User's Manual
50
Cette fonction est utilisée si la sortie du détecteur de
présence doit répondre à retardement par rapport au signal
de test de la commande de la porte. Le nombre de degrés
dépend alors de la fréquence de test (rapport impulsion pau-
se de 1:1)
Les temporisations
∆t
des divers degrés sont mentionnées
dans le tableau, voir page 43.
Tension (V)
6t =
temporisation
Temps (ms)
F = 10 Hz: + + …
(degrés 1 à 9)
F = 50 Hz: + + …
(degrés 1 à 6)
F = 100 Hz: + + …
(degrés 1 à 3)
41 9E
41 6E
41 3E
Signal de test de la commande
de la porte
Signal de sortie du détecteur
Organigramme de test
10.6 Mode d’apprentissage
Les degrés suivants satisfont
à prEN 12650 / DIN 18650: 1, 5, 6, 7, 8, 9
Les degrés suivants ne satisfont
pas à prEN 12650 / DIN 18650: 2, 3, 4
Au degré 1 «fixe», l’environnement est réappris dans tous
les cas après le temps réglé sans prendre en compte les mo-
difications de l’arrière-plan. Le mode d’apprentissage fixe est
recommendé avec des fréquences des personnes élevées.
Au degré 2 «adaptable», l’environnement n’est par contre
réappris que si le détecteur ne perçoit aucune modification
de l’arrière-plan pendant les dernières 5 secondes du temps
d’apprentissage, autrement une nouvelle phase d’apprentis-
sage est lancée.
L’arrière-plan peut aussi être appris à tout moment manuelle-
ment (voir chapitre 10.4). Veuillez à ce sujet également tenir
compte les consignes de sécurité sur la page 42 et le cha-
pitre 19.2 contenant des informations sur les affichages LED.
«Fonction valise»
Par le biais d’images dites de référence, le détecteur de pré-
sence est capable de reconnaître son arrière-plan d’origine,
ce qui permet d’éviter une nouvelle phase d’apprentissage.
Exemple: un passant dépose sa valise devant une porte au-
tomatique, dans le champ du détecteur de présence. Ce der-
nier reconnaît l’objet, et reste durant le temps d’apprentissa-
ge réglé (par ex. 1 min.) sur détection. Après 1 minute, la
valise est appréhendée en tant que nouvel environnement, et
la détection retombe, de sorte que la porte se referme.
Si à présent la valise était enlevée, il s’ensuivrait une nouvel-
le phase d’apprentissage d’une durée d’une minute sans la
«fonction valise». Etant donné que le détecteur de présence
retrouve son arrière-plan initial, c’est-à-dire la première image
sans valise, la détection retombe immédiatement (au bout de
3 s), de sorte que la porte peut se refermer de suite.
La «fonction valise» est une partie intégrante du logiciel du
détecteur, et ne peut être ni mise hors fonction, ni modifiée.
10
Programmation avec la télécommande
Vous trouverez un tableau récapitulatif de
toutes les fonctions
avec valeurs et configura-
tions d’usine
voir page 43.
Remarques
– Télécommande: fonctionnement du Reglobeam, voir chapitre 20 et suivants.
– Lors de la programmation, veiller à ce qu’elle soit terminée en 40 s,
sinon recommencer.
– La LED rouge s’allume lors d’une détection par le détecteur de présence.
10.3 Temporisation de l’entrée de test
Veuiller tenir compte aussi du chapitre 9 et suivants pour la
configuration complète de l’entrée de test.
+ + =
high actif
+ + =
low actif
3
3
1E
2E
10.1 Signal de sortie actif/passif/désactivation
+ + =
en circuit, actif
+ + =
en circuit, passif
+ + =
hors circuit
2
2
1E
2E
2 3E
Degré 1 = 1 min
Degré 2 = 8 s
Degré 3 = 15 s
Degré 4 = 30 s
Degré 5 = 2 min
Degré 6 = 5 min
Degré 7 = 15 min
Degré 8 = 30 min
Degré 9 = illimité
Au degré 9, le temps d’apprentissage est réglé sur «illimité»
et l’arrière-plan n’est jamais réappris automatiquement.
10.2 Entrée de test (polarité)
10.5 Temps d’apprentissage
Toute détection d’un objet ou modification d’arrière-plan ac-
tive la phase automatique d’apprentissage du détecteur de
présence et donc le temps d’apprentissage. L’environnement
est réappris après écoulement du temps d’apprentissage
réglé afin de s’adapter à la nouvelle situation.
Pour faciliter la mise en service, ce temps d’apprentissage
est de 10 secondes pendant les 3 premières minutes après
l’activation du détecteur. Le degré programmé est ensuite
automatiquement activé.
Si l’on change de degré programmé dans les 3 premières mi-
nutes, le nouveau degré réglé sera immédiatement activé.
+ + …
619E
Cette fonction permet d’inverser le signal à la sortie du
détecteur de présence. Le degré 3 permet de désactiver en-
tièrement le détecteur de présence et ses signaux en sortie.
10.4 Apprentissage manuel de l’arrière-plan
Avec cette fonction, on peut réapprendre en tout temps
l’arrière-plan du détecteur de présence.
+ =
Apprentissage de l’arrière-plan
3A
Quand le réglage a été changé (activation ou désac-
tivation), il est nécessaire de mettre le détecteur
hors tension un court instant puis de le remettre
sous tension.
Le degré 3 ne permet pas de sécuriser le système de
porte pour le cycle de fermeture et ne satisfait donc pas
à prEN 12650 / DIN 18650.
Veuillez à ce sujet également tenir compte les consignes de
sécurité sur la page 42 et le chapitre 19.2 contenant des in-
formations sur les affichages LED.
++=
fixe
++=
adaptable
25E15E