Algemene Handleiding Conditions Générales d’utilisation Safety and Assembly Instructions Valetta Bio-Blaze W W W. B I O - B L A Z E .
EnGLISH EnGLISH Technical details SECURITY AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please read carefully the instructions before using a Bio-Blaze® fireplace. The non compliance of the safety rules can cause serious burns, or even a fire. Product Name Valetta Product Dimensions 500 x 300 x 140 mm - 19.6’’ x 11.8’’ x 5.5’’ Weight 12 kg - 26 lbs Material Power Coated Steel Available Colors White or Black Burner 0.5 L - 17 oz Duration of Combustion +/- 3 hours - 0.16 l/h - 5.4 oz/h Heating Capacity 1.
EnGLISH EnGLISH INSTALLATION Step 1 USING THE BIO FIREPLACE BIO-BLAZE® Step 1 - Fuel Install the Bio Fireplace only on a flat, horizontal and firm floor. Make sure not to expose the product to intense movements. Never install the product in a draught. The Bio Fireplace Bio-Blaze® burns exclusively with bio-ethanol liquid. This bio-ethanol requires caution; use only after reading all the security instructions.
EnGLISH français Données Techniques Step 3 - Extinguishing the fireplace To put out the fire, please use the extinguisher provided in the kit. Nom du produit Valetta Never blow out the flame in order to put it out, this will only increase the flame. Dimensions du produit 500 x 300 x 140 mm Poids 12 kg Matière Metal Couleur disponible Blanc ou Noir Brûleurs 0.5 L Durée de combustion +/- 3 heures - 0.16 l/h Capacité de chauffe 1.
français français INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Il est très important de lire et de respecter ces consignes de sécurité avant d’utiliser une Bio Cheminée Bio-Blaze®. Le non respect des règles élémentaires de sécurité peut provoquer de graves brûlures, voir même un incendie. L’utilisation d’une Bio Cheminée Bio-Blaze® est strictement réservée à des adultes autorisés ayant lu et bien compris les instructions d’installation et d’utilisation.
français français L’UTILISATION DE LA BIO CHEMINÉE BIO-BLAZE® Etape 1 - Combustible Etape 3 - Eteindre la Bio Cheminée La Bio Cheminée Bio-Blaze® fonctionne uniquement avec du Bioéthanol liquide. Le bioéthanol requiert un certain nombre de précaution et le respect des normes de sécurité. Pour éteindre la flamme, veuillez utiliser l’éteignoir ou la trappe pour fermer l’ouverture du brûleur. Ne jamais souffler sur les flammes dans le but de les éteindre, cela ne ferait que les accroître.
nederlands nederlands Technische Gegevens VEILIGHEIDSMAATREGELEN EN MONTAGEVOORVOORSCHRIFTEN Product Naam Valetta Afmetingen 500 x 300 x 140 mm Gewicht 12 kg Materiaal Staal Beschikbare kleuren Wit of Zwart Branders 0.5 L Autonomie +/- 3 uur - 0.16 l/u Verwarming 1.2 KW Inclusief 2 Hittebestendigglas/ Bloc brander/ Hendel om bloc te sluiten/ Trechter/ Aansteker/ Algemene gebruiksaanwijzing Patent & getest Ja Minimum oppervlakte 30 m³ (roof 2.
nederlands nederlands INSTALLATIE Stap 1 Installeer de sfeerhaard enkel op een evenredige, horizontale en stevige ondergrond. Zorg ervoor het product niet op een ongemakkelijke of drukke plaats tentoon te stellen. Plaats het product nooit in tocht of winderige plaatsen. Zorg dat de haard niet vlakbij brandbare producten zoals gordijnen, stoffen, brandbare meubels, enz. geplaatst wordt. Zorg ervoor dat er een veiligheidsafstand van tenminste 1 meter van elk object is.
nederlands Stap 3 - Het Doven Om het vuur te doven, gelieve gebruik te maken van de bijgeleverde dover. Nooit in de richting van de vlammen blazen, dit zal ze enkel in volume doen toenemen! Stap 4 - Het bijvullen en aansteken Vul nooit bij als de branders in gebruik of nog warm zijn. ONDERHOUD Gebruik hiervoor een vochtige doek.
