Algemene Handleiding Conditions Générales d’utilisation Safety and Assembly Instructions Square small i & Square small II Bio-Blaze W W W. B I O - B L A Z E .
EnGLISH EnGLISH Technical details SECURITY AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please read carefully the instructions before using a Bio-Blaze® fireplace. The non compliance of the safety rules can cause serious burns, or even a fire. Product Name Square Small I Product Dimensions 880 x 550 x 178 mm - 34.6’’ x 21.6’’ x 7’’ Weight 35 kg - 77 lbs Material Stainless Steel - Power Coated Steel Available Colors Stainless Steel or Black Burner 3 x 0.4 L - 3 x 13.5 oz Duration of Combustion +/- 3 hours - 0.
EnGLISH EnGLISH INSTALLATION Step 1 USING THE BIO FIREPLACE BIO-BLAZE® Step 1 - Fuel The Bio Fireplace Bio-Blaze® burns exclusively with bio-ethanol liquid. This bio-ethanol requires caution; use only after reading all the security instructions. Carefully pour in the bio-ethanol into the burner(s). Use the provided. The burner(s) can be filled up to ¾ level. Make sure that the liquid does not spilled outside the burner. If it is the case, wait several minutes until it evaporates before lighting it.
EnGLISH français Données Techniques Step 3 - Extinguishing the fireplace To put out the fire, please use the extinguisher provided in the kit. Never blow out the flame in order to put it out, this will only increase the flame. Step 4 - Refilling and lightning Never refill a burning burner. Nom du produit Square Small I Dimensions du produit 880 x 550 x 178 mm Poids 35 kg Matière Metal et acier inoxydable Couleurs disponibles Acier inoxydable ou Noir Brûleurs 3 x 0.
français français INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Il est très important de lire et de respecter ces consignes de sécurité avant d’utiliser une Bio Cheminée Bio-Blaze®. Le non respect des règles élémentaires de sécurité peut provoquer de graves brûlures, voir même un incendie. INSTALLATION Etape 1 L’utilisation d’une Bio Cheminée Bio-Blaze® est strictement réservée à des adultes autorisés ayant lu et bien compris les instructions d’installation et d’utilisation.
français français L’UTILISATION DE LA BIO CHEMINÉE BIO-BLAZE® Etape 1 - Combustible La Bio Cheminée Bio-Blaze fonctionne uniquement avec du Bioéthanol liquide. Le bioéthanol requiert un certain nombre de précaution et le respect des normes de sécurité. ® Le bioéthanol doit être versé avec précaution dans les brûleurs. Utilisez l’entonnoir fourni à cet usage. Les brûleurs peuvent être remplis au ¾. En cas de brûlure faites appel au service hospitalier le plus proche.
nederlands nederlands Technische Gegevens VEILIGHEIDSMAATREGELEN EN MONTAGEVOORVOORSCHRIFTEN Product Naam Square Small I Afmetingen 880 x 550 x 178 mm Gewicht 35 kg Materiaal Staal & RVS Beschikbare kleuren RVS of Zwart Branders 3 x 0.33 L Autonomie +/- 3 uur - 0.13 l/u per brander Verwarming 2 KW Inclusief 3 branders, Montage materiaal, Trechter/ Witte hittebestendige keien/ Aansteker/ Algemene gebruiksaanwijzing Patent & getest Ja Minimum oppervlakte 49 m³ (roof 2.
nederlands nederlands INSTALLATION Stap 1 Het ophangsysteem is hier geïntegreerd aan de achterkant van de haard. Bevestig eerst de ophang beugel tegen de muur gebruik makende van een goede kwaliteit pluggen en schroeven die geschikt zijn voor uw type muur. Haak vervolgens de achterwand van haard met het voorziene profiel over de ophangbeugel en vergewis u ervan dat deze goed bevestigd is. Vergewis u ervan dat de haard stevig aan de muur opgehangen is.
nederlands Gebruik van de Bio-Blaze® sfeerhaarden In geval u toch een brandwond zou oplopen, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde spoeddienst of arts. Bedek de brandwonde in ieder geval nooit met olie of ander vet. Raadpleeg een arts indien u twijfelt over de ernst van de brandwonde. Respecteer de algemene wetgeving betreffende het aansteken van ontvlambare producten, het is verboden bijvoorbeeld vuur te maken in de nabijheid van bomen of bossen, zeker in de zomerperiode.
