MMX 101 iE PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION
|3 MMX 101 iE Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines beyerdynamic MMX 101 iE und vielen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Marke. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Information vor Inbetriebnahme aufmerksam durch. Wir wünschen Ihnen viele Stunden erstklassigen Musikgenuss! Lieferumfang Bitte überprüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung den Inhalt auf Vollständigkeit.
Sicherheitshinweise • Lebensgefahr! Im-Ohr-Hörer reduzieren die akustische Außenwahrnehmung drastisch. Die Verwendung von Kopfhörern im Straßenverkehr birgt großes Gefährdungspotenzial und ist daher gesetzlich untersagt. Bitte achten Sie zudem darauf, dass Sie die ImOhr-Hörer nicht im Aktionsbereich von möglicherweise gefährlichen Maschinen und Arbeitsgeräten verwenden.
8|9 Congratulations on your purchase of MMX 101 iE beyerdynamic in-ear phones. Thank you for the trust you have placed in our brand. Please take a few minutes to review these instructions carefully before using your headphones. We wish you many enjoyable hours of first-class musical enjoyment! Included in your purchases After opening the packaging, please make sure all contents have been included.
10 | 11 Safety Information • Danger! In-ear phones dramatically reduce your ability to hear ambient noise. Using the in-ear phones while in road traffic is potentially very dangerous and is therefore prohibited by law. Also, please make sure that you do not use your in-ear phones when in the vicinity of possibly dangerous machines and tools. • Caution! Protect your hearing! When connecting the in-ear phones, be sure you have turned the volume down to the minimum.
36 | 37 Entsorgung | Disposal Entsorgung Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist darauf hin.
Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie unter www.beyerdynamic.com For further distributors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com 1/PI MMX 101 iE (03.11) • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Subject to change without notice beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany Tel. +49 (0) 7131 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 7131 / 617 - 204 info@beyerdynamic.de | www.beyerdynamic.
