USER GUIDE GUIDE DE L'UTILISATEUR 1400 SERIES SÉRIE 1400
Merci d'avoir acheté un Little Green® de BISSELL Instructions de sécurité . . . . . . 3 Schéma du produit . . . . . . . . . .4 Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6 Entretien et soin de l’appareil 6 Diagnostic de pannes. . . . . . . . 7 Pièces de rechange . . . . . . . . . . 7 Garantie et service. . . . . . . . . . . 8 Service à la clientèle . . . . . . . . . 8 Mon arrière-grand-père a inventé le balai mécanique en 1876.
■ ■ ■ ■ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, des précautions de base doivent être prises, y compris ce qui suit : ® Lire toutes les instructions avant d’utiliser votre Little Green .
Schéma du produit AVERTISSEMENT Réservoir d'eau propre/de solution Exempt de PVC Afin de réduire les risques d’incendie et de décharge électrique en raison de pièces endommagées, utilisez uniquement les produits de nettoyage BISSELL conçus pour être utilisés avec l’appareil de nettoyage en profondeur.
www.BISSELL.ca 1-800-263-2535 5 place where it will be stepped on or kicked while in use. Do not place the product on an elevated surface where it may be pulled off the surface while in use. WARNING: Do not use this product while on any type of ladder. Do not place the product in a Utilisation Préparation 1. 2. Wait 3-5 minutes before cleaning. surface of the carpet or upholstery to be cleaned. Press the trigger to release a spray of cleaning solution directly onto the soiled area. 1.
Utilisation Pour nettoyer avec votre Little Green 1. 2. 3. 4. 5. Tenez l’accessoire environ 2,5 cm au-dessus de la surface souillée. Actionnez la gâchette de vaporisation pour appliquer la solution de nettoyage sur la surface souillée. En vous servant de la brosse située sur l’accessoire, brossez doucement la surface qui doit être nettoyée. Pour un nettoyage plus complet, vaporisez davantage de solution pendant que la brosse et l’accessoire de succion sont en contact avec la surface à nettoyer.
www.BISSELL.ca 1-800-263-2535 7 Diagnostic de pannes Vaporisation faible ou absente Causes possibles 6 7 8 9 1. 2. 3. 4. 1 2 3 4 5 La buse de vaporisation est obstruée Réservoir d’eau propre/de solution vide Pièce interne pour réservoir propre/de solution obstruée La pompe doit être amorcée Solutions 1. 2. 3. 4.
Garantie Garantie limitée de un an Sous réserve des *EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS indiquées ci-dessous et dès la réception du produit, BISSELL réparera ou remplacera (par des produits ou des composants neufs ou remis à neuf) à son gré, gratuitement, pendant un an à partir de la date d’achat, toute pièce défectueuse ou qui ne fonctionne pas correctement. La garantie ne s’applique qu’au premier acheteur. Consultez la section ci-dessous intitulée « Pour tout service relatif à un produit BISSELL ».
