Instruction manual

26
FRANÇAIS
EPC18 (H1) EPC96 (H1)
Voltage V
DC
18 9,6
Vitesse à vide min
-1
0-750 0-750
Couple max. Nm 12,1 10,4
Capacité du mandrin mm 10 10
Capacité max. de perçage
Acier mm 10 10
Bois mm 25 25
Batterie A18E B96
Ampérage Ah 1,0 1,0
Type de batterie NiCd NiCd
Poids kg 0,82 0,42
Batterie A18NH
Ampérage Ah 1,5
Type de batterie NiMH
Poids kg 0,9
Chargeur
90500845 90500842
90500849 90500846
90500857 90500850
90500860 90500854
Tension secteur V
AC
230-240 230-240
Tension de sortie V
DC
21,75-22,6 11,6-12,2
Ampèrage mA 210-230 210-220
Temps de chargement
approx h 8-10 8-10
Niveau de la pression sonore selon la norme EN 60745 :
Pression acoustique (L
pA
) 73 dB(A), incertitude (K)
3 dB(A), Puissance acoustique (L
WA
) 84 dB(A),
incertitude (K) 3 dB(A)
Valeurs totales de vibration (somme vectorielle triax) selon
EN 60745 :
Perçage dans le métal (a
h, D
) < 2,5 m/s
2
, incertitude (K)
1,5 m/s
2
, Vissage sans percussion (a
h, S
) < 2,5 m/s
2
,
incertitude (K) 1,5 m/s
2
Déclaration de conformité CE
DIRECTIVE MACHINES
EPC12/EPC14/EPC18/EPC96
Black & Decker déclare que ces produits dé-
crits sous les „caractéristiques techniques“ sont
conformes avec : 2006/42/CE, EN60745-1,
EN60745-2-1
Pour en savoir plus, veuillez contacter
Black & Decker à l‘adresse suivante ou consultez
le dos du manuel.
Le soussigné est responsable de la compilation
du fi chier technique et effectue cette déclaration
au nom de Black & Decker.
Kevin Hewitt
Vice-président Ingénierie globale
Black & Decker Europe,
210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
Royaume Uni
13/07/2011
Garantie
Black & Decker est confi ant dans la qualité de ses
produits et vous offre une garantie très étendue. Ce
certifi cat de garantie est un document supplémen-
taire et ne peut en aucun cas se substituer à vos
droits légaux. La garantie est valable sur tout le
territoire des Etats Membres de l’Union Européenne
et de la Zone de Libre Echange Européenne.
Si un produit Black & Decker s’avère défectueux en
raison de matériaux en mauvaises conditions, d’une
erreur humaine, ou d’un manque de conformité dans
les 24 mois suivant la date d’achat, Black & Decker
garantit le remplacement des pièces défectueuses,
la réparation des produits usés ou cassés ou rem-
place ces produits à la convenance du client, sauf
dans les circonstances suivantes :
♦ Le produit a été utilisé dans un but commercial,
professionnel, ou a été loué.
♦ Le produit a été mal utilisé ou avec négligence.
♦ Le produit a subi des dommages à cause
d’objets étrangers, de substances ou à cause
d’accidents.
♦ Des réparations ont été tentées par des techni-
ciens ne faisant pas partie du service technique
de Black & Decker.
Pour avoir recours à la garantie, il est nécessaire
de fournir une preuve d’achat au vendeur ou à un
réparateur agréé. Pour connaître l’adresse du répa-
rateur agréé le plus proche de chez vous, contactez
le bureau Black & Decker à l’adresse indiquée dans
ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste des
réparateurs agréés de Black & Decker et de plus
amples détails sur notre service après-vente sur le
site Internet à l’adresse suivante : www.2helpU.com
Visitez notre site Web
www.blackanddecker.fr pour enregistrer votre
nouveau produit Black & Decker et être informé
des nouveaux produits et des offres spéciales.
Pour plus d’informations concernant la marque
Black & Decker et notre gamme de produits,
consultez notre site www.blackanddecker.fr