Operating Instructions

Manejo
Blue BYRD ANC 2a generación 41/44
Ajue multi punto:
1. Enlace los intra-auriculares con el primer dispositivo
(véase „Enlace con el reproductor (emparejamiento)“
en la página40).
2. Desactive la conexión Bluetooth® del primer dispositivo.
3. Apague los intra-auriculares.
4. Enlace los intra-auriculares con el segundo dispositivo
(véase „Enlace con el reproductor (emparejamiento)“
en la página40).
5. Active de nuevo la conexión Bluetooth® en el primer
dispositivo para que se conecte automáticamente con
los intra-auriculares.
Si ambos dispositivos están acoplados con los intra-
auriculares, estos se conectarán automáticamente
cada vez que se enciendan ambos de nuevo.
Uso multi punto:
9 Intra-auriculares enlazados con
dos dispositivos y la reproducción
de medios activada.
► Pulse brevemente el botón ()
una vez para responder a una
llamada.
9 Intra-auriculares enlazados
con dos dispositivos y llamada
finalizada.
► Pulse brevemente el botón () una
vez para reiniciar la reproducción
del último medio escuchado.
Ajue del volumen
Subir/bajar el volumen:
► Paulatinamente: Pulse brevemente el
botón [+] / [–] .
► De una vez: Mantenga pulsado el botón
[+] / [–].
Cuando se alcance el volumen máximo/
mínimo, sonará una señal acústica.
Reproducción de medios
Las funciones descritas dependen del reproductor
utilizado así como del soware de reproducción y en
algún caso puede que no eén disponibles.
Iniciar/detener reproducción
► Pulse brevemente el botón ().
Reproducir el siguiente/anterior título:
► Pulse brevemente el botón () dos/tres
veces.
Avanzar/retroceder:
► Pulse brevemente el botón () dos/tres
veces y manténgalo pulsado.
Abrir el asiente personal
Abrir el asiente personal de su smaphone
o tableta:
► Pulse el botón () durante 2s.
Controlar llamadas
Responder/colgar una llamada (1):
► Pulse brevemente el botón ().
Rechazar llamada:
► Pulse el botón () durante 2s.
1
2
Subir/bajar el volumen de la
llamada (2):
► Pulse el botón [+] / [–].
Reablecimiento de la configuración
de fábrica
¡Al reablecer la configuración de fábrica se borran
todos los datos personales!
Reablecer la configuración de fábrica:
► Pulse los botones [+] y [–] simultáneamente
4s.
Via general de las funciones
Función Manejo
Subir el volumen ► Pulse el botón [+]
Bajar el volumen ► Pulse el botón [–]
Encender ► Pulse el botón ON/OFF
2s.
Apagar ► Pulse el botón ON/OFF
4s.
Seleccionar el modo trans-
parencia/ANC/pasivo
► Pulse brevemente el
botón ON/OFF una vez.
Iniciar/detener la
reproducción de medios
► Pulse brevemente el
botón () una vez.
Saltar al título siguiente ► Pulse brevemente el
botón () dos veces.
Español