Instructions for use
  
Copies of the I/B. Please reproduce them without any 
changes except under special instruction from Bimar 
(Italy). The pages must be reproduced and folded in 
order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 
mm height). When folding, make sure you keep the good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t 
change the page numbering. Keep the language 
integrity. 
Fax +32 030 9904733 
• Halten Sie nie das Gesicht, die Hände oder den Körper direkt über den Dampfauslass, wenn das 
Gerät in Betrieb ist. 
• 
Den Luftbefeuchter nie ohne Wasser benutzen. Nur Leitungswasser, kaltes Wasser oder 
destilliertes Wasser ohne Zusätze verwenden. Den Behälter nur bei abgeschaltetem Gerät füllen.  
• 
Lassen Sie Ihr Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es ans Stromnetz angeschlossen ist. 
• 
Richten Sie den Dampfstrahl auf Objekte oder Wände.. 
• Keine Wäscheteile zum Trocknen űber das Gerät legen. 
• Setzen Sie das Gerät keinen Witterungseinflüssen aus (Sonne, Regen usw.). 
• Berühren Sie das Gerät nie mit nassen Händen oder barfuß. 
• Ziehen Sie nicht am Kabel, um das Gerät zu bewegen. 
• 
Ziehen Sie nie am Netzkabel, sondern benutzen Sie den Netzstecker, um das Gerät vom Netz zu 
trennen. 
• 
Ziehen Sie nie am Netzkabel, sondern benutzen Sie den Netzstecker, um das Gerät vom Netz zu 
trennen. 
• 
Eine beschädigte Anschlussleitung muss von dem Lieferanten, von einem Kundendienst oder von 
einem Fachmann ausgewechselt werden, um jedes risiko zu vermeiden.. 
Achtung: 
-  Den Luftbefeuchter nicht ohne Wasser verwenden. Nur entmineralisiertes oder 
distilliertes Wasser mit Raumtemperatur verwenden, dem Wasser keine Zusätze 
hinzufügen (Aromen oder Ess
enzen). Im Falle von vorhandenen Verunreinigungen oder 
Schmutz im Wasserbehälter, spülen Sie diesen sorgfältig aus und bringen Sie ihn wieder 
am Gerät an, nachdem Sie sichergestellt haben, dass der Knopf auf "0" (aus) steht und 
der Netzstecker gezogen ist. 
-  f
ür die Diffusion der Aromen im Raum, befeuchten Sie nur den herausnehmbaren 
Aromaträger aus Filz mit einigen Tropfen ätherischem Öl/Essenzen, ohne jedoch mit 
der Menge zu übertreiben, um nicht die Trägeroberfläche zu beschädigen und um zu 
vermeiden, dass Öl ins Innere des Geräts eintritt.  
INSTALLATION 
• Nachdem Sie das Gerät ausgepackt haben, vergewissern Sie sich, dass das Gerät in gutem Zustand 
ist: Im Zweifelfall, benutzen Sie das Gerät nicht, sondern wenden Sie sich an einen Fachmann. 
Halten Sie Kinder und hilfsbedürftige Personen von allen Verpackungsmaterialien (Plastiktüte, 
Styropor usw.) fern. 
• Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät (220-240V~50/60Hz).  vermerkten 
Spannung übereinstimmt bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken. Die Steckdose muss 
geerdet sein. Im Fall einer Unvereinbarkeit zwischen dem Stecker und der Steckdose, lassen Sie die 
Anschlussleitung von einem Fachmann auswechseln, der sich vergewissern wird, dass die 
Netzspannung mit der der Anschlussleitung übereinstimmt. Im Allgemeinen ist es abgeraten 
Verlängerungsschnur oder Adapter zu benutzen. Falls es jedoch unbedingt notwendig wäre, diese 
zu benutzen, vergewissern Sie sich, dass diese den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen, 
und ihre Leistung (Ampère) darf keinesfalls kleiner als die maximale Leistung des Gerätes sein. 
• Bevor Sie das Gerät benutzen, vergewissern Sie sich, dass das Gerät in gutem Zustand ist, und dass 
die Anschlussleitung nicht beschädigt ist. Im Zweifelsfall, wenden Sie sich bitte an einen 
Fachmann.  
21/32 
Assembly page 21/32










