Instruction manual

32
ČEŠTINA
♦ Větrací otvory Vašeho nářadí pravidelně čistěte
měkkým kartáčem nebo suchým hadříkem.
♦ Pravidelně čistěte kryt motoru vlhkým hadříkem.
Nepoužívejte k čištění abrazivní prostředky ani
rozpouštědla.
♦ Pravidelně otvírejte sklíčidlo a poklepáním
odstraňte prach z vnitřní části nářadí.
Ochrana životního prostředí
Tříděný odpad. Toto zařízení nesmí
být odhozeno do běžného domovního
odpadu.
Jednoho dne zjistíte, že nářadí Black & Decker musí-
te vyměnit nebo jej nebudete dále používat. V tomto
případě myslete na ochranu životního prostředí
a nevyhazujte přístroj do domácího odpadu. Ode-
vzdejte výrobek do místní sběrny tříděného odpadu.
Tříděný odpad umožňuje recyklaci a opě-
tovné využití použitých výrobků a obalových
materiálů. Opětovné použití recyklovaných
materiálů pomáhá chránit životní prostře-
dí před znečištěním a snižuje spotřebu
surovin.
Při zakoupení nových výrobků Vám prodejny, místní
sběrny odpadů nebo recyklační stanice poskytnou
informace o správné likvidaci elektro odpadů z do-
mácnosti.
Black & Decker poskytuje službu odběru a recykla-
ce výrobků Black & Decker po uplynutí doby jejich
technické životnosti. Chcete-li získat výhody této
služby, odevzdejte prosím Vaše nářadí jakémukoliv
autorizovanému zástupci servisu Black & Decker,
který nářadí odebere a zajistí jeho recyklaci.
Místo vaší nejbližší autorizované servisní pobočky
Black & Decker se dozvíte na příslušné adrese
uvedené na zadní straně této příručky. Přehled
autorizovaných servisů Black & Decker a rovněž
další informace týkající se našeho poprodejního
servisu můžete nalézt také na internetové adrese:
www.2helpU.com
Akumulátory
Akumulátory Black & Decker mohou být
mnohokrát nabíjeny. Po ukončení jejich
životnosti je zlikvidujte tak, aby nedošlo
k ohrožení životního prostředí:
♦ Nechejte nářadí v chodu, dokud nedojde k úpl-
nému vybití akumulátoru a ten poté vyjměte
z nářadí.
♦ Akumulátory Li-Ion, NiCd a NiMH lze recyklovat.
Odevzdejte je kterémukoliv servisnímu středisku
nebo do místní sběrny, kde budou recyklovány
nebo zlikvidovány tak, aby nedošlo k ohrožení
životního prostředí.
Technické údaje
EPC12 (H1) EPC14 (H1)
Napájecí napětí V
DC
12 14,4
Otáčky naprázdno min
-1
0-750 0-750
Max. moment Nm 11 12,1
Maximální průměr sklíčidla mm 10 10
Maximální průměr vrtáku
Ocel mm 10 10
Dřevo mm 25 25
Baterie A12E A14E
Kapacita Ah 1,0 1,0
Typ NiCd NiCd
Hmotnost kg 0,58 0,68
Baterie A12NH A14NH
Kapacita Ah 1,5 1,5
Typ NiMH NiMH
Hmotnost kg 0,6 0,7
Nabíječka
90500843 90500844
90500847 90500848
90500855 90500856
90500858 90500859
Napájecí napětí V
AC
230-240 230-240
Výstupní napětí V
DC
14,5-15,3 17,4-18,2
Proud mA 210-220 200-210
Přibližná doba nabíjení hod 8-10 8-10
EPC18 (H1) EPC96 (H1)
Napájecí napětí V
DC
18 9,6
Otáčky naprázdno min
-1
0-750 0-750
Max. moment Nm 12,1 10,4
Maximální průměr sklíčidla mm 10 10
Maximální průměr vrtáku
Ocel mm 10 10
Dřevo mm 25 25
Baterie A18E B96
Kapacita Ah 1,0 1,0
Typ NiCd NiCd
Hmotnost kg 0,82 0,42
Baterie A18NH
Kapacita Ah 1,5
Typ NiMH
Hmotnost kg 0,9