Datasheet

682
682-2
702
709
711
712
719
R
TI
Ü
710
423
440
678
680
682
581
720
723
623
690
692
693
694
691
718
763
765
707
714
715
766
768
815
820
772
775
M-A
M-B
M-C
713
682
682-3
702
709
711
712
719
R
TI
Ü
710
423
440
678
680
682
581
720
723
623
690
692
693
694
691
718
763
765
707
714
715
766
768
815
820
772
775
M-A
M-B
M-C
713
1
3
4
2
Miniatur Rundsteckverbinder Serie 682
Miniature circular connectors series 682
Kurzinformation
Brief information
Winkelsteckverbinder
• Winkelsteckverbinder mit
Schraubverriegelung nach IEC 130-9
• Schutzart IP 40
1)
• Metallgehäuse schirmbar
(sehr gute EMV Eigenschaften)
• Winkelstellung bei Metallgehäuse
in 4 Stellungen einstellbar
• Kostengünstige Kunststoffausführungen
• Innenliegende Zugentlastung
Flanschsteckverbinder
1 Standard: mit Lötanschluss, wird von
vorn eingesetzt und von hinten verschraubt.
2 Mit Lötanschluss, von vorn verschraubbar,
besonders geeignet für vorkonfektionierte
Kabelbäume, die nach dem Löten
eingebaut werden.
3 Mit Tauchlötanschluss, für den Anschluss
auf die Leiterplatte (Abbildung vor dem
Einbau in das Gehäuse).
4 Mit Tauchlötanschluss nach der
Gehäusemontage.
Cable Connector
• Angeled connector with screw locking
according to IEC 130-9
• Degree of protection IP 40
1)
• Metal housings with good
EMC characteristics
• Angled connector adjustable in 4
angled positions (only metal housings)
• Cost-effective plastic versions
• Internal strain relief
Chassis sockets
1 Standard, with solder termination,
mounted from front side and fastened
from back side.
2 With solder termination, mounted from
back side and fastened from front side,
especially suited for preassembled cable
trees which are mounted after soldering.
3 Dip solder termination for connection to PCB
(gure: before built in into housing).
4 Dip solder termination after installation
into housing.
1)
Erläuterung der Schutzarten siehe Seite TI-3 – TI-4. /
1)
Explanation of protection standards see page TI-3 – TI-4.
Aufbau des Steckverbinders:
Construction of the connector: