Algemene Handleiding Conditions Générales d’utilisation Safety and Assembly Instructions Qwara Bio-Blaze W W W. B I O - B L A Z E .
EnGLISH EnGLISH Technical details SECURITY AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please read carefully the instructions before using a Bio-Blaze® fireplace. The non compliance of the safety rules can cause serious burns, or even a fire. Product Name Qwara Product Dimensions 600 x 600 x 174 mm Weight 25 kg Material Power Coated Steel Available Colors White or Black Burner Max 1.2 L - adjustable flame Duration of Combustion +/- 3 uur - 0.
EnGLISH EnGLISH INSTALLATION USING THE BIO FIREPLACE BIO-BLAZE® Step 1 Step 1 - Fuel The hanging system is integrated in the back of the fireplace. First mount the top wall bracket, using good quality plugs and screws that suits your type of wall, then lift the fireplace up ensuring that the rear ledge of the fireplace engages the top wall bracket and is sitting centrally positioned on the bracket. Ensure that the fireplace is well attached to the wall.
EnGLISH français Données Techniques Step 3 - Extinguishing the fireplace To put out the fire, please use the extinguisher provided in the kit. Nom du produit Qwara Never blow out the flame in order to put it out, this will only increase the flame. Dimensions du produit 600 x 600 x 174 mm Poids 25 kg Matière Metal Couleurs disponibles Blanc ou Noir Brûleurs Max 1.2 L - flamme réglable Durée de combustion +/- 3 uur - 0.
français français INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATION Il est très important de lire et de respecter ces consignes de sécurité avant d’utiliser une Bio Cheminée Bio-Blaze®. Le non respect des règles élémentaires de sécurité peut provoquer de graves brûlures, voir même un incendie. Etape 1 Le système d’accrochage est intégré au dos de la Bio Cheminée. Tout d’abord fixer la barre métallique au mur en utilisant les vices et chevilles appropriées à votre mur.
français français L’UTILISATION DE LA BIO CHEMINÉE BIO-BLAZE® Etape 1 - Combustible Etape 3 - Eteindre la Bio Cheminée Pour éteindre la flamme, veuillez utiliser l’éteignoir ou la trappe pour fermer l’ouverture du brûleur. La Bio Cheminée Bio-Blaze® fonctionne uniquement avec du Bioéthanol liquide. Le bioéthanol requiert un certain nombre de précaution et le respect des normes de sécurité. Ne jamais souffler sur les flammes dans le but de les éteindre, cela ne ferait que les accroître.
nederlands nederlands Technische Gegevens VEILIGHEIDSMAATREGELEN EN MONTAGEVOORVOORSCHRIFTEN Product Naam Qwara Afmetingen 600 x 500 x 200 mm Gewicht 22 kg Materiaal Staal Beschikbare kleuren Wit of Zwart Branders Max 1.2 L - Regelbare vlam Autonomie +/- 3 uur - 0.
nederlands nederlands INSTALLATION Gebruik van de Bio-Blaze® sfeerhaarden Stap 1 Stap 1 - Brandstof Het ophangsysteem is hier geïntegreerd aan de achterkant van de haard. Bevestig eerst de ophang beugel tegen de muur gebruik makende van een goede kwaliteit pluggen en schroeven die geschikt zijn voor uw type muur. Haak vervolgens de achterwand van haard met het voorziene profiel over de ophangbeugel en vergewis u ervan dat deze goed bevestigd is.
nederlands Gebruik van de Bio-Blaze® sfeerhaarden Respecteer de algemene wetgeving betreffende het aansteken van ontvlambare producten, het is verboden bijvoorbeeld vuur te maken in de nabijheid van bomen of bossen, zeker in de zomerperiode. Het niet naleven van deze regels kan ernstige brandwonden en andere risico’s met zich meebrengen. Verplaats de haard nooit wanneer deze in gebruik is. Stap 3 - Het Doven Om het vuur te doven, gelieve gebruik te maken van de bijgeleverde dover.