Operation Manual

2
Inhoudsopgave • Índice • Πίνακας περιεχοένων • Indholdsfortegnelse
• Innehållsförteckning • Innholdsfortegnelse • Sisällysluettelo • Obsah
• Obsah • Vsebina • Tartalomjegyzék
O Nederlands Pagina 3-5
P Portugues Página 6-9
K Ελληνικ Σελδα 9-12
c Dansk Side 13-15
S Svenska Sid 16-18
N Norsk Side 19-21
t Suomi Sivu 22-24
z Česky Strana 25-27
u Slovensky Strana 28-30
n Slovensko Stran 31-33
H Magyar Oldal 34-36
Verklaring symbolen op etiket • Legenda dos pictogramas da etiqueta
• Εξήγηση συβόλων στην ετικέτα • Tegnforklaring for etiket • Tecken-
förklaring till etikett • Tegnforklaring etikett • Etiketin merkkien selitykset
• Vysvětlivky značek na etiketě • Vysvetlenie symbolov na štítku • Legenda
na etiketi • A címke jelmagyarázata
Aanwijzingen lezen!
Ler as instruções!
ιαβάστε τις οδηγίες!
Læs anvisningerne!
Läs anvisningarna!
Les veiledningen!
Lue ohjeet!
Čtěte pokyny!
Prečítajte si pokyny!
Preberite navodila!
Az útmutatások elolvasása!
Vochtbestendig.
Protegido contra pingos de água.
Προστατευόενο από σταγόνες
νερού.
Beskyttet imod vandstænk.
Droppvattenskyddad.
Beskyttet mot dryppvann.
Suojattu tippuvedeltä.
Ochrana proti kapající vodě.
Chránený proti kvapkajúcej
vode.
Zaščiteno pred kapljanjem
vode.
Csepegő víz ellen védett.
Geen naalden insteken!
Não espetar agulhas no
colchão térmico!
Μην καρφώνετε βελόνες!
Stik ikke nåle ind!
Ei saa pistää neuloilla!
Ikke stikk nåler i produktet!
Stick ej nålar i dynan!
Nezapichujte do ní jehly!
Nevpichujte ihly!
Ne prebadajte z iglami!
Ne szúrjon bele tűt!
IPX1