Instructions for use
  
Copies of the I/B. Please reproduce them without any 
changes except under special instruction from Bimar 
(Italy). The pages must be reproduced and folded in 
order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 
mm height). When folding, make sure you keep the good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t 
change the page numbering. Keep the language 
integrity. 
Fax +32 030 9904733 
Q
uesto simbolo vi invita a leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso 
dell’apparecchio, ed eventualmente informare terzi, se necessario.  
CONSERVARE IL LIBRETTO PER ULTERIORI 
CONSULTAZIONI. 
Questo simbolo vi invita a prestare attenzione, ed a leggere gli specifici avvertimenti sul 
libretto istruzioni. Se nella lettura di questo libretto di istruzioni d’uso alcune parti 
risultassero difficili comprensione o se sorgessero dubbi, prima di utilizzare il prodotto 
contattare l’azienda all’indirizzo indicato in ultima pagina. 
AVVERTENZE 
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all’uso per il quale è stato espressamente 
concepito, per aumentare il tasso di umidità relativa nell’aria di ambienti domestici. L’apparecchio 
incorpora inoltre l’ozonizzatore e il diffusore di aromi, tuttavi la purificazione e la profumazione 
dell’aria sono da considerarsi funzioni, accessori e quindi marginali. Utilizzare l’apparecchio 
secondo le modalità indicate in questi istruzioni.  Ogni altro uso è da considerarsi improprio e 
pericoloso. Il costruttore non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni derivanti da uso 
improprio, erroneo e irresponsabile e/o da riparazioni effettuate da personale non qualificato. 
• 
Non deve essere utilizzato in ambienti esterni (all’aperto). 
• Usare l’apparecchio completo degli accessori in dotazione. Non usare accessori diversi da quelli 
forniti in dotazione: può essere pericoloso per l’utente e danneggiare l’apparecchio.  
• 
In caso di caduta o cattivo funzionamento, scollegare immediatamente il cordone elettrico. 
Verificare che nessuna parte sia danneggiata, e verificare che le parti elettriche dell’apparecchio 
non siano bagnate e, se lo fossero, asciugare completamente e con cura.Verificare che la manopola 
sia in posizione di “spento” e dopo  questi controlli  accenderlo: in caso di dubbio rivolgersi a 
personale professionalmente qualificato. 
• L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con 
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, 
purchè sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso 
sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti. I bambini non devono 
giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata 
dall’utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza.  
• 
L’apparecchio deve essere mantenuto fuori dalla portata di bambini. 
• Attenzione: quando si utilizzano apparecchi elettrici, occorre sempre rispettare le precauzioni di 
sicurezza di base per evitare i rischi di incendio, di scosse elettriche e di lesioni fisiche. Ancor più 
attenzione e precauzione necessita nell’uso di apparecchi elettrici che incorporano un serbatoio con 
acqua: nel caso di tracimazioni di acqua togliere immediatamente la spina dalla presa di corrente, 
verificare che le parti elettriche dell’apparecchio non siano bagnate, e se lo fossero asciugare 
completamente e con cura. Verificare che la manopola del selettore sia in pos.”0” spento, re-
inserire la spina nella presa di corrente, e poi utilizzare l’apparecchio. In caso di dubbio, rivolgersi 
a personale professionalmente qualificato. 
• 
Non rimuovere il serbatoio quando l’umidificatore è in funzione. 
• Non spostare l’apparecchio quando è in funzione e quando il serbatoio è pieno. 
2/32 
Assembly page 2/32










