555222 - 84 PL Tłumaczenie oryginalnej instrukcji INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL GW2610V GW3010V
POLSKI Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ● Dmuchawa/odkurzacz ogrodowy Black & Decker jest przeznaczony do czyszczenia terenu z liści i śmieci. Urządzenie to nie nadaje się do zastosowań przemysłowych i jest przewidziane tylko do pracy na wolnym powietrzu.
Konserwacja i przechowywanie ● ● ● ● ● ● ● ● ● Symbole Przed użyciem sprawdź odkurzacz, czy nie zawiera jakichś uszkodzonych elementów. Nigdy nie używaj odkurzacza z uszkodzonymi osłonami lub bez prawidłowo zamontowanych urządzeń zabezpieczających, jak np. zasobnik liści. Sprawdź, czy wszystkie ruchome elementy poprawnie funkcjonują, a urządzenia zabezpieczające i wyłączniki są całkowicie sprawne. Sprawdź, czy odkurzacz prawidłowo działa.
Montaż Zastosowanie Ostrzeżenie! Przed rozpoczęciem montażu upewnij się, czy odkurzacz jest wyłączony i odłączony od sieci. Załączanie i wyłączanie (rys. E) Ostrzeżenie! Przy załączaniu odkurzacza trzymaj go mocno obiema rękami. ● By załączyć odkurzacz, przesuń wyłącznik (3) do przodu. ● By wyłączyć odkurzacz, przesuń wyłącznik (3) do tyłu. Montaż rur ssących (rys. A)) Przed użyciem odkurzacza trzeba zamontować rury ssące. Ostrzeżenie! Nie załączaj odkurzacza z niezamontowanymi rurami ssącymi.
Tryb zasysania (rys. rys. J -N) Niewielka 1 skuteczność rozdrabniania 2 Przytwierdź zasobnik do odkurzacza (rys. rys. J, K, L). ● W celu zasysania/rozdrabniania liści zasobnik (5) musi być przytwierdzony. ● Obręcz zasobnika (23) przyłóż do profilu uchwytu (25) tak, by przednia część zasobnika znalazła się na wysokości wylotu zasysanego powietrza (24) (rys. J). ● Zasobnik wsuń do oporu w profil i naciśnij zaczep (26), by zaryglować rączkę zasobnika (rys. rys. K i L).
Ochrona środowiska Deklaracja zgodności z normami UE DYREKTYWA MASZYNOWA DYREKTYWA HAŁASOWA Selektywna zbiórka odpadów. Wyrobu tego nie wolno wyrzucać do normalnych śmieci z gospodarstw domowych. Gdy pewnego dnia poczujesz się zmuszony zastąpić wyrób Black & Decker nowym sprzętem lub nie będziesz go już potrzebować, w trosce o ochronę środowiska nie wyrzucaj go do śmieci z gospodarstw domowych, a jedynie oddaj do specjalistycznego zakładu utylizacji odpadów.
Black & Decker b) termin usunięcia wady (punkt 6a) może być wydłużony o czas niezbędny do importu niezbędnych części zamiennych. 7. a) Klient otrzyma nowy sprzęt, jeżeli: Centralny Serwis Gwarancyjny stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe; produkt nie podlega naprawie, tylko wymianie bez dokonywania naprawy. WARUNKI GWARANCJI: Produkty marki Black & Decker reprezentują bardzo wysoką jakość, dlatego oferujemy dla nich korzystne warunki gwarancyjne.
E15400 28 35 18 22 27 Partial support - Only parts shown available Nur die aufgefuerten teile sind lieferbar Reparation partielle - Seules les pieces indiquees sont disponibles Supporto parziale - Sono disponibili soltanto le parti evidenziate Solo estan disponibles las peizas listadas So se encontram disponiveis as pecas listadas Gedeeltelijke ondersteuning - alleen de getoonde onderdelen zijn beschikbaar 22 18 www.2helpU.
CZ ZÁRUČNÍ LIST PL KARTA GWARANCYJNA H JÓTÁLLÁSI JEGY SK ZÁRUČNÝ LIST CZ H měsíců hónap 24 PL SK miesiące mesiacov CZ Výrobní kód Datum prodeje Razítko prodejny Podpis H Gyári szám A vásárlás napja Pecsét helye Aláírás PL Numer seryjny Data sprzedaży Stempel Podpis SK Číslo série Dátum predaja Pečiatka predajne Podpis
CZ H Adresy servisu Band Servis Klášterského 2 CZ-140 00 Praha 4 Tel.: 00420 244 403 247 Fax: 00420 241 770 167 PL Band Servis K Pasekám 4440 CZ-76001 Zlín Tel.: 00420 577 008 550,1 Fax: 00420 577 008 559 http://www.bandservis.cz Black & Decker Központi Garanciális-és Márkaszerviz 1163 Budapest (Sashalom) Thököly út 17. Tel.: 403-2260 Fax: 404-0014 www.rotelkft.hu SK Adres serwisu centralnego ERPATECH ul. Bakaliowa 26 05-080 Mościska Tel.