User's Manual

34
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAGÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA NORSK DANSK SUOMI
11. El usuario es responsable del buen mantenimiento del Cyberbike™. Tras el montaje
del aparato y antes de cada utilización, controle que los elementos de  jación estén
bien apretados y no sobresalgan. Veri que a menudo el estado de las piezas más
expuestas al desgaste.
12. No someta el aparato a golpes o choques violentos, lo cual podría provocar daños o
un funcionamiento defectuoso.
13. En caso de degradación del Cyberbike™, no vuelva a utilizar el aparato y contacte
con el soporte técnico. Véase párrafo 7.
14. No utilice nunca el Cyberbike™ a proximidad de escaleras, una fuerte pendiente,
una carretera, una piscina o agua.
15. Para proteger sus pies durante la utilización, procure llevar un calzado. No lleve
prendas amplias o colgantes que pueden ser atrapados en la máquina. Retire todas
sus joyas.
16. Para ciertas personas, las luces intermitentes y los motivos luminosos pueden provocar
una crisis de epilepsia o une pérdida de conocimiento. Tal crisis también puede
sobrevenir cuando estas personas miran la televisión o juegan a ciertos juegos.
Todas aquellas personas que no hayan padecido epilepsia anteriormente también
corren un riesgo. Si, en el pasado, Usted o un miembro de su familia ya ha presentado
síntomas semejantes a los de la epilepsia, como crisis o pérdidas de conocimiento,
durante la exposición a luces intermitentes, le aconsejamos consulte a un médico
antes de utilizar un juego. Aconsejamos a los padres vigile a los niños mientras están
jugando. Interrumpa inmediatamente el juego y consulte a un médico si, durante
el juego, Usted o su hijo presenta uno o varios síntomas siguientes: vértigos, visión
reducida, tics a nivel del rostro u ojos, pérdida de conocimiento, desorientación, re
ejos arbitrarios o convulsiones.
17. Consulte a un médico antes de cualquier utilización del aparato. Consulte al médico
de su niño antes de dejarle utilizar el aparato.
18. La utilización incorrecta o excesiva puede provocar heridas.
19. Por consideraciones de índole médico, se aconseja no utilizar el Cyberbike™ de
manera demasiado intensiva. También se aconseja no utilizarlo en caso de cansancio
excesivo.
20. Si padece un dolor, vértigos o nauseas o si presenta síntomas de mal de los
transportes durante la utilización del Cyberbike™, deténgase inmediatamente y
descanse. Consulte a su médico si los síntomas persisten o reaparecen.
21. Procure tener una iluminación su ciente. Se desaconseja colocarse demasiado
cerca de la pantalla. Interrumpa el juego durante 5 a 10 minutos si sus ojos están
cansados, secos o si padece una sensación de incomodidad.
22. Se aconseja una pausa mínima de 15 minutos por hora cuando juega durante un
largo periodo.
23. No deje nunca a su niño cuando utiliza el aparato.
24. Mantenga siempre los animales domésticos alejados del aparato.
25. El Cyberbike™ sólo puede soportar una sola persona a la vez.
26. No modi que su Cyberbike™.
27. Mantenga la espalda bien recta durante el entreno (sin arquear la espalda).
28. Agarrase siempre del manillar para subir y bajarse del aparato; así como durante su
utilización.
29. Cuando deja de utilizar el Cyberbike™, reduzca progresivamente la velocidad de
pedaleo hasta la parada completa de los pedales.
30. Limpie el aparato con una esponja húmeda. Aclare y seque correctamente el
aparato.
31. La utilización de disolventes puede dañar el producto de manera irreversible.
32. Asegúrese disponer del espacio su ciente alrededor de su Cyberbike™ a  n de
evitar cualquier choque o daño.
33. Ajuste el sillín de manera que ninguna parte de su cuerpo golpee el Cyberbike™.
34. No se recomienda este producto si padece problemas: cardiacos, respiratorios, de
espalda, …
35. El Cyberbike™ le hace realizar ejercicio físico. Si padece problemas de salud que le
impiden realizar ciertos ejercicios físicos, no utilice este producto.
36. Si se siente mareado, débil o as xiado, interrumpa inmediatamente la utilización del
Cyberbike™. Consulte a un médico si los síntomas persisten.
37. El Cyberbike™ debe ser utilizado únicamente en el interior.
Los adhesivos ilustrados aquí colocados sobre el producto en las ubicaciones
representadas a continuación. Para cualquier adhesivo faltante o ilegible, contacte con
Deltareference / bigben interactive y solicite un adhesivo de recambio gratuito. Sustituya
el adhesivo sobre el producto en el lugar indicado.
7.GARANTÍA DE VENTA / LÍNEA TELEFÓNICA DE ATENCIÓN AL CLIENTE
GA
RANT
ÍA
CO
ME
RCIAL
CAUTION
i
!
Maximum
Permissible Load
This product, which complies with the
EN957 class HC, 17498, GB17498
standards, is not designed for
therapeutic purposes.
130 kg / 286 lbs
Bigben interactive ofrece al comprador una garantía del producto contra cualquier
defecto de fabricación o material para un periodo de un año a partir de la fecha de
compra inicial. Si constata un defecto del producto durante el periodo de garantía,
contacte inmediatamente con el servicio de soporte técnico (véase párrafo « Hotline
»), el cual le informará acerca del procedimiento a seguir. Si se con rma el defecto,
el producto debe ser devuelto al lugar de compra o a cualquier otro lugar indicado
por el servicio de soporte técnico acompañado de su comprobante de compra. En
el marco de esta garantía, el Cyberbike™ defectuoso del consumidor es reparado
o sustituido, a discreción del servicio de soporte técnico. Conforme a la legislación
aplicable, la responsabilidad total de DELTA -reference / bigben interactive (incluida
la responsabilidad para los daños indirectos) se limita a la reparación o sustitución del