Use and Care Guide

lea el maNual aNtes De DeVolVer este ProDucto Por cualquier motiVo:
Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite
http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener respuestas instantáneas
las 24 horas del día. Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame
al 1-800-544-6986 de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este para hablar con
un agente. Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CATÁLOGO N° BDCF12 (12V MAX*)
CATÁLOGO N° BDCF20 (20V MAX**)
liNterNa leD De 12 V mÁX*, 20 V mÁX**
ADVERTENCIAS E
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:PARA REDUCIR
EL RIESGO DE LESIONES:





 


 


 


ADVERTENCIA:





ADVERTENCIA:







 








LEA Y COMPRENDA TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.
NORMAS gENERALES DE
SEgURIDAD
 SIEMPRE UTILICE PROTECCIÓN EN
LOS OJOS






 NO

 GUARDE LAS UNIDADES QUE NO
EMPLEE.



 NO SE SOBREEXTIENDA.


 CUIDE LA UNIDAD.



 NO 







 NO




 EVITE CONDICIONES AMBIENTALES
PELIGROSAS 

 ESTÉ ALERTA


 UTILICE LA UNIDAD ADECUADA 


 TENGA MUCHO CUIDADO

 NO



 NO



 NO

 ÚSESE SOLAMENTE


 NO




 CONSERVE


TENGA MUCHO CUIDADO

NO


 NO

 NO

 CONSERVE A LOS NI—OS,
ESPECTADORES Y ANIMALES
ALEJADOS


 REVISE EL ÁREA




ADVERTENCIA:



ADVERTENCIA:PELIGRO DE
CORTE. 




CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES



PELIGRO:

ADVERTENCIA:

PRECAUCIÓN:

PRECAUCIÓN: 

Servicio a aparatos con doble
aislamiento



















Reglas e instrucciones de
seguridad: Cables de extension






























Advertencias e instrucciones de
seguridad: Clavija polarizada


















SÍMBOLOS
La etiqueta de su herramienta puede incluir
los siguientes símbolos. Los símbolos y sus
definiciones son los siguientes:
V ................. voltios
A ................. amperios
Hz ............... hertz
W ................ vatios
min .............. minutos
............... corriente alterna
............ corriente continua
n
o................ no velocidad sin carga
................
Construcción de clase II
..............
terminal a tierra
................símbolo de alerta de seguridad
.../min or rpm .... revoluciones o reciprocidad
por minuto
............Lea el manual de instrucciones
antes del uso
.................Use protección adecuada
para las vías respiratorias
.................Use protección adecuada
para los ojos
.................Use protección adecuada
para los oídos
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL












ASAMBLEA
ADVERTENCIA:




MONTAJE PARA MODO SOPLADORA
MONTAJE DEL TUBO DE SOPLADO
(FIGURAS A-D)




 figura A. NOTA:



figura A













(figura B)



figura
C





figura
D





MONTAJE PARA MODO ASPIRADORA
BOLSA DE RECOLECCIÓN
REUTILIZABLE (FIGURA E)


figura E


figura F
NOTA: 




BOLSA DE RECOLECCIÓN
DESECHABLE (FIGURA G) (SOLO
MODELOS BV6000 Y BV6600)
NOTA: 



figura G









figura E

figura F
ENSAMBLAJE DEL TUBO DE
ASPIRADO (FIGURA H-J)



figura H)











(figura I)


(figura J)



EXTRACCIÓN DEL TUBO DE
SOPLADO, EL TUBO DE ASPIRADO
O LA BOLSA DE RECOLECCIÓN
(FIGURA I & K)



(figura
I & K)
Calibre mînimo para cables de extensión
Volts Longitud total del cable en pies
    
  
    
  
Amperaje
 
      

    
      
      
    
