2-CUP MULTI-USE RICE COOKER ARROCERA MULTIUSO DE 12 TAZAS Customer Care Line: Servicio para el cliente: USA 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA) 1-800-738-0245 For online customer service and to register your product, go to México 01-800 714-2503 Accesorios/Partes (EE.UU) 1-800-738-0245 Para servicio al cliente y para registrar su garantía, visite www.prodprotect.com/applica www.prodprotect.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ Read all instructions. ❍ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❍ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❍ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ❍ Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts.
How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and any stickers; peel off any protective film, if included on the appliance. • Remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty. • Wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual. Note: To open the lid, grasp the handle, press the lid release button on the the handle and lift up.
6 5. Plug cord into standard electrical outlet. The WARM indicator light comes on. 6. Press down the ON switch. The COOK indicator light comes on and cooking begins. Note: When heating prepared foods, the ON switch and COOK indicator light are not intended to be an indicator of cooking time. Always use a kitchen timer and do not leave these foods unattended. 7. Begin checking vegetables or food after about 8 minutes. Note: Cooking time will vary depending upon type and amount of food to be cooked. 8.
RICE COOKING CHART If desired add butter, oil and seasonings after water has been added and before cooking begins. Allow rice to rest 15 minutes on warm before serving. RICE COOKING CHART For white long grain, converted, jasmine, basmati, texmati and medium grain rice. Measure desired amount of rice using the rice measuring cup provided.
VEGETABLE AMOUNT PREPARATION TIME SUGGESTIONS All steamed using 1½ to 2 cups cold tap water or room temperature broth or stock. FISH VEGETABLE AMOUNT PREPARATION TIME SUGGESTIONS Add lemon slices to 1 ½ cups water in cooking bowl Fresh asparagus 8 oz.
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
TORNILLO DE SEGURIDAD Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo solamente por personal de servicio autorizado.
Este producto es para uso doméstico solamente. PRIMEROS PASOS • Retire todo el material de envoltura y cualquier calcomanía; despegue cualquier capa protectora que tenga el aparato. • Retire y guarde todo el material de lectura. • Por favor ir a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. • Lave todas las piezas separables cómo se instruye en la sección de CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual. Nota: Para abrir la tapa, agarre el asa, presione el botón de liberación de la tapa y levántela.
18 9. Permita que los alimentos hiervan. Nota: Cuando vaya a calentar alimentos el interruptor de encendido (ON) y la luz indicadora de cocción (COOK) no están supuestos a ser indicadores del tiempo de cocción. Use siempre un reloj automático de cocina y nunca deje los alimentos desatendidos. 10. Cuando termine de cocinarlos, desenchufe el aparato y sirva los alimentos inmediatamente. Importante: El aparato no tiene botón de encender/apagar. asegúrese de desenchufar el aparato cuando no esté en uso.
Precaución: No deje las sopas o estofados en el ciclo tibio (WARM). Siempre desenchufe la unidad cuando se termine el tiempo de cocción. Importante: El aparato no tiene interruptor de encender/apagar. Asegúrese de desenchufarlo cuando no esté en uso. PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS 1. Escoja recetas que se cocinen en 1 hora o menos. 2. Siempre utilice un reloj automático de cocina.
1 lb / 3½ tazas Picados en tajadas de ½ pulgadas 11 - 13 minutos Sazonar con cebollinos o perejil Maíz en mazorca 2 mazorcas Picadas en tajadas de 1½ pulgadas 15 – 17 minutos Servir con mantequilla y cebollinos picados VEGETAL CANTIDAD PREPARACIÓN TIEMPO SUGERENCIAS Guisantes dulces o regulares 8 oz.
¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.