TeleWell TA 128K TeleWell ISDN TA 128K Windows 95/98, Me, NT4, 2000, Xp ja Linux Aktiivinen ISDN-sovitin RS232-porttiin Versio 6 .
TeleWell TA 128K 1 Esittely ............................................................................................................ 3 1.1 Yhteydet Internetiin ....................................................................................... 4 1.2 TeleWell TA 128K bios-päivitykset............................................................... 5 1.3 Tekniset hyväksynnät ja standardit .............................................................. 5 1.4 Toimitussisältö ......................
TeleWell TA 128K 1 Esittely Tämä ohjekirja on tehty TeleWell ISDN TA 128K mallille Laitteen asennus on vain suomeksi. AT –käskykanta on vain englanniksi jotta vältytään alkuperäisten termien käännös- ja tulkintavirheiltä a) TeleWell ISDN TA 128K Laiteversio V1.0 tai uudempi Ohjelmistoversio V5.311 tai uudempi Laitteissa on vakiona uusin bios. Katso päivitysohje jäljempänä sivulla 42. b) TeleWell ISDN TA 128K on aktiivinen ISDN -sovitin.
TeleWell TA 128K TeleWell TA128K ja sen käyttö Internetiin Huomautus! Laitteen tekninen asennus alkaa sivulta 7 Laiteella käytetään ISDN –internet-yhteyttä seuraavilla protokollilla : • PPP 64k tai Multilink PPP 128k protokollalla (Oletus suomessa). • tai V.120 protokollalla • tai X.75 protokollalla G3-telefaksien lähetys ja vastaanotto edellyttää asennusohjelmien suoritusta ja RVS-ohjelmaa, jonka versio on 1.56 tai mahdollisesti uudempi.
TeleWell TA 128K 1.2 TeleWell TA 128K bios-päivitykset Uusin flashbios-päivitykset laitteelle haetaan osoitteesta www.easytel.fi tai CD-ROM levyltä hakemistosta \TA128K. UPDATE Firmware painikkeella päivität uuden biossin. TA128A, TA128CI ja TA128+NT1 bios-koodit eivät sovellu TA128K mallille. 1.3 Tekniset hyväksynnät ja standardit TeleWell TA 128K täyttää eurooppalaiset hyväksynnät CE 0180x , IEC 60 950. Laitteessa tulee käyttää vain ja ainoastaan verkkovirtalaitetta joka on mukana paketissa.
TeleWell TA 128K Laitteen asennus 1.4 Toimitussisältö • • • • • • Aktiivinen ISDN -sovitin TeleWell ISDN TA 128K Verkkovirtalaite ISDN –kaapeli 5 m Modeemikaapeli RS232 Asennusohjelma Windows 95/98Me ja NT 4/2000/Xp CD:llä Ohjekirja 1.5 Windows 95/98/Me/2000/Xp ajurien asennus Jos Windows tunnistaa laitteen itse niin osoita oikea asennushakemisto CD –levyltä \TA128K. Jos automaattinen tunnistus ei käynnisty niin suorita setupta.
TeleWell TA 128K 1.5.2 Asennus (Windows 95/98/Me/2000/Xp) 1. Kytke TA128K sähköverkkoon Mikäli laitetta ei heti tunnisteta automaattisesti niin mene kohtaan Ohjainpaneeli; -Aseta TA128K asennus-CD koneeseen -Lisää uusi laite -Valitse seuraava/Next 2 kertaa -Valitse automaattinen uuden laitteen etsintä -Kun laite on löytynyt niin osoita sille ajuripolku. Osoita asennuspolku CD:ltä Setupta.exe asennusohjelma ja sen hakemisto.
TeleWell TA 128K Lopussa näet yllä olevan ruudun ja kaikki modeemiajurit on asennettuina Ohjainpaneelin / modeemit alueella. Valitse Next Seuraavaksi asennusohjelma käynnistää Konfigurointi-ohjelman.
TeleWell TA 128K Konfigurointi Euroopassa käytetään DSS1 protokollaa joka on oletus. Update firmware –painikkeella voidaan kohdassa päivittää laitteen flashbiosohjelmisto.
TeleWell TA 128K Saapuvien kutsujen MSN/ISDN-puhelinnumeroasetukset teet alla olevassa ruudussa Sallitaan kutsut tähän MSN numeroon. Multilink PPP / BOD -kohdassa määrittelet milloin laite lisää tai vapauttaa 2:n kanavan vapaaksi muille ISDN –laitteille kapasiteetin tarpeen mukaan. Call bumping kohdassa asetetaan 2:n kanavan vapautus saapuvalle puhelulle. CHAP –kohta on vain erikoiskäyttöä varten. Windows 95/98/Me ja NT 4/2000/Xp eivät tarvitse CHAP asetusta.
TeleWell TA 128K Kun tämä kaikki on tehty niin ohjelma pyytää koneen uudelleen käynnistystä. 1.5.3 Asennuksen purku / Deinstallation Tällä ohjelmalla poistat onnistuneesti suoritetun asennuksen.
TeleWell TA 128K 1.6 ISDN -kanavien testausohjelma Anna oma ISDN –puhelinnumero (molemmat linjat pitää olla vapaana) eli se numero josta soitat ulos. Valitse Start Test Lopussa ilmoitus testin onnistumisesta Poistu testiohjelmasta ruudun oikean yläkulman X –painikkeen kautta.
TeleWell TA 128K 2.4 Windows NT 4.
TeleWell TA 128K 9. Modeemin lisäys Käynnistä/Start -> Asetukset/Settings -> Ohjainpaneeli/ Control Panel >Modeemit/Modems Valitse -Lisää / Select ADD ja aktivoi valinta “Älä tunnista automaattisesti” / "Don´t detect my modem, I will select it from a list". Valitse -Anna Levy / Have a DISK ja valitse poluksi TA 128K asennus CD \Finnish jossa sijaitsee " mdmtwta.inf" -tiedosto.
TeleWell TA 128K 2.5 Konfigurointi ja testaus Windows NT 4 ympäristössä Toiminto on sama kuin Windows 95/98/Me/2000/Xp –versiossa. Katso ohjeistus Windows 95/98/Me/2000/Xp alueelta. 2.55 LINUX ajurien asennus Linux ympäristössä käytetään Hayes-yhteensopivaa modeemiajuria ja haluttuja AT – komentoja ohjekirjasta.
TeleWell TA 128K TeleWell TA 128K merkkivalot ja liitynnät Takapaneeli/liitynnät DTE ISDN PWR Virtaliitin ISDN RJ45 liitin RS232 –TIETOKONETTA VARTEN Etupaneeli / Merkkivalot L1 B1 R DCD L2 B2 T DTR T: Tiedonlähetys R: Tiedonvastaanotto DTR : Tietokone on kytkeytyneenä TA 128K malliin (päällä/pois päältä) DCD : DCD signaali (linja päällä / pois päältä).
TeleWell TA 128K 2 Malleja Internet yhteyksistä Windows 95/98/Me/NT4/2000/Xp Tähän osaan on kerätty kuvaesitys asetuksista jotka pitää olla Windows 95/98Me ja NT 4/2000/Xp –ympäristössä, jotta yhteydet toimivat moitteetta. 2.1.1 Windows 95/98/Me/2000/Xp Valitse Puhelinverkkoyhteydet Lisää uusi palvelu Valitse kohteeksi ”Internet” jos Windows esittää kysymyksen palvelun kohteesta. Valitse manuaalinen asennus jos asennus ehdottaa Internet yhteyden automaattista asetusta (Verkko Æ modeemin kautta).
TeleWell TA 128K Tarkista laitteen määrityksistä että asetukset vastaavat oheista kuvaketta Valitse Seuraava Anna Internet yhteyden puhelinnumero Maavalinta tulee olla Finland Suuntanumero tarvitaan, mikäli numero ei ole paikallinen tai valtakunnallinen numero.
TeleWell TA 128K Perusoletukset yhteydelle (Soittokuvakkeen ominaisuudet kohta) TCP/IP asetukset Lopussa kuittaa valinnat OK ja yhteyskuvakkeesi on valmis Yhteydenotto 19
TeleWell TA 128K Valitse uusi yhteyskuvakkeesi ja anna käyttäjätunnuksesi ja salasanasi sekä valitse Yhdistä/Connect Yhteyden muodostuttua käytä Internet -selainta ja haluttuja sähköpostiohjelmia.
TeleWell TA 128K 2.1.
TeleWell TA 128K Valitse Ylimmäinen vaihtoehto eli Internet ja valitse Seuraava/Next Anna Internet palveluntarjoajan puhelinnumero Kuittaa valinta painikkeella Seuraava/Next Valitse Valmis/Finish 22
TeleWell TA 128K Seuraavaksi tee Soittokuvakkeen lopulliset määritykset Valitse Muuta/More /Muuta asetuksia (ylin vaihtoehto) TeleWell TA 128K ISDN-sovittimen määritykset oheisen mallin mukaan TCP/IP -määritykset PPP/LCP pois päältä ja TCP/IP Header compression pois päältä Muut määritykset Internet-Operaattorin mukaan 23
TeleWell TA 128K Turvallisuusasetus(Security) Kuittaa Asetus OK valinnalla 24
TeleWell TA 128K Windows 95/98/Me/NT4/2000/Xp nopeuden asetus 64K tai 128K nopeus ja oman ISDN / MSN numeron asetus Laite näyttää aina nopeusilmoituksen Connect 64000 (ensimmäinen kanava). Merkkivaloista saat tarkemman tiedon jos käytät ML PPP ajuria. Mikäli et halua käyttää 128K nopeutta eli 2:n kanavan yhteyttä niin seuraavassa kohdassa muutat asetusta.
TeleWell TA 128K 2.2 AT komennot Käsikirjan loppuosuus on vain englanniksi koska sitä tarvitaan vain erikoiskäyttöön ja ammattilaisten lisäohjeistukseksi. With the exception of the command A/ (Repeat command) all commands begin with the prefix AT and are terminated with <↵>. Corrections in a command line are done with . A command line has a maximum of 80 characters. The command line is automatically cancelled by longer input. Blanks are ignored, capital/small letters are not significant.
TeleWell TA 128K Transmission protocol for data communication in the B channel. ATB0 : V.110 asynchronous (i.e. for BBS access) ATB3 : 64K(PPP asynchronous, single link PPP, default) (i.e. for Internet / dial-up network access) ATB4 : HDLC transparent (octets are packed into HDLC frames) ATB5 : Byte transparent (raw B channel data) ATB10 : X.75-NL (i.e. for BBS access) ATB13 : V.120 (for AOL/CompuServe access) ATB20 : X.31 B channel (X.25 B channel, option) ATB21 : X.31 D channel (Option) ATB22 : T.
TeleWell TA 128K CONF Enter TA+Configurator Enters directly into the TA+Configurator, the configuration prompt "#" will be displayed. Leave the TA+Configurator with the command "quit". ATCONF &C DCD control Selects the behavior of the DCD control line from the TA 128K.
TeleWell TA 128K D Initiate outgoing call Dials the number (D for Dial). The dial modifier "W", ">", "T", ";", "@" can be freely inserted in the dial string; they have no influence on the dial procedure of the TA 128K. Must be the last command in AT command line. Any character input while the TA is dialing will cancel the dialing procedure.
TeleWell TA 128K E Local echo Selects the local echo in command mode. ATE No local echo ATE1 Local echo on in command phase (default) &F Load factory defaults Factory default will be loaded, ISDN protocol setting and msn´s will not be overwritten. (for storing in non volatile memory please use the command AT&W). AT&F setup all parameter concerning data port AT&F1 setup all parameter including ISDN protocol and msn settings.
TeleWell TA 128K &K Flowcontrol Selects the flow control behavior of the TA 128K while in data communication phase. AT&K No local flow control between the DTE and TA 128K is used AT&K3 Local flow control is set to hardware handshake RTS/CTS (default) AT&K4 Local flow control is set to software handshake XON/XOFF #M Received CLID Shows the called line identification (CLID) that is received with an incoming call – this is the number of the called party addressed on the local S-bus (selected msn).
TeleWell TA 128K &R CTS control Selects the behavior of the CTS control line from the TA 128K. AT&R TA 128K control line CTS is following all changes of RTS AT&R1 CTS is always ON (default) #R Handle incoming calls Selects the behavior of the TA 128K when an incoming call is received.
TeleWell TA 128K &V Display configuration AT&V AT&V1 &W Displays the actual configuration of AT command setting including stored ISDN numbers Displays the actual configuration of extended AT command setting Store active configuration The active configuration will be stored in non volatile memory.
TeleWell TA 128K #Z Define own msn Defines the msn nn for the data port. If the number is set to “*“ (default), all incoming calls are acceptable. The msn can be displayed by command AT#H or AT&V. AT#Z=nn The msn is automatically stored to non volatile ram. **DBITS Number of data bits x asynchronous chars (7,8) Number of data bits x for asynchronous character (7,default: 8) AT**DBITS=x **PRTY Set Layer 2 windowsize Selects the parity for asynchronous characters.
TeleWell TA 128K 2.2.1 ISDN specific AT commands Setting up special ISDN parameter: (only one command is allowed per AT command) **BSIZE Set B channel blocksize Defines the maximum length x of a data block transmitted or received in B channel (default: BSIZE = 2048). AT**BSIZE=x Note: The value will be changed by setting the B channel protocol (ATBx). **LLC Set low layer compatibility (LLC) Defines the LLC value for outgoing calls in hexadecimal format.
TeleWell TA 128K Sets windowsize x layer 2 protocol B channel: x = 1 ..7, default: 7 AT**k=x The default value is dependent of the selected B channel protocol. **RPWD Password remote configuration Sets password for remote configuration to nn (1..32 chars) AT**RPWD=nn Default: empty. **SPID1, SPID2 Set SPID (Option) For ISDN lines in the U.S. you have to set the SPID. You get it from your ISDN provider.
TeleWell TA 128K Code 0 1 Text OK CONNECT 2 3 4 RING NO CARRIER ERROR 5 6 7 8 CONNECT 1200 NO DIALTONE BUSY NO ANSWER 10 11 12 16 19 CONNECT 2400 CONNECT 4800 CONNECT 9600 CONNECT 19200 CONNECT 64000 Meaning Command completed Connection established (rn = call number of remote site) Indicates an incoming call (SETUP received) No synchronization (xx = ISDN error cause) Illegal command or error that can not be indicated otherwise Connection,
TeleWell TA 128K 2.3 ISDN -kutsujen hallinta / access control Using these commands you can setup a table, to allow only dedicated callers to get a connection to the TA. If this list is empty (default) or one entry is set to star (*), any incoming call is allowed. Every incoming call that does not fit to one of the entries of acctab will be ignored. The received calling party number is compared to every entry beginning at the last digit and is stopped when the shorter number is completely compared.
TeleWell TA 128K 2.4 User to User Signalling UUS1 With outgoing and incoming calls the transmission of User-to-User-Data (UUS1data) can be performed using the ISDN supplementary service UUS1. The UUS1data are transmitted transparently from the calling party to the called party before the B channel connection is fully established. Please note, that this ISDN service typically has to be enabled by the ISDN service provider and may be charged additionally.
TeleWell TA 128K 2.5 Alanumerot / Subaddressing With outgoing and incoming calls the transmission of subaddresses can be performed using the ISDN supplementary service SUB. The subaddress is transmitted transparently from the calling party to the called party before the B channel connection is fully established. Please note, that this ISDN service typically has to be enabled by the ISDN service provider and may be charged additionally. The subaddress is separated by an “/“ from the called number.
TeleWell TA 128K 2.6 Multilink PPP protokolla This chapter is not needed for normal Internet connections To enable Multilink PPP handling within the TA please enable the B channel protocol ML-PPP: atb31 rsp. prot = 31. ML-PPP may be used with different authentification procedures during the call up of the line. One of these is CHAP. You may enable ML-PPP CHAP by the following steps: • Type “at**chappwd=” to input your password in the TA. • Type “AT&W” to store the setting in the TA.
TeleWell TA 128K 2.7 Bios-päivitykset / Software update The TA 128K uses a Flash-EPROM for software updates to store the operational software. This software can be updated from a local connected PC via the COM port or via an remote configuration connection. 2.7.1 Bios-päivitys Hyperterminaaliohjelmalla Please fulfil the following steps to update the TA 128K locally: • • • • • • • • Get a new software release for the TA 128K from your supplier and copy it to your PC.
TeleWell TA 128K 3 Diagnostiikka ja virheviestit For the diagnostic of erroneous situations the following functionality is supported. Please check first the behaviour of LED displays, if an ISDN connection can not be established. Refer to list of LED displays on page 48. 3.1 AT -komentojen virheet When the extended result messages are selected using the command ATV2 ISDN error codes are displayed in addition to the standard AT result messages.
TeleWell TA 128K 3.2 ISDN virheiden syyt ja selitykset(DSS1) Cause Decimal / Hexadecimal 1 / 0x81 3 / 0x83 6 / 0x86 16 / 0x90 17 / 0x91 18 / 0x92 19 / 0x93 21 / 0x95 22 / 0x96 26 / 0x9A 27 / 0x9B 28 / 0x9C 29 / 0x9D 31 / 0x9F 34 / 0xA2 38 / 0xA6 41 / 0xA9 42 / 0xAA 47 / 0xAF 50 / 0xB2 57 / 0xB9 58 / 0xBA 63 / 0xBF 65 / 0xC1 70 / 0xC6 79 / 0xCF 87 / 0xD7 88 / 0xD8 111 / 0xEF 127 / 0xFF 44 Meaning Translation to X.
TeleWell TA 128K 3.3 CAPI virheet ja selitykset Coding of the CAPI cause in hexadecimal form.
TeleWell TA 128K 3009 300a 300b 300c 300d Unknown CIP value Flags not supported Facility not supported Data length not supported Reset procedure not supported 3301 3302 3303 3304 3311 3312 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3319 Layer1 protocol error Layer2 protocol error, i.e.
TeleWell TA 128K 4 Liitteet A1: Tekniset tiedot / Technical data: One V.24 channel: functional: electrical: mechanical: V.24 V.28 9 pin DSUB connector (female) Transmission speeds: DTE: B channel: 1200 – 230400 bit/s (asynchronous) 2 x 64000 bit/s (synchronous) Character representation: 8Bit no Parity, 1 stop bit 7Bit even/odd Parity, 1 stop bit Character synchronization: asynchronous Operating mode: half duplex or full duplex ISDN interface: S0-interface according to CCITT I.
TeleWell TA 128K A2: LED näyttö/display Active states: L1 L2 ⊗ Θ (1x1s) ⊗ ⊗ ⊗ ⊗ Θ (2sec) O O ∅ ⊕ ⊗ B1,B2 Power-On-Phase ; Wait ISDN not ok ; Check ISDN interface/ -connector Active phase ; ISDN ok, no ISDN connection established Call active ; ISDN Connection will be established Synch active ; Waiting for B channel synchronization Connected ; Data connection is established Status B channels B channel offline ; O ⊗ B channel online ; ISDN connection established Error states: L1 L2 O Θ O Θ
TeleWell TA 128K A3: ISDN RJ45 kaapelin signaalit Pinout of the 8 pin ISDN S-interface connector (RJ45) (CCITT I.430/ISO 8877) Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 A4: Pin Signal (S0) Not connected Not connected Tx+ (Transmit +) Rx+ (Receive +) Rx- (Receive -) Tx- (Transmit -) Not connected Not connected PRS232 portin signaalit V.24/V.28 / TA 128K (DSUB 9) V.24/V.28 CCITT I/O DIN TEXT EIA 1 109 M5 DCD O Data carrier detect 2 104 D2 RD O Receive data 3 103 D1 TD I Transmit data 4 108/1 108/2 S1.
TeleWell TA 128K A5: Cable layout for connection of terminals with 25 pin connectors (male or female) to a TA 128K Only the cable with a male plug at the terminal side is shown. The pin configuration for the female plug is the same. V.24 device 1 5 2 3 4 5 6 20 8 22 25 pin jack Attention: 50 shield* SGND TD RD RTS CTS DSR DTR DCD RI TA 128K 102 103 104 105 106 107 108 109 125 allowed cable length < 15m. for transmission speeds > 19.200 bit/s < 2m.
TeleWell TA 128K A6: Cable layout to connect a PC with 9 pin male plug through a serial COMport to a TA 128K PC 5 3 2 7 8 6 4 1 9 9 pin jack Attention: shield* SGND TD RD RTS CTS DSR DTR DCD RI TA 128K 102 103 104 105 106 107 108 109 125 5 3 2 7 8 6 4 1 9 9 pin jack allowed cable length < 15m. for transmission speeds > 19.200 bit/s < 2m.
TeleWell TA 128K Asiakastuki: Tämän tuotteen käyttö edellyttää, että käyttäjä hallitsee Windows 95/98/Me tai Windows NT 4/2000/Xp perustiedot. Käyttäjällä tulee olla käytettävissä Windows –käyttöjärjestelmän alkuperäinen asennus CD ja TeleWell TA128K tuotteen alkuperäiset asennuslevyt ja ohjeet. Easytel Oy:n asiakastuki ei kouluta puhelimitse käyttöjärjestelmän käytössä. Easytel Oy:n asiakastuen puhelinnumero on 03-610 1850 ja se on käytettävissä vain ensiasennuksen aikana arkisin klo 10-17.
