Elektronarzędzie przeznaczone dla majsterkowicza 555222-62 PL Tłumaczenie oryginalnej instrukcji www.blackanddecker.
POLSKI Przeznaczenie Opisywana wiertarka udarowa Black & Decker przeznaczona jest do wiercenia w drewnie, metalach, tworzywach sztucznych i murach oraz do wkręcania wkrętów i lekkich prac związanych z dłutowaniem. Narzędzie przeznaczone jest wyłącznie do użytku amatorskiego. e. Zasady bezpiecznej pracy Ogólne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania elektronarzędzi Uwaga! Należy zapoznać się ze wszystkimi ostrzeżeniami dotyczącymi bezpiecznej pracy oraz z instrukcją obsługi.
4. a. b. c. d. e. f. g. 5. a. ♦ Obsługa i konserwacja elektronarzędzi Nie wolno przeciążać elektronarzędzi. Należy używać elektronarzędzi odpowiednich dla danych zastosowań. Właściwie dobrane elektronarzędzie pozwoli na wykonanie pracy lepiej i w sposób bezpieczny, w tempie, do jakiego jest przystosowane. Nie wolno używać elektronarzędzia z zepsutym wyłącznikiem, który nie pozwala na sprawne włączanie i wyłączanie.
Symbole na urządzeniu ♦ Na obudowie narzędzia umieszczono następujące piktogramy: ♦ Uwaga! Aby zminimalizować ryzyko zranienia, użytkownik musi zapoznać się z instrukcją obsługi. ♦ Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym KD985/KD990 - Montaż uchwytu kluczykowego (Rys. C) Opisywane elektronarzędzie jest podwójnie izolowane; dlatego nie ma konieczności stosowania dodatkowego uziemienia. Należy zawsze upewniać się, czy napięcie zasilania zgodne jest z wartością podaną na tabliczce znamionowej.
Wiercenie ♦ Aby wiercić w stali, drewnie i tworzywach sztucznych oraz wkręcać wkręty, należy ustawić przełącznik trybu pracy (5) w pozycji . ♦ Wkręcanie śrub należy rozpoczynać powoli. W przypadku wykręcania śrub prędkość obrotowa jest ograniczana automatycznie. ♦ ♦ Wiercenie z udarem ♦ Aby wiercić z udarem w murach i betonie ustaw . przełącznik trybu pracy (5) w pozycji ♦ Przy pracy z udarem narzędzie powinno pracować spokojnie i nie wpadać w drgania.
Deklaracja zgodności UE Selektywna zbiórka zużytych produktów i opakowań pozwala na recykling i powtórne wykorzystanie użytych materiałów. Powtórne użycie materiałów pomaga chronić środowisko naturalne przed zanieczyszczeniem i zmniejsza zapotrzebowanie na surowce. DYREKTYWA MASZYNOWA Firma Black & Decker oświadcza, że opisywane szlifierki KD975/KD985/KD990 spełniają wymagania norm: 2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-6.
Black & Decker b) termin usunięcia wady (punkt 6a) może być wydłużony o czas niezbędny do importu niezbędnych części zamiennych. 7. a) Klient otrzyma nowy sprzęt, jeżeli: Centralny Serwis Gwarancyjny stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe; produkt nie podlega naprawie, tylko wymianie bez dokonywania naprawy. WARUNKI GWARANCJI: Produkty marki Black & Decker reprezentują bardzo wysoką jakość, dlatego oferujemy dla nich korzystne warunki gwarancyjne.
CZ ZÁRUČNÍ LIST PL KARTA GWARANCYJNA H JÓTÁLLÁSI JEGY SK ZÁRUČNÝ LIST CZ H měsíců hónap 24 PL SK miesiące mesiacov CZ Výrobní kód Datum prodeje Razítko prodejny Podpis H Gyári szám A vásárlás napja Pecsét helye Aláírás PL Numer seryjny Data sprzedaży Stempel Podpis SK Číslo série Dátum predaja Pečiatka predajne Podpis
CZ H Adresy servisu Band Servis Klášterského 2 CZ-140 00 Praha 4 Tel.: 00420 244 403 247 Fax: 00420 241 770 167 PL Band Servis K Pasekám 4440 CZ-76001 Zlín Tel.: 00420 577 008 550,1 Fax: 00420 577 008 559 http://www.bandservis.cz Black & Decker Központi Garanciális-és Márkaszerviz 1163 Budapest (Sashalom) Thököly út 17. Tel.: 403-2260 Fax: 404-0014 www.rotelkft.hu SK Adres serwisu centralnego ERPATECH ul. Bakaliowa 26 05-080 Mościska Tel.
