Instruction manual

ManualsBrandsBionaire ManualsConsumer electronicsBT91R

WWW.BIONAIRE.COM

P.N.123575

English 2

Français/French 3

Imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden

Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1

sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1.

GCDS-BIO15402-JC

Printed in PRC Imprimé en RPC

pure indoor living

régénère l’air ambiant

MODEL / MODÈLE: BT91R

DIGITAL

TOWER FAN

VENTILATEUR COLONNE

NUMÉRIQUE

Instruction Leaflet Notice d’emploi

Read Instructions before operating. Retain for future reference.

Lisez les instructions avant l’emploi. Gardez-les pour référence ultérieure.

Questions? Comments? Call 1-800-253-2764 in North America

Des questions ou observations ? Composez le 1 800 253-2764 en Amérique du Nord

BT91R-CN_09EFM1.qxd:BT90RI05M2 P.qxd 10/8/09 8:35 AM Page 1

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
BT91R-CN_09EFM1.qxd:BT90RI05M2 P.qxd 10/8/09 8:35 AM Page 1 pure indoor living régénère l’air ambiant DIGITAL VENTILATEUR COLONNE TOWER FAN NUMÉRIQUE MODEL / MODÈLE: BT91R WWW.BIONAIRE.COM ©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1 © 2009 Sunbeam Products, Inc.
PAGE 2
BT91R-CN_09EFM1.qxd:BT90RI05M2 P.qxd 10/8/09 8:35 AM Page 4 • Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners or similar coverings. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over.
PAGE 3
BT91R-CN_09EFM1.qxd:BT90RI05M2 P.qxd 10/8/09 FRANÇAIS • VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours des précautions de sécurité de base, en particulier les suivantes : • Utilisez le ventilateur uniquement aux fins décrites dans la notice d’utilisation. • Pour vous protéger des risques de choc électrique, n’immergez pas le ventilateur, la prise d’alimentation ou le câble électrique dans l’eau ou tout autre liquide.
PAGE 4
BT91R-CN_09EFM1.qxd:BT90RI05M2 P.qxd 10/8/09 3 YEAR LIMITED WARRANTY 8:35 AM Page 9 damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party. Some provinces, states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusion may not apply to you.