Operation Manual

32
1. Informazioni sul massaggio shiatsu
LoShiatsuèunaformadelmassaggiocorporeonatoinGiapponecircaunsecolofaebasatasuiconcettidella
medicinatradizionalecinese.Labaseèilsistemadicanalienergetici(sistemadeimeridiani)nelcorpoumano.
L’obiettivodelmassaggioshiatsuèl’incrementodelbenesserefisico,emozionaleepsichiconellepersone
trattate.Atalescopoènecessariosciogliereblocchieristagnineicanalienergeticiestimolareleforze
autoregolantidelcorpo.
Ilterapistashiatsuottienequestirisultatiesercitandounapressioneconmovimentiscioltilungoicanaliener-
getici(meridiani).Shiatsusignificaletteralmente“pressionedeldito”ma,oltrecheconledita,iltrattamento
vieneeseguitoancheconleeminenzedellapalmadellamano,igomitieleginocchia.Ilterapistaadopera
tuttoilsuopesocorporeoperesercitarelapressionenecessaria.
2. Presentazione
L’apparecchiopermassaggishiatsuèdotatoditestemassaggiantichesimulanoilmovimentodipressionee
diunmassaggioshiatsu.Graziealletestemassaggiantimobilidicuièdotato,l'apparecchiooffreunenergico
eintensomassaggioprofondopertuttalaschienaelacervicale.Aquestoscopoènecessarioapplicareil
coprisedileshiatsusuunpostoasedereappropriato.
L’apparecchioèconcepitoesclusivamenteperl’uso personaleenonperscopimediciocommerciali.
3. Uso conforme
Ilpresenteapparecchioèdestinatoesclusivamentealmassaggiodellaschienaumana.Essononpuòso-
stituireiltrattamentomedico.Nonutilizzarel’apparecchiomassaggianteneicasielencatinellaseguente
tabelladiavvertenze.
AVVERTENZA
N onutilizzarel’apparecchiomassaggiante
•  noninpresenzadicondizionipatologicheolesionidell’areacorporeadamassaggiare(ades.ernia
deldisco,feriteaperte),
•  durantelagravidanza,
• mai durante il sonno,
• in auto,
• su animali,
•  conattivitànellequaliunareazioneimprevistapuòrisultarepericolosa,
•  dopol’ingestionedisostanzecheproduconounostatodipercettivitàridotta(farmacisedativi,alcol),
•  maioltre15minuti(pericolodisurriscaldamento),eprimadiriutilizzarlolasciareraffreddare
l’apparecchioperalmeno15minuti.
I ncasodiincertezzasull’idoneitàdell’apparecchiomassaggianteperl’impiegopersonale,consultare
ilpropriomedico.
L ’apparecchioèdotatodiunafunzionediriscaldamentoattivabilenelletestinemassaggianti.Le
personeinsensibilialcaloredevonoprestareattenzionedurantel’usodiquestafunzione.
C onsultareilpropriomedicoprimadiusarel’apparecchiomassaggiante
•  inpresenzadigravimalattieodopoaversubitoun’operazionesullapartesuperioredelcorpo,
•  sesieteportatrice/portatoredipacemaker,impiantioaltridispositiviausiliari,
• trombosi,
• diabete,
•  inpresenzadidoloridinaturasconosciuta.
L’apparecchioèprevistoesclusivamenteperloscopodescrittonellepresentiistruzioniperl’uso.Ilproduttore
nonrispondedidannicausatidaunusoinappropriatoononconforme.