Operation Manual


t  OFQPVäÓWBKUFEMIÝJFBLPNJOÞUOFCF[QFIJFOTUWPQSFISJBUJBQSÓTUSPKOFDIBKUFQSFEPQÊUPWOâN
QPVäJUÓNWZDIMBEOÞŘNJOJNÈMOFNJOÞU
"LTJOJFTUFJTUÓIJJKFNBTÈäOZQSÓTUSPKQSFWÈTWIPEOâLPO[VMUVKUFTWBÝÓNMFLÈSPN
5FOUPQSÓTUSPKOJFKFVSIJFOâOBUPBCZIPQPVäÓWBMJPTPCZWSÈUBOFEFUÓTPCNFE[FOâNJGZ[JDLâNJ
TFO[PSJDLâNJBMFCPEVÝFWOâNJTDIPQOPTŘBNJBMFCPTOFEPTUBUPIJOâNJTLÞTFOPTŘBNJBBMFCPOFEP
TUBUPIJOâNJ[OBMPTŘBNJTWâOJNLPVQSÓQBEVBLQSÓTUSPKQPVäÓWBKÞQPEEPIňBEPNPTPCZ[PEQPWFEOFK
[BJDICF[QFIJOPTŘBMFCPBLPEUFKUPPTPCZPCESäBMJJOÝUSVLDJFBLPQSÓTUSPKCF[QFIJOFQPVäÓWBŘ
%PIMJBEBKUFOBEFUJBCZTBOFISBMJTQSÓTUSPKPN
1PWSDIQSÓTUSPKBKFIPSÞDJ0TPCZLUPSÏTÞOFDJUMJWÏOBUFQMPNVTJBCZŘQSJQPVäJUÓQSÓTUSPKBPQBUSOÏ
1SFEQPVäJUÓNNBTÈäOFIPQSÓTUSPKBLPO[VMUVKUFTWPKIPMFLÈSB
t BLUSQÓUF[ÈWBäOâNPDIPSFOÓNBMFCPBLTUFQPPQFSÈDJJIPSOFKIJBTUJUFMB[BELVQSÓQBEOFTUFIJFO
t BLNÈUFWPQFSPWBOâLBSEJPTUJNVMÈUPSJNQMBOUÈUZBMFCPJOÏQPNÙDLZ
t  USPNCØ[Z
t  DVLSPWLB
t  QSJCPMFTUJBDIOFPCKBTOFOÏIPQÙWPEV
1SÓTUSPKKFVSIJFOâWâMVIJOFOBÞIJFMQPQÓTBOâWUPNUPOÈWPEFOBQPVäÓWBOJF7âSPCDBOFSVIJÓ[BÝLPEZW[OJLOVUÏ
OFPECPSOâNBMFCPňBILPNZTFňOâNQPVäJUÓN
3. Bezpečnostné pokyny
1SFIJÓUBKUFTJQP[PSOFUFOUPOÈWPEOBQPVäÓWBOJF/FSFÝQFLUPWBOJFOBTMFEVKÞDJDIQPLZOPWNÙäFTQÙTPCJŘ
ÝLPEZOB[ESBWÓPTÙCBMFCPWFDOÏÝLPEZ5FOUPOÈWPEOBQPVäÓWBOJFTUBSPTUMJWPVTDIPWBKUFBTQSÓTUVQOJUF
IPBKJOâNQPVäÓWBUFňPN1SJQPTUÞQFOÓQSÓTUSPKBUSFUÓNPTPCÈNPEPW[EBKUFBKUFOUPOÈWPE
VÝSTRAHA
6DIPWÈWBKUFPCBMPWâNBUFSJÈMNJNPEPTBIVEFUÓ)SP[ÓOFCF[QFIJFOTUWPVEVTFOJB
VÝSTRAHA: Zasiahnutie elektrickým prúdom
"LPLBäEâFMFLUSJDLâQSÓTUSPKUSFCBBKUFOUPNBTÈäOZQSÓTUSPKQPVäÓWBŘPQBUSOFBSP[WÈäOFBCZTB
FMJNJOPWBMPSJ[JLP[ÈTBIVFMFLUSJDLâNQSÞEPN
1SFUPQPVäÓWBKUFQSÓTUSPK
t  MFOTEPEÈWBOâNBEBQUÏSPNBTPTJFŘPWâNOBQÊUÓNVWFEFOâNOBBEBQUÏSJ
t  QSÓTUSPKOJLEZOFQPVäÓWBKUFBLQSÓTUSPKBMFCPQSÓTMVÝFOTUWPWZLB[VKÞWJEJUFňOÏQPÝLPEFOJF
t  QSÓTUSPKOFQPVäÓWBKUFQPIJBTCÞSLZ
7QSÓQBEFDIâCBMFCPQSFWÈE[LPWâDIQPSÞDIQSÓTUSPKPLBNäJUFWZQOJUFBPEQPKUFIPEPFMFLUSJDLFK
TJFUF1SJWZŘBIPWBOÓTJFŘPWÏIPBEBQUÏSB[P[ÈTVWLZIPOFŘBIBKUF[BFMFLUSJDLâLÈCFMBMFCP[BQSÓTUSPK
1SÓTUSPKOJLEZOFESäUFBMFCPOFQSFOÈÝBKUF[BFMFLUSJDLâLÈCFM6ESäVKUFCF[QFIJOÞW[EJBMFOPTŘFMFLUSJD
LâDILÈCMPWPEUFQMâDIQPWSDIPW,ÈCFMOFQSJDIZDPWBŘOFPIâCBŘBOJOFPUÈIJBŘ/F[BQJDIPWBŘJIMZ
BMFCPPTUSÏQSFENFUZ
;BCF[QFIJUFBCZNBTÈäOZQSÓTUSPKTQÓOBIJBEBQUÏSBLÈCFMOFEPÝMJEPLPOUBLUVTWPEPVBMFCPJOâNJ
LWBQBMJOBNJ1SFUPQPVäÓWBKUFQSÓTUSPK
t  MFOWTVDIâDIWOÞUPSOâDIQSJFTUPSPDI
/JLEZOFTJBIBKUFOBQSÓTUSPKLUPSâTQBEPMEPWPEZ0EQPKUFPLBNäJUFLPODPWLVFMFLUSJDLÏIPLÈCMB
1SÓTUSPKOFQPVäÓWBKUFBLKFQSÓTUSPKBMFCPKFIPQSÓTMVÝFOTUWPWJEJUFňOFQPÝLPEFOÏ
1SÓTUSPKOFWZTUBWVKUFOÈSB[PNBOFOFDIBKUFIPTQBEOÞŘOB[FN