Use and Care Guide




figure R.

BV5600 & BV6000






RÂTEAU (FIGURE P)











ENTRETIEN
MISE AU REBUT DU SAC


NETTOYAGE ET RANGEMENT
METTRE L’OUTIL HORS TENSION
ET LE DÉBRANCHER. (Débrancher
le cordon de rallonge de la source
d’alimentation.)












figure 16

MISE EN GARDE :   








IMPORTANT :

SÉCURITÉ D’EMPLOIFIABILITÉ






ACCESSOIRES
AVERTISSEMENT : L’utilisation
de tout accessoire non recommandé pour
l’outil peut être dangereuse. Les détaillants
et le centre de service de la région vendent
les accessoires recommandés pour l’outil.
Pour trouver un accessoire, composer le
1 800 544-6986.

INFORMATION SUR LES
RÉPARATIONS













1-800-544-6986
www.blackanddecker.com
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX
ANS POUR UNE UTILASATION
DOMESTIQUE






































REMPLACEMENT GRATUIT DES
ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT :


1-800-544-6986

AMÉRIQUE LATINE :









(figure B)




figure C.







figure
D





ASSEMBLAGE POUR LE MODE
ASPIRATION
SAC COLLECTEUR RÉUTILISABLE
(FIG. E)

figure E

figure F
REMARQUE : 



SAC COLLECTEUR JETABLE
(FIGURE G) – BV6000 ET BV6600
SEULEMENT
REMARQUE : 



figure G









figure E

figure F
TUBE D’ASPIRATION (FIGURE H-J)



(figure H)












 (figure I).

(figure J)




RETRAIT DU TUBE SOUFFLEUR,
ASPIRATEUR OU DU SAC À
BANDOULIÈRE (FIGURE I & K)



 
(figure I & K)
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT EN MODE
SOUFFLEUR : TOUJOURS PORTER
DES LUNETTES DE SÉCURITÉ. EN
PRÉSENCE DE POUSSIÈRES, PORTER
UN MASQUE FILTRANT DE TYPE
« A ». LORS DE TRAVAUX À
L’EXTÉRIEUR, PORTER DES GANTS DE
CAOUTCHOUC ET DES CHAUSSURES
ROBUSTES. POUR UN USAGE
DOMESTIQUE SEULEMENT.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE
COUPURE. 






















COMMUTATEUR DE MARCHE/
ARRÊT (FIGURE L)
BV6600










BV5600 & BV6000











DISPOSITIF DE RETENUE DU
CORDON (FIGURE M)



figure
M1



figure M2





MODE SOUFFLEUR (FIGURE N)
AVERTISSEMENT : 



figure A


figure B


(figure M)






(figure N)









UTILISATION EN MODE ASPIRATION :
MODE ASPIRATEUR (FIGURE O)
AVERTISSEMENT : 


Fixation du sac à bandoulière à
l’appareil :








(fig. I)

 (fig. J)






(figure M)





figure O)





VIDAGE DE SAC RÉUTILISABLE
(FIGURES Q-R)
MISE EN GARDE : NE JAMAIS
RETIRER LE SAC À BANDOULIÈRE
SANS D’ABORD METTRE
L’ASPIRATEUR HORS FONCTION ET DE
LE DÉBRANCHER.
BV6600


 figure Q
REMARQUE : 









Voir la rubrique
“Outils électriques”
des Pages Jaunes
pour le service et les ventes.
DÉPANNAGE
Problème Cause possible Solution possible
  
    
       
      
       
      
       
         
        
        
        
      
       
        
        
        
        
        
       
      
        
        
  
    
        
        
 www.blackanddecker.
com 
BLACK & DECKER1-800-544-6986.