Serie 694
694 Ü TI 620 702 709 710 711 712 719 Maschinen Rundsteckverbinder Serie 694 Circular connectors for machines series 694 Kabelsteckverbinder • Steckverbinder mit Schraubverriegelung • Schutzart IP 65 1) • Integrierte Zugentlastung • Steckverbinder mit Schraub- und Lötausführung • Kabeldurchlass bis 16 mm Kabelstärke • Winkelsteckverbinder in 8 Winkelstellungen einstellbar • 4+PE Ausführungen mit VDE-Zulassung Kurzinformation Brief information Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: 42
694 Maschinen Rundsteckverbinder Serie 694 Circular connectors for machines series 694 Ü TI Technische Daten 1) Specifications 1) Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Verriegelung Locking system Anschlussart Termination Anschlussquerschnitt in mm2 Wire gauge in mm2 max. 2,5 max. 1,0 max. 0,25 Anschlussquerschnitt in AWG Wire gauge in AWG max. 14 max. 18 max.
694 Ü TI 620 702 Maschinen Rundsteckverbinder Serie 694 Circular connectors for machines series 694 Bezeichnung – Abbildung Description – Figure Kabelsteckverbinder Cable connectors Maßzeichnung Drawing Polzahl Contacts Kabeldurchlass Cable outlet Bestell-Nr. Ordering-No. 10 - 12 mm (.39 - .47) 99-0709-00-05 12 - 14 mm (.47 - .55) 99-0709-02-05 14 - 18 mm (.55 - .71) 99-0709-03-05 10 - 12 mm (.39 - .47) 99-0717-00-13 12 - 14 mm (.47 - .55) 99-0717-02-13 423 14 - 18 mm (.55 - .
694 Maschinen Rundsteckverbinder Serie 694 Circular connectors for machines series 694 Bezeichnung – Abbildung Description – Figure Ü TI Flanschsteckverbinder Sockets Maßzeichnung Drawing Polzahl Contacts Bestell-Nr. Ordering-No. 620 702 Flanschstecker Male socket 709 99-0711-00-05 4+PE 710 35 1.38 1.75 44,45 28 1.10 32 1.26 Rd 30 DIN 405 711 712 99-0719-00-13 12+PE 719 423 14 425 .
94 Ü TI 620 Maschinen Rundsteckverbinder Serie 694 Circular connectors for machines series 694 Einzelteildarstellung Component part drawings Kabelsteckverbinder Cable connector 702 Buchseneinsatz female insert Buchsengehäuse female housing 709 Druckschraube Klemmkorb pressing screw pinch ring Kupplungshülse female cable sleeve O-Ring 21x1,5 o-ring 710 711 Dichtring seal 712 719 423 425 440 Steckereinsatz male insert 581 678 Steckergehäuse male housing 680 682 720 723 Strombelastbarkeitsk
694 Maschinen Rundsteckverbinder Serie 694 Circular connectors for machines series 694 1 Winkelkappe, Winkelhülse, Dichtung, Klemmkorb und Druckschraube auffädeln.
694 Ü TI 620 702 709 710 711 712 719 423 425 440 581 678 680 682 720 723 623 690 691 692 693 694 707 713 718 733 763 765 768 714 715 766 815 820 825 876 772 775 A B C R 694-8
