Operation Manual

47
46
SLOVENSKYSLOVENSKY
 Pripojte odsávanie prachu. Pokia¾ sa
prístroj dodáva s odsávaním prachu,
zaistite, aby toto bolo pripojené a aby
správne fungovalo. To platí zvlá pri práci
v uzatvorenom priestore.
 Pravidelne kontrolujte, èi Vae
elektrické náradie nie je pokodené.
Pred pouitím je nutné u elektrického náradia
skontrolova jeho ochranné zariadenia,
prípadne u ¾ahko pokodených èastí
dôkladne prekontrolova ich
bezproblémovú a správnu funkciu.
Preskúajte, èi je funkcia pohyblivých èastí
v poriadku, èi tieto èasti nedrhnú alebo
nezaskakujú a èi nie sú pokodené. Aby
sa zaruèila bezproblémová prevádzka
elektrického náradia, musia by vetky diely
namontované správne a musia spåòa
vetky predpísané podmienky. Pokodené
diely a ochranné èasti musia by opravené
predpísaným spôsobom alebo vymenené
v odbornej dielni, pokia¾ nie je v návodu na
pouitie uvedené inak. Pokia¾ spínaè nejde
zapnú alebo vypnú, náradie nepouívajte.
 Upozornenie! Z dôvodu Vaej vlastnej
bezpeènosti pouívajte iba to
prísluenstvo a tie prídavné zariadenia,
ktoré sú uvedené v návode na obsluhu,
alebo ktoré sú odporúèané výrobcom
náradia. Pouívanie iného elektronáradia
alebo prísluenstva, ne toho, ktoré je
odporúèané v návode k obsluhe alebo
vkatalógu, môe v niektorých prípadoch
spôsobi zranenie.
 Opravy prístroja vykonávajte iba u
odborníkov. Toto elektrické náradie
zodpovedá platným bezpeènostným
predpisom. Opravy môu vykonáva iba
odborníci, ktorí majú originálne náhradné
diely, lebo inak nemôe by zaruèená
správna funkcia prístroja a pre obsluhu
môe vzniknú nebezpeèenstvo úrazu.
DODATOÈNÉ BEZPEÈNOSTNÉ POKYNY
PRE KOTÚÈOVÉ PÍLY
Pripojenie na sie, zapnutie a vypnutie
 Predtým ne zastrèíte zástrèku do sieovej
zásuvky, prekontrolujte, èi je prístroj vypnutý.
 Predtým ne prístroj zapnete, dajte dole zo
skrutky, pripevòujúcej pílový kotúè,
uahovací k¾úè.
 Prístroj vypínajte vtedy, a sa pílový kotúè
otáèa vo¾ne.
Pri rezaní
 Pílu pridriavajte iba pomocou na to
urèených rukovätí. Pílu majte vdy
vpolohe, v ktorej sa Vám dobre drí, aby
ste nestratili nad prístrojom kontrolu.
 Zaistite, aby pod rezaným materiálom alebo
pracovným stolom, alebo pod podperou,
bola dostatoèná vzdialenos a ochranný
prípravok sa mohol vo¾ne otáèa.
 Pre zapoèatím práce musia by z obrobku
odstránené vetky klince a kovové predmety.
 Nerete príli malé predmety.
 Po vypnutí ruènej kotúèovej píly sa nesmie
pílový kotúè brzdi boèným tlakom.
 Ruènú kotúèovú pílu odkladajte na pracovný
stôl zásadne iba vo vypnutom stave.
 Prístroj nezapínajte, pokia¾ pílový kotúè
smeruje smerom hore alebo do strany.
Prevádzkové ochranné prípravky
 Zaistite, aby vetky prípravky na ochranu
pílového kotúèa fungovali perfektne.
 Ochranný prípravok na píle nikdy neblokujte.
 Pokia¾ sa ochranný prípravok na píle
vzprieèi, je nutné ho ihneï uvo¾ni. Pílu so
zablokovanými ochrannými prípravkami
nemono pouíva.
 Pokia¾ pred zapoèatím práce potrebujete
pílový kotúè prestavi, pouite na
odtlaèenie ochrany páku.
 trbinový klin sa nesmie odstraòova.
 trbinový klin musí by správne nastavený.
Kontrola a výmena pílového kotúèa
 V zásade sa smú pouíva iba tie pílové
kotúèe, ktoré zodpovedajú vlastnostiam,
uvedeným v tomto návode.
 Pílové kotúèe, ktorých hlavná èas je
hrubia alebo ktorých ikmé nastavenie je
menie ne hrúbka trbinového klinu,
nesmú by pouívané.
 Nemali by by pouívané pílové kotúèe
zvysokolegovanej rýchloreznej ocele.
 Na prácu by mali by pouívané výhradne
ostré a bezchybne fungujúce pílové kotúèe;
popraskané alebo ohnuté pílové kotúèe je
nutné ihneï vymeni.
 Je nutné dba na to, aby pílový kotúè bol
namontovaný pevne a otáèal sa správnym
smerom.
 Kotúèe na obrábanie kovov a kameòov nie
sú pre túto pílu vhodné.
Bezpeènostné pokyny starostlivo
uschovajte!
DVOJITÁ IZOLÁCIA
Prístroj je plne izolovaný. To znamená,
e pomocou dvoch nezávislých
izolaèných opatrení nemôe dôjs
ktomu, e by osoba, pracujúca s týmto
prístrojom, prila do styku s vodivými
èasami. Samotná ochrana spoèíva
vtom, e sa medzi elektrické a
mechanické èasti vloí izolaèná bariéra.
Týmto spôsobom vykonaná izolácia
predstavuje pre osoby dobrú ochranu
pred úrazom elektrickým prúdom.
ELEKTRICKÁ BEZPEÈNOS
Prekontrolujte prosím, èi sieové napätie
zodpovedá napätiu, uvedenému na typovom
títku prístroja. Toto elektrické náradie je
vybavené dvojilovým káblom a zástrèkou.
PREDLOVACÍ KÁBEL
Môete pouíva a 30 m dlhý predlovací kábel
firmy Black & Decker (dvojilový), bez straty
výkonu prístroja. Upozornenie: Predlovací kábel
pouívajte iba pokia¾ je to nevyhnutné. Pouitie
nesprávneho predlovacieho kábla môe vies
a knebezpeèenstvu vzniku ohòa, prípadne
kúrazu elektrickým prúdom. Pokia¾ u predlovací
kábel pouívate, dbajte na jeho správne zapojenie
a jeho dobrý prevádzkový stav.
VYSLÚILÉ ELEKTRONÁRADIE A
OCHRANA IVOTNÉHO PROSTREDIA
Pokia¾ elektronáradie u doslúilo alebo
pre neho u nemáte pouitie, myslite
na jeho etrnú likvidáciu.
Elektroprístroje nepatria do normálneho
domového odpadu, ale mali by by
likvidované iba odborným spôsobom.
O spôsobe likvidácie sa informuje u
Váho obchodníka alebo u zákazníckej
sluby firmy Black & Decker.
ZÁKAZNÍCKA POLITIKA FIRMY BLACK &
DECKER
Spokojnos zákazníka s výrobkom a servisom
je ná hlavný cie¾. Pokia¾ potrebujete pomoc
alebo radu, obráte sa na naich
spolupracovníkov u zákazníckej sluby firma
Black & Decker, ktorí Vám radi a ochotne
pomôu a poradia. V prípade záruèných vecí
sa vak obracajte radej priamo na obchodníka,
u ktorého ste prístroj kúpili.
PRÍSLUENSTVO
Aby ste zaruèili optimálny výkon Váho
prístroja, pouívajte iba originálne Black &
Decker prísluenstvo.
TECHNICKÉ DÁTA
Hodnota hluku u prístroja zodpovedá
ustanoveniam Európskeho spoloèenstva. Pri
hodnote hluku vyej ako 85 dB(A), alebo pokia¾
sa Vám jeho úroveò javí ako nepríjemná,
pouívajte prostriedky na ochranu sluchu.
CD600
KS227 KS840 KS846N
Napätie (V) 230 230 230
Prúd (A) 2,3 2,5 4,7
Príkon (W) 500 550 1020
Rýchlos bez záae
(ot/min.) 3500 3500 4000
Max. håbka rezu (mm) 40 40 46
Priemer kotúèa (mm) 140 140 140
Otvor v kotúèi (mm) 12,7 12,7 16
Váha (kg) 2,5 2,5 3,0
374456N
KS865N
KS850N KS855N KS865KN
Napätie (V) 230 230 230
Prúd (A) 5,0 5,5 5,9
Príkon (W) 1100 1200 1300
Rýchlos bez záae
(ot/min.) 4000 4000 4000
Max. håbka rezu (mm) 50 55 65
Priemer kotúèa (mm) 160 160 184
Otvor v kotúèi (mm) 16 16 16
Váha (kg) 3,7 3,7 4,2
Poznámka: Návod na obsluhu sa vzahuje
na katalógové èísla s jedným alebo viac
písmenami na konci. Údaje o výrobku viz títok.
POPIS
1. Vývod pilín
2. Páèka pre okienko
3. Poisovacia skrutka nastavovania håbky rezu
4. Páka odtlaèenia ochrany pílového kotúèa
5. Skrutka na upevnenie pílového kotúèa
6. trbinový klin
7. Ochrana pílového kotúèa
8. Rovnobený doraz
9. Prieh¾adné okienko
10. Pomocná rukovä