Datasheet
423
423-4
Ü
TI
620
702
709
710
711
712
719
423
425
440
581
678
680
682
720
723
623
690
691
692
693
694
707
713
718
733
763
765
768
714
715
766
815
820
825
876
772
775
A
B
C
R
423
423-5
Ü
TI
620
702
709
710
711
712
719
423
425
440
581
678
680
682
720
723
623
690
691
692
693
694
707
713
718
733
763
765
768
714
715
766
815
820
825
876
772
775
A
B
C
R
2
3 DIN
4
5
5
(Stereo)
6 DIN
7
7 DIN
8 DIN
12
14
19
24
2
3 DIN
4
5
5
(Stereo)
6 DIN
7
7 DIN
8 DIN
12
14
19
24
2
3 DIN
4
5
5
(Stereo)
6 DIN
7
7 DIN
8 DIN
12
14
19
24
2
3 DIN
4
5
5
(Stereo)
6 DIN
7
7 DIN
8 DIN
12
14
19
24
Miniatur Rundsteckverbinder Serie 423
Miniature circular connectors series 423
Polzahl
Contacts
Bestell-Nr./Ordering-No.
versilberte Kontakte vergoldete Kontakte
silver plated contacts gold plated contacts
Kabelstecker mit Schirmring
Kabeldurchlass 4 - 6 mm
Male cable connector with shielding ring
cable outlet 4 - 6 mm (.16 - .24 in.)
Bezeichnung – Abbildung
Description – Figure
Kabelstecker mit Kabelklemme
Kabeldurchlass 4 - 6 mm
Male cable connector with cable clamp
cable outlet 4 - 6 mm (.16 - .24 in.)
Kabelstecker mit Schirmring
Kabeldurchlass 6 - 7,8 mm
Male cable connector with shielding ring
cable outlet 6 - 7,8 mm (.24 - .31 in.)
Kabelstecker mit Kabelklemme
Kabeldurchlass 6 - 7,8 mm
Male cable connector with cable clamp
cable outlet 6 - 7,8 mm (.24 - .31 in.)
Maßzeichnung
Drawing
Kabelstecker
Male cable connectors
~
61
~
2.4
Ø 18,5
.728
~
62
~
2.4
Ø 18,5
.728
~
58
~
2.3
Ø 18,5
.728
~
58
~
2.3
Ø 18,5
.728
99-5101-15-02
99-5105-15-03
99-5109-15-04
99-5113-15-05
99-5117-15-05
99-5121-15-06
99-5125-15-07
99-5181-15-07
99-5171-15-08
–
–
–
–
99-5101-00-02
99-5105-00-03
99-5109-00-04
99-5113-00-05
99-5117-00-05
99-5121-00-06
99-5125-00-07
99-5181-00-07
99-5171-00-08
–
–
–
–
99-5601-15-02
99-5605-15-03
99-5609-15-04
99-5613-15-05
99-5617-15-05
99-5621-15-06
99-5625-15-07
99-5681-15-07
99-5671-15-08
–
–
–
–
99-5601-00-02
99-5605-00-03
99-5609-00-04
99-5613-00-05
99-5617-00-05
99-5621-00-06
99-5625-00-07
99-5681-00-07
99-5671-00-08
–
–
–
–
99-5101-19-02
99-5105-19-03
99-5109-19-04
99-5113-19-05
99-5117-19-05
99-5121-19-06
99-5125-19-07
–
99-5171-19-08
99-5129-15-12
99-5451-15-14
99-5461-15-19
99-5495-15-24
99-5101-09-02
99-5105-09-03
99-5109-09-04
99-5113-09-05
99-5117-09-05
99-5121-09-06
99-5125-09-07
–
99-5171-09-08
99-5129-00-12
99-5451-00-14
99-5461-00-19
99-5495-00-24
99-5601-19-02
99-5605-19-03
99-5609-19-04
99-5613-19-05
99-5617-19-05
99-5621-19-06
99-5625-19-07
–
99-5671-19-08
99-5629-15-12
99-5651-15-14
99-5661-15-19
99-5695-15-24
99-5601-09-02
99-5605-09-03
99-5609-09-04
99-5613-09-05
99-5617-09-05
99-5621-09-06
99-5625-09-07
–
99-5671-09-08
99-5629-00-12
99-5651-00-14
99-5661-00-19
99-5695-00-24