Information

13Harsh Environment Connector
Montageanleitung
Assemblyinstruction
Optional mit Dichtungssatz
option with set of sealings
Flachdichtung
flat seal
Ø 3,2 oder/or M3
Integrierte Schraubendichtung
integrated screw sealing
1. Einzellitzen auf 7mm abisolieren.
2. Kontakte ancrimpen. *
3. Angecrimpte Kontakte bis zum Einrasten in den Kontaktkörper eindrücken.
3.1. Optional bei Verwendung der Litzendichtung:
Benötigte Kammern der Litzendichtung mit einem spitzen Gegenstand durchstoßen und über die Kontakte
auffädeln. Kontakte in den Kontaktkörper eindrücken, die Litzendichtung flach an den Körper auflegen
und anschließend mit der Druckschraube festschrauben.
4. Die Druckschraube über das Litzenbündel aufschieben und anschließend festschrauben.
(empfohlenes Drehmoment 40cNm)
Lösen der Kontakte:
Da die Kontakte schwimmend gelagert sind, lässt sich das Lösewerkzeug mit leichten Pendelbewegungen bis
auf Anschlag einführen. Danach zum Lösen den Ausdrückknopf betätigen.
* Crimpzange Bestell-Nr. 66 0003 001
Lösewerkzeug Kontakt Ø 1,6mm 66 0004 001
Ø 2,5mm 66 0011 001
1. Strip single wires to 7mm.
2. Crimp contacts to wires.*
3. Press crimped contacts into contact carrier until they snap into place.
3.1. Option when using the single wire seal:
Pierce through the needed sections of the single wire sealings with a pointed device or tool and then
bead them over the contacts. Then press contacts into the contact carrier, lay the single wire sealings
flat onto the contact carrier and finally fix it with the pressing screw.
4. Push the pressing screw over the bundle of single wires and fix it afterwards by screwing.
(recommended torque 40 cNm)
Extracting the contacts:
As the contacts are full floating the extraction tool can be inserted with slight pendular movements to block.
Afterwards press the extraction button.
* Crimping tool ordering number 66 0003 001
Extraction tool for contacts Ø 1,6 mm 66 0004 001
Ø 2,5 mm 66 0011 001
Leistungssteckverbinder Serie 696
Power Connectors 696 Series
HEC
Optional mit Dichtungssatz
option with set of sealings
Flachdichtung
flat seal
Steckergehäuse
male housing
Buchsengehäuse
female housing
Buchseneinsatz
female insert
O-Ring
O-ring
Steckereinsatz
male insert
O-Ring
O-ring
Einzelteildarstellung
Componentpartdrawing