Instructions for use
  
Copies of the I/B. Please reproduce them without any 
changes except under special instruction from Bimar 
(Italy). The pages must be reproduced and folded in 
order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 
mm height). When folding, make sure you keep the good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t 
change the page numbering. Keep the language 
integrity. 
Fax +32 030 9904733 
E
ste símbolo invita a leer atentamente estas instrucciones antes del uso del aparato y, en 
su caso, informar a terceros en caso de necesidad.  
CONSERVAR EL FOLLETO PARA CONSULTAS 
FUTURAS. 
E
ste símbolo invita a prestar atención y a leer las advertencias específicas en el folleto de 
instrucciones. 
Si en la lectura del presente Manual de Instrucciones de Uso algunas partes 
resultasen difíciles de comprender o si surgieran dudas, antes de utilizar el producto 
contactar la empresa a la dirección indicada en la última página. 
ADVERTENCIAS GENERALES 
• Este aparato está destinado exclusivamente al uso doméstico, para aumentar el índice de humedad 
relativa en el aire de ambientes domésticos.  El aparato incorpora además el ozonizador y el difusor 
de aromas, sin embargo la purificación y la perfumación del aire deben de considerarse funciones 
accesorias y por lo tanto marginales. Utilizar el aparato según las modalidades indicadas en las 
presentes instrucciones.  Cualquier otro uso debe considerarse impropio y peligroso. El fabricante 
no se hace responsable de posibles daños derivados de un uso impropio, erróneo e irresponsable y/o 
de reparaciones efectuadas por un personal no calificado. 
• 
Este aparato debe ser utilizado en ambientes internos. 
• 
Utilice la unidad completa de accesorios. No utilice accesorios que no sean los suministrados 
podría ser peligroso para el usuario y dañar la unidad.  
• 
En el caso de una caída o mal funcionamiento, desconecte inmediatamente el cable de 
alimentación. Asegúrese de que ninguna parte está dañada,y verificar que las partes eléctricas del 
aparato no estén mojadas, y si lo fueran secar completamente y con cuidado. Verificar que la perilla 
se encuentre en posición “apagado” y luego de estos controles, en caso de duda, no utilizarlo y 
acudir a personal profesional calificado. 
• Este aparato puede ser utilizado por niños de por lo menos 8 años de edad y personas con 
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos, a 
condición de que estén bajo supervisión o hayan recibido instrucción es sobre el uso seguro del 
aparato y estén enterados de los riesgos existentes. Los niños no deben jugar con el aparato. Los 
niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento de usuario sin supervisión.  
• La unidad debe mantenerse fuera del alcance de los niños.  
• Precaución: Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe cumplir con las medidas de 
seguridad básicas para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales. Aún 
más cuidado y precaución requiere el uso de dispositivos eléctricos que incorporan un tanque con 
agua: en el caso de desbordamiento del agua eliminará inmediatamente el enchufe de la toma de 
corriente, asegúrese de que los componentes eléctricos no están mojados, y si se les secar bien y con 
cuidado. Verifique que el selector giratorio está en pos. "0" desactivado, vuelva a insertar el enchufe 
en la toma, y luego usar el dispositivo. En caso de duda, consulte a un profesional cualificado.  
• 
No retire el tanque cuando el humidificador está funcionando.  
• No mueva el aparato cuando esté en funcionamiento y cuando el depósito está lleno. El depósito 
sólo se puede borrar si se apaga antes de que el aparato y se retira el enchufe de la toma de 
corriente. 
26/32 
Assembly page 26/32










