Information

9Harsh Environment Connector
HEC steht für Harsh Environment Connector und bedeutet Steck-
verbinder für raue Umgebungsbedingungen. Hierbei sind vor allem
Anwendungen in der Landtechnik wie zum Beispiel Traktoren, Aus-
saat- und Erntemaschinen gemeint. Ein weiterer wesentlicher Out-
door-Bereich ist die Umwelt- und Verfahrenstechnik - stellvertretend
Klär-und Recycling Anlagen. Baumaschinen sowie Verkehrs- und Si-
gnaltechnik sind ebenfalls typische Anwendungsbereiche für den
HEC-Stecker.
Der Wandel, weg von mechanischen und hydraulischen Komponen-
ten, hin zu elektrotechnischen über Software gesteuerten Geräten
nimmt in diesen Bereichen äußerst dynamisch an Fahrt auf und damit
verbunden der Bedarf an Steckverbindern.
Schaut man 15 Jahre zurück und vergleicht die damaligen Trakto-
ren und Aussaat-Maschinen mit den heutigen, liegen hier Welten
dazwischen. Damals, noch vom Landwirt gesteuert und das Saatgut
mittels Stellrädern nach Gefühl dosiert, fährt der Traktor heute GPS
gesteuert und das Saatgut wird durch intelligente Software am PC
berechnet und punktgenau mit elektrisch gesteuerten Spendern
ausgebracht.
Diese und weitere Entwicklungen zeichnen sich in vielen Outdoor-
Anwendungen ab, welche bisher ein elektrotechnisch tristes Dasein
fristeten.
Ziel war es, für diese Anwendungsbereiche eine Steckverbindung zu
entwickeln, welche speziell auf diese Anforderungen zugeschnitten
ist. Im Besonderen, die hohen Anforderungen durch die Umwelt wie
UV-Beständigkeit, Temperaturschwankungen, Beständigkeit gegen
sauren Regen, Salznebel, Ozon und weiteren Schadstoen in der Luft.
Die neuen HEC-Steckverbinder Serie 696 erfüllen mit folgenden
Merkmalen die geforderten Bedingungen und bieten so ein Opti-
mum an Sicherheit:
Die Verriegelung ist als 3-Punkt Bajonettverschluss ausgeführt und
ermöglicht ein sicheres, schnelles Verriegeln und eine robuste Co-
dierung verhindert zudem ein Fehlstecken. Als Anschlusstechnik
kommt eine Crimp-Ausführung zum Einsatz, um eine sichere und
vor allem schwingungsfeste Kontaktierung zu erzielen.
Das Polbild zum Verkaufsstart ist als Hybrid Bestückung 4x Signal
und 3+PE-Power ausgeführt und bietet verschiedene Leitungsquer-
schnitte.
HEC stands for Harsh Environment Connector and designates hea-
vy-duty connectors for harsh environments. Primary applications
are agricultural (in tractors, seeding and harvesting machines, for
example). A further important outdoor eld is environmental and
process engineering - purication and recycling plants are good
examples. Building machines and trac and signalling technology
are also typical applications for the HEC connector.
The change from mechanical and hydraulic components to electro-
technical devices that are controlled by software is gaining an extre-
mely dynamic impetus and thereby dictating the increased need for
connectors.
If we look back 15 years and compare the tractors and seeding ma-
chines then with the ones we have today, you can see that they are
worlds apart. Back then, the farmer controlled the process and the
seeds were dosed via a dial according to judgement; today, the trac-
tor has GPS support and the seeds are calculated in the PC using
an intelligent software program and output precisely via electrically
controlled dispensers.
This and other developments are characteristic for many outdoor
applications that were hitherto completely void of electronic sup-
port.
The aim was to develop a customized connection for these appli-
cations to meet sector-specic demands, in particular the stringent
environmental requirements for UV resistance, insusceptibility to
temperature uctuations, resistance to acidic rain, saline mist, ozone
and further pollutants in the air.
The new HEC connector series 696 meets the requirements with the
features below and, in this way, oers optimum safety:
The lock is designed as 3-point bayonet locking that makes for safe
and secure, fast locking, while a robust coding mechanism prevents
any wrong connection. The connection technique uses a crimp de-
sign to achieve secure, vibration-proof contact.
The contact arrangement for the sales launch is a hybrid 4x signal
and 3+PE power conguration with a variety of cable cross-sections.
DieSteckverbinderfür‘sGrobe! ConnectorsforHarshEnvironments!
Leistungssteckverbinder Serie 696
Power Connectors 696 Series
HEC