User Manual

УКРАЇНСЬКА МОВА
6
Призначення
Ваш річний валик з автоматичною подачею фарби Black & Decker
Speedy Roller ™ призначений для на- несення фарби на стіни і стелі.
Дане устройст- у призначене тільки для побутового використання
всередині приміщень.
Інструкції з техніки безпеки
Увага! Уважно прочитайте всі інструкції з безпеки і
керів- ство по експлуатації. Недотримання всіх
перерахованих нижче правил безпеки та інструкцій може
призвести до травмування.
♦ Перед використанням пристрою уважно
прочитайте цей посібник з експлуатації.
♦ Призначення пристрою описується в даному
керівництві з експлуатації. Використання будь-яких речей або
пристосувань, а також виконання цим пристроєм будь-яких
видів робіт, які не рекомендовані цією інструкцією по
експлуатації, може призвести до нещасного випадку.
♦ Зберігайте цей посібник дляподальші-
ного звернення до нього.
Використання пристрою
♦ Ніколи не заливайте в ручний валик рідина
для видалення накипу, ароматичні речовини, рідини, що містять
алкоголь, очищають і миючі засоби, оскільки вони можуть по-
шкодити прилад або зробити його небезпечним для
використання.
Після використання
♦ Зберігайте яке не використовується пристрій в
сухому місці.
♦ Діти не повинні мати доступ до прибраним
на зберігання пристроїв.
Огляд і ремонт
♦ Перед початком експлуатації, завжди перевіряйте
справність пристрою. Перевірте, чи не поламаних деталей,
пошкоджених включате- лей і інших дефектів, здатних
вплинути на роботу пристрою.
♦ Не використовуйте пристрій, якщо пошкоджена
або несправна якась його деталь.
♦ Ремонтуйте або замінюйте пошкоджені або
несправні деталі тільки в авторизованому сервісному центрі
Black & Decker.
♦ Ні в якому разі не знімайте і не замінюйте
деталі, за винятком деталей, зазначених у цій інструкції.
Безпека сторонніх осіб
♦ Використання пристрою особами(включаючи
дітей) з обмеженими фізичними, сенсор- ними або розумовими
здібностями, а також особами з відсутністю досвіду і навичок
роботи
допускається тільки під контролем відповідальної за їх безпеку
особи. ♦ Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм.
Залишкові ризики
При роботі цим пристроєм можливо возникно- вение додаткових
залишкових ризиків, які не ввійшли в описані тут правила техніки
безопа- сності. Ці ризики можуть виникнути при неправильному або
тривалому використанні вироби і т.п. Незважаючи на дотримання
відповідних інструк- цій по техніці безпеки і використання нада-
охоронна пристроїв, деякі залишкові ризики неможливо повністю
виключити. До них відносяться:
♦ Травми в результаті торкання рухаються ча-
стей вироби.
♦ Ризик отримання травми під час зміни
деталей вироби або насадок.
♦ Ризик отримання травми, пов'язаний з продовж-
тельним використанням вироби. При викорис танні вироби
протягом тривалого періоду часу робіть регулярні перерви в
роботі.
Маркування пристрої
На пристрої є такі знаки:
Увага! Повне ознайомлення з ру- ководством по
експлуатації знизить ризик отримання травми.
Увага! Не використовуйте горючі жид- кістки.
Увага! Тримайте сторонніх осіб на безпечній відстані.
Увага! Одягайте респіратор.
Увага! Працюйте в захисних окулярах.
Складові частини
Пристрій може містити всі або деякі з перерахованих нижче
складових частин:
1. Поршень
2. Спусковий механізм
3. Резервуар для фарби
4. Опорна підставка
5. Заливний клапан
6. Кнопка обертання головки валика
1. Головка валика
2. Валик
3. Каплезбірник
Збірка
Установка рукоятки (Мал.А)
♦ Всувайте рукоятку (10) врезервуар для фарби
(3), переконавшись, що рукоятка пройшла під оран- жевим
затискним кільцем (11).