User's Manual
Il existe deux possibilités de réactiver toutes les configura-
tions d’usine de l’appareil:
a)
avec télécommande
+ = Reset
ou
b)
avec des touches
Presser et simultanément pendant 8 secondes.
Toutes les deux secondes, les deux LED s’allument
brièvement.
9A
X
Y
Fonctions générales
14 Détection manuelle
17 Remise à l’état initial (reset)
Grâce à cette fonction, tous les paramètres de l’appareil
reviennent aux configurations d’usine (voir page 43, «Vue
d’ensemble des fonctions de télécommande») et une
nouvelle phase d’initialisation commence comme lors de
l’enclenchement de l’appareil (voir chapitre 3).
Lors de la remise à l’état initial, le code d’accès sera en outre
effacé (chapitre 21 et suivants).
15 Sorties combinées
+ + **=
activé
+ + * =
désactivé
* Configuration usine Jupiter / Jupiter SE
** Configuration usine Jupiter Presence
Si la fonction est activée, les sorties sont combinées, ce qui signifie que les deux sorties de signal (radar et AIR) commutent
toujours dès qu’une détection a eu lieu tant par le détecteur de mouvement que par le détecteur de présence.
Jupiter/Jupiter Presence: pour la protection de la porte conformément à la norme prEN 12650 / DIN 18650, on doit utiliser
exclusivement le signal de sortie du détecteur de présence.
Jupiter SE: pour l’emploi conformément à la norme en tant que générateur d’impulsions d’ouverture pour des portes dans les
issues de secours et les passages de sauvetage, on doit utiliser exclusivement le signal de sortie du détecteur de mouvement.
9E
9E
1
2
16 Code d’accès
Voir chapitre 21 et suivants.
++ =
détection manuelle pendant 15 min
+
*
=
fonctionnement automatique
La détection manuelle reste activée au plus pendant 15 minutes. Le signal de sortie du détecteur de mouvement est activé. La
détection manuelle est réinitialisée au bout des 15 min et le fonctionnement automatique est réactivé. A+2 permet de réactiver le
fonctionnement automatique à tout moment. La fonction «désactivation temporaire du détecteur de présence» est simultanément
réinitialisée (voir chapitre 10.9).
Sur le Jupiter Presence le degré A+1+1 fonctionne seulement si la fonction «Sorties combinées» (chapitre 15) est activée (E+9+1).
1A
2A
1
53
++
=
tous les autocontrôles activés
++
=
autocontrôle sol du détecteur de présence
désactivé, autocontrôle du module du
détecteur de mouvement activé
24A
14A
++
=
autocontrôle sol du détecteur de présence
activé, autocontrôle du module du détec-
teur de mouvement désactivé
++
=
tous les autocontrôles désactivés
44A
34A
Le logiciel du détecteur surveille cycliquement le bon fonctionnement du détecteur de mouvement et de celui de présence au moyen
d’autocontrôles. Dans certaines situations de montage du détecteur, ces autocontrôles peuvent se déclencher involontairement de ma-
nière qu’une désactivation de ces tests devient nécessaire.
Sur le détecteur de présence, des hauteurs de montage de plus de 3 m peuvent déclencher l’autocontrôle sol. Ceci est indiqué par
une séquence de clignotements réguliers de la LED rouge. Veuillez à ce sujet tenir compte du chapitre 19.5 Elimination des défauts et
exécutez les étapes qui y sont décrites. Si ces mesures ne donnent pas le résultat désiré, la dernière possibilité sera de désactiver l’au-
tocontrôle sol du détecteur de présence avec les degrés 2 et 4 de cette fonction.
Sur le détecteur de mouvement, les lampes fluorescentes (par ex. lampes pour sorties de secours) montées à proximité du détec-
teur peuvent déclencher l’autocontrôle du module. Ceci est indiqué par une séquence de clignotements réguliers de la LED verte.
Veuillez à ce sujet tenir compte du chapitre 19.5 Elimination des défauts et exécuter les étapes qui y sont décrites. Si ces mesures ne
donnent pas le résultat désiré, la dernière possibilité sera de désactiver l’autocontrôle du module du détecteur de mouvement avec les
degrés 3 et 4 de cette fonction. Les autocontrôles du détecteur de mouvement ne doivent être activés que si le détecteur est utilisé
pour l’ouverture de portes automatiques répondant à la norme (selon AutSchR).
Degré 1 satisfait à prEN 12650 / DIN 18650 et AutSchR.
Les degrés 2 et 4 ne satisfont pas à prEN 12650 / DIN 18650.
Les degrés 3 et 4 ne satisfont pas à AutSchR.
Veuillez à ce sujet également tenir compte les consignes de
sécurité sur la page 42 et le chapitre 19.2 contenant des
informations sur les affichages LED
18
Autocontrôles