Elektronarzędzie do przydomowych prac ogrodowych 509211-16 PL Tłumaczenie oryginalnej instrukcji www.blackanddecker.
POLSKI Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Kontrola i naprawy Zakupiona kosiarka firmy Black & Decker jest przeznaczona do koszenia trawy. Urządzenie to nie nadaje się do celów profesjonalnych. ♦ Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ♦ Ostrzeżenie! Przy korzystaniu z urządzeń akumulatorowych dokładnie przestrzegaj wskazówek zawartych w tej instrukcji i podstawowych przepisów bhp, by zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym, doznania urazu ciała i szkód rzeczowych.
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ zabezpieczających. Regularnie sprawdzaj wszystkie urządzenia zabezpieczające, czy prawidłowo działają. W razie uszkodzenia wymień je, zanim ponownie użyjesz kosiarki. Nigdy nie pozostawiaj załączonej kosiarki bez nadzoru. W razie takiej konieczności zawsze wyjmuj kluczyk bezpieczeństwa.
♦ ♦ Gwarantowany poziom ciśnienia akustycznego zgodny z aprobatą 2000/14/EG. Nie dokonuj żadnych przeróbek w ładowarce. W czasie ładowania akumulatora zapewnij wystarczającą wentylację. Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa pracy akumulatorów i ładowarek Ładowarka nie jest dopuszczona do pracy na wolnym powietrzu! Akumulatory ♦ W żadnym wypadku nie otwieraj akumulatora. ♦ Nie wystawiaj akumulatora na działanie wilgoci. ♦ Chroń akumulator przed wysoką temperaturą.
♦ Tak przyłóż uchwyt (5) do prowadnicy (16), by zgrać ze sobą wykonane w nich otwory. Każde z pokręteł ustalających uchwytu (7) przyłóż do górnych otworów bocznej płyty prowadnicy (16). ♦ Śrubę mocującą uchwytu (8) przełóż przez otwór wykonany w uchwycie (5) i wkręć w płytę (16), ale jeszcze jej nie dokręcaj. Powtórz to samo z drugiej strony. ♦ Mocno dokręć śruby mocujące (8). Posłuż się w tym celu kluczem nastawnym lub o rozwartości 13 mm. ♦ Nastaw żądaną wysokość uchwytu zgodnie z opisem w p.
♦ Naciśnij przycisk (27) z boku stacyjki i przyciągnij pałąk wyłącznika (3) do uchwytu (5). ♦ Dociskając prawą ręką pałąk wyłącznika do uchwytu, lewą ręką dociśnij pałąk wyłącznika napędu (2) do uchwytu (5). ♦ Obydwa wyłączniki można jednocześnie dociskać lewą ręką do uchwytu. Wskazówka: Po wyłączeniu napędu jezdnego, np. po skoczeniu jednego pasa, może on przejściowo ulec zablokowaniu, gdy kosiarkę pociągnie się do tyłu.
♦ ♦ ♦ ♦ wa kosiarka Black & Decker uzyskuje maksymalną sprawność. Odchyl sprężynową tylną klapę otworu wylotowego (6) pionowo do góry i przytrzymaj ją w tej pozycji. Trzymając kosz (15) za uchwyt (29) wprowadź go pomiędzy dolne części uchwytu kosiarki. Zaczep haki kosza o kosiarkę (rys. Q). Zwolnij tylną klapę otworu wylotowego (6). Gdy na wiosnę i na jesieni trwa jest dłuższa i grubsza, kosiarkę można wykorzystywać także przy niecałkowicie naładowanym akumulatorze (tzn.
Porady dotyczące mielenia ♦ W trybie mielenia trawa ścięta przez kosiarkę jest rozdrabniana i rozrzucana po trawniku. Z reguły zmielona trawa szybciej się rozkłada i nawozi trawnik. Zalecenia dotyczące sprawnego mielenia: ♦ Nie koś wilgotnej trawy. Może ona zbrylać się, co utrudnia mielenie i zmniejsza sprawność. W miarę możliwości koś trawę po południu, gdy jest sucha i skoszona powierzchnia nie jest wystawiona na bezpośrednie promieniowanie słoneczne.
♦ ♦ Wygięty lub uszkodzony nóż niezwłocznie wymień na nowy. Przy ostrzeniu noża: ♦ Sprawdź, czy nóż jest równomiernie zużyty. ♦ Zachowaj pierwotny kąt ostrza. ♦ Ostrz obydwa końce noża i usuwaj z nich taką samą ilość materiału. Transport i przechowywanie Ostrzeżenie! Obracający się nóż może spowodować poważne urazy ciała. Przed uniesieniem, transportem lub składowaniem kosiarki zwolnij pałąk wyłącznika, by wyłączyć maszynę, i wyjmij kluczyk bezpieczeństwa. Składuj kosiarkę w suchym miejscu.
Deklaracja zgodności z normami UE Akumulatory DYREKTYWA MASZYNOWA DYREKTYWA HAŁASOWA Przy utylizacji zużytych akumulatorów i baterii pamiętaj o ochronie środowiska. ♦ ♦ ♦ ♦ Całkowicie rozładuj akumulator i odłącz go od urządzenia. Akumulatory niklowo-kadmowe, niklowo-wodorkowe i litowo-jonowe podlegają recyklingowi. W tym celu zapakuj je do odpowiedniego pojemnika, by nie ryzykować zwarcia biegunów i oddaj do najbliższego autoryzowanego warsztatu serwisowego lub komunalnego zakładu utylizacji odpadów.
Black & Decker b) termin usunięcia wady (punkt 6a) może być wydłużony o czas niezbędny do importu niezbędnych części zamiennych. 7. a) Klient otrzyma nowy sprzęt, jeżeli: Centralny Serwis Gwarancyjny stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe; produkt nie podlega naprawie, tylko wymianie bez dokonywania naprawy. WARUNKI GWARANCJI: Produkty marki Black & Decker reprezentują bardzo wysoką jakość, dlatego oferujemy dla nich korzystne warunki gwarancyjne.
CZ ZÁRUČNÍ LIST PL KARTA GWARANCYJNA H JÓTÁLLÁSI JEGY SK ZÁRUČNÝ LIST CZ H měsíců hónap 24 PL SK miesiące mesiacov CZ Výrobní kód Datum prodeje Razítko prodejny Podpis H Gyári szám A vásárlás napja Pecsét helye Aláírás PL Numer seryjny Data sprzedaży Stempel Podpis SK Číslo série Dátum predaja Pečiatka predajne Podpis
CZ H Adresy servisu Band Servis Türkova 5b CZ-14900 Praha 4 Tel.: 00420 261 009 772 Fax: 00420 261 009 784 PL Band Servis K Pasekám 4440 CZ-76001 Zlín Tel.: 00420 577 008 550,1 Fax: 00420 577 008 559 http://www.bandservis.cz Black & Decker Központi Garanciális-és Márkaszerviz 1163 Budapest (Sashalom) Thököly út 17. Tel.: 403-2260 Fax: 404-0014 www.rotelkft.hu SK Adres serwisu centralnego ERPATECH ul. Bakaliowa 26 05-080 Mościska Tel.
