Operation Manual
17
16
LIETUVIØ KALBAMAGYAR
BLACK AND DECKER
GARANCIÁLIS FELTÉTELEK
Gratulálunk Önnek ennek az értékes Black and
Decker barkács készüléknek a
megvásárlásához.
Minõség iránti kötelezettségünk természetesen
a vevõszolgálatunkra is kiterjed.
Termékeinkre 24 hónap jótállást
biztosítunk.
1. Jótállásunk csak azokra a
meghibásodásokra terjed ki, amelyek
anyaghibából vagy a Black and Decker
gyártási hibájából adódnak, és vásárlás
után mutatkoznak.
A garanciális szerviz garanciális javítást csak
érvényes (kitöltött és lepecsételt) garancia-
kártya és vásárlási blokk vagy számla
együttes felmutatása ellenében végez.
A gyártó a garancia idõ lejárta után 8 évig
gondoskodik az alkatrészellátásról.
A B&D kötelezettséget vállal arra, hogy a
garanciális javításokat a 117/1991. (IX. 10.)
sz. magyar Korm. Rend. szerint végzi.
2. Nem terjed ki a garancia:
- azokra a hibákra, amelyek a kezelési
utasításban leírtak be nem tartásából
adódnak, valamint elemi kár és helytelen
tárolás következtében keletkeztek,
- az olyan károsodásokra, amelyek barkács
készülékek iparszerû (professzionális)
használata miatt keletkeztek,
- az olyan meghibásodásokra, amelyek a
megmunkálási szerszámok, pl. vágószer-
szám, továbbá meghajtószíj, szénkefe,
tartozékok, stb. és alkatrészek elhaszná-
lódásából (kopásából) erednek,
- a készülék túlterhelése miatt jelentkezõ
hibákra, amelyek a hajtómû meghibá-
sodásához vagy egyéb, ebbõl adódó
károkhoz vezetnek,
- a termék nem hivatalos márkaszervizben
történt javításából eredõ hibákra,
- az olyan károsodásokra, amelyek nem
eredeti B&D kiegészítõ készülékek és
tartozékok használatából adódnak.
3 . Vásárláskor az eladónak a
garanciakártyán fel kell tüntetnie a vásárlás
idõpontját, a termék típusát vagy
termékkódját, a kereskedés címét pedig a
jótállási jegyre rá kell bélyegezni.
Ennek alapján szerez jogosultságot a vevõ
a garancia idõn belüli ingyenes garanciális
javításra.
Amennyiben a készülék átvételétõl
számított 15 napon belül a szerviz a
garanciális javítást nem végzi el, úgy a
15napot meghaladó javítási idõtartamra
ingyenes cserekészülékrõl gondoskodik.
A jótállási idõ a javítás idõtartamával
meghosszabbodik.
A magyar törvények szerint garanciális
esetben a készülék kicserélhetõ, ha:
- a vásárlástól számított 3 napon belül
meghibásodik,
- hiányzó alkatrészek miatt nem javítható,
- a javítás az átvételtõl számított 15 nap alatt
nem végezhetõ el,
- a javítás kölcsönkészülék biztosítása
esetén a meghibásodott készülék
átvételétõl számított 30 nap alatt nem
végezhetõ el.
Ha a csere nem lenne lehetséges, mûszakilag
hasonló készülék kerül felajánlásra, vagy
visszafizethetõ a vételár.
4. Garanciális javítási igény felmerülése
esetén küldje készülékét az illetékes
garanciális szervizbe.
Garanciális javításnál az oda- és
visszaszállítás költségét -a
leggazdaságosabban igénybe vehetõ
szállítási mód hivatalosan rögzített
díjszabásának megfelelõen- a
szervizállomás téríti.
Garanciális javítás esetén a szerviznek a
garanciakártyán az alábbi adatokat kell
feltüntetnie:
- a garanciális igény bejelentésének dátumát,
- a hiba rövid leírását,
- a javítás módját és idõtartamát,
- a javítás idõtartamával meghosszabbított
új garanciaidõt.
5. Arra törekszünk, hogy
szervizhálózatunkon keresztül kiváló
javítószolgáltatást, zökkenõmentes
alkatrészellátást, és széles tartozék-
palettát biztosítsunk.
SAUGOS NURODYMAI
Dëmesio ! Kad, dirbdami elektriniais
instrumentais, iðvengtumëte gaisro, elektros
smûgio ir susiþeidimo pavojaus, privalote
laikytis ðiø profilaktiniø taisykliø.
Tam, kad darbas bûtø saugus:
Darbo vieta turi bûti tvarkinga.
Betvarkë darbo vietoje didina nelaimingo
atsitikimo pavojø.
Atsiþvelkite á aplinkos sàlygas.
Nepalikite instrumento lauke lyjant.
Nesinaudokite instrumentu drëgnoje ar
ðlapioje aplinkoje. Pasirûpinkite geru
apðvietimu. Nesinaudokite instrumentu ten,
kur yra uþsiliepsnojimo ar gaisro pavojus.
Saugokitës elektros smûgio. Venkite
kûnu liestis áþemintø daiktø, pvz. vamzdþiø,
radiatoriø, virykliø, ðaldymo átaisø.
Ekstremaliomis sàlygomis (pvz. didelë
drëgmë, metalo dulkës ar pan.)
elektrosaugà pagerins jungimas per
skiriamàjá transformatoriø arba apsauginá
nuotëkio srovës (FI) jungiklá.
Vaikai turi bûti atokiau. Neleiskite
paðaliniams liesti instrumento ar kabelio,
jie turi bûti atokiau nuo Jûsø darbo vietos.
Saugiai laikykite instrumentà.
Nenaudojamas instrumentas turi bûti
laikomas sausoje, rakinamoje, vaikams
neprieinamoje patalpoje.
Neperkraukite instrumento. Geriau ir
saugiau dirbsite instrumentui numatytos
galios diapazone.
Naudokite instrumentà pagal paskirtá.
Nenaudokite pernelyg silpno instrumento
ar ástatomo árankio sunkiems darbams.
Nenaudokite instrumento tam tikslui ar
darbui, kuriam jis nenumatytas; pvz.
nenaudokite diskinio pjûklo medþiams pjauti
ar ðakoms genëti.
Vilkëkite tinkamais darbiniais
drabuþiais. Netinka platûs drabuþiai,
papuoðalai. Juos gali átraukti besisukanèios
dalys. Darbui lauke rekomenduojamos
guminës pirðtinës ir neslidûs batai. Jei
plaukai ilgi, naudokitës tinkleliu jiems.
Naudokitës apsauginiais akiniais. Jei
dirbant kyla dulkës, naudokitës
respiratoriumi.
Nenaudokite kabelio ne pagal
paskirtá. Neneðiokite instrumento ir
neiðtraukinëkite ðakutës ið rozetës, paëmæ
uþ kabelio. Saugokite kabelá nuo karðèio,
tepalo ir aðtriø briaunø.
Gerai átvirtinkite detalæ. Detalës
átvirtinimui naudokitës verþtuvais arba
spaustuvais. Tai bus patikimiau, negu laikyti
ranka, be to instrumentà galësite laikyti
abiem rankomis.
Patikimai stovëkite. Venkite
nenatûralios pozos. Patikimai stovëkite ir
visada iðlaikykite pusiausvyrà.
Rûpestingai priþiûrëkite instrumentà.
Kad gerai ir saugiai dirbtumëte, árankis
visuomet turi bûti ðvarus ir aðtrus.
Laikykitës techninio aptarnavimo ir árankiø
pakeitimo taisykliø. Reguliariai tikrinkite
kiðtukà ir kabelá ir, esant pakenkimø,
paveskite juos pakeisti specialistui.
Reguliariai tikrinkite pailginimo kabelius ir
pakeiskite paþeistus. Rankenos visuomet
turi bûti sausos, neiðteptos alyva ar tepalu.
Iðtraukite kiðtukà ið rozetës. Baigus
dirbti, prieð visus techninio aptarnavimo
darbus ar prieð keièiant priedus, pvz. pjûklø
diskus, gràþtus, peiliø geleþtes ir t.t.
Nepalikite ástatyto instrumentinio
rakto. Prieð jungiant pasitikrinkite, ar
paðalintas raktas ar reguliavimo árankis.
Saugokitës netikëto ásijungimo.
Neneðkite ájungto á tinklà instrumento,
laikydami pirðtà ant jungiklio. Prieð jungdami
kabelá á rozetæ ásitikinkite, kad instrumento
jungiklis iðjungtas.
Pailginimo kabelis lauke. Lauke
naudokite tik tam skirtus ir atitinkamai
markiruotus kabelius.
Visuomet dirbkite atidþiai.
Nenukreipkite dëmesio nuo dirbamo darbo.
Nesinaudokite instrumentu, jei negalite
susikaupti.
Naudokitës dulkiø surinkimo átaisu.
Jei istrumento komplektacijoje yra dulkiø
surinkimo átaisas, ásitikinkite, kad jis
prijungtas ir normaliai funkcionuoja, ypaè
jei dirbate uþdaroje patalpoje.
Tikrinkite, ar instrumentas
nepaþeistas. Prieð toliau naudojantis
instrumentu patikrinkite, ar jo apsauginiai
átaisai ar kiek pakenktos dalys gerai veikia
ir atlieka savo funkcijas. Pasitikrinkite, ar
gerai veikia judanèios dalys, ar jos
nestringa, ar nëra paþeistø detaliø. Visos
dalys turi bûti teisingai sumontuotos ir
uþtikrinti nepriekaiðtingà instrumento darbà.