Instructions / Assembly
REV. J | 06/26/2020 | © 2019 DELTA T LLC Ι ALL RIGHTS RESERVED. 12
ANNUAL MAINTENANCE
Entretien annuel | Mantenimiento anual
Perform these procedures each year to keep your fan running smoothly.
☑ Safety Cable. Check safety cable is properly installed and secure.
☑ Hardware. Make sure all hardware is securely fastened.
☑ Wiring. Check power wiring and ground connections.
☑ Cleaning. Dust the airfoils and wipe clean with a damp cloth and ordinary soap and water.
Eectuez ces procédures chaque année pour assurer le bon fonctionnement de votre ventilateur.
☑ Câble de sécurité. Vérifiez que le câble de sécurité est correctement installé et sécurisé.
☑ Matériel. Assurez-vous que tout le matériel est solidement fixé.
☑ Câblage. Vérifiez le câblage d'alimentation et les mises à la terre.
☑ Nettoyage. Époussetez les aubes et les nettoyer avec un chion humide un savon ordinaire et
de l'eau.
Para que su ventilador continúe funcionando sin problemas, realice estos procedimientos
anualmente:
☑ Cable de seguridad. Verifique que el cable de seguridad esté bien instalado y asegurado.
☑ Elementos de fijación. Verifique que todos los elementos de fijación estén bien asegurados.
☑ Cableado. Revise los cables de alimentación y las conexiones a tierra.
☑ Limpieza. Elimine el polvo de las aspas aerodinámicas y límpielas con un paño húmedo, jabón
común y agua.
For operation, maintenance, and troubleshooting information, visit bigassfans.com/support
Pour obtenir les informations relatives au fonctionnement, à la maintenance et au dépannage, rendez-vous sur bigassfans.com/support
Para obtener información sobre el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas, visite bigassfans.com/support