Use and Care Manual

21
INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS
Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en
matière dʼoutillage électrique; ils sont donc en mesure dʼoffrir à leur clientèle un service
efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de
rechange authentiques installées en usine, communiquer avec lʼétablissement Black &
Decker le plus près de chez vous. Pour trouver lʼétablissement de réparation de votre
région, consulter le répertoire des Pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou
composer le numéro suivant : 1-800-544-6986 ou consulter le site
www.blackanddecker.com
GARANTIECOMPLÈTEDEDEUXANSPOURUNEUTILISATION DOMESTIQUE
Black & Decker (É.-U.)Inc. garantit ce produit pour unedurée de deux ans contretout défaut de
matériau oude fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparésansfrais de lʼune des
deux façonssuivantes:
Lapremièrefaçon consisteen un simpleéchange chez le détaillant qui lʼa vendu (pourvu quʼil
sʼagisse dʼun détaillant participant).Tout retour doitsefaire durant la période correspondantàla
politiquedʼéchangedu détaillant (habituellement, de 30 à 90jours aprèslʼachat).Une preuvedʼachat
peut être requise. Vérifier auprès du détaillant pourconnaître sa politique concernant les retours hors
dela périodedéfinie pour les échanges.
Ladeuxièmeoption estdʼapporter ou dʼenvoyer le produit (transport payédʼavance)àun centrede
réparationautoriséou à un centrede réparation de Black & Decker pour faire réparer ou échanger le
produit, ànotre discrétion. Unepreuve dʼachat peutêtre requise. Les centres Black&Decker et les
centres deservice autorisés sont répertoriés dansles pages jaunes, souslarubrique«Outils
électriques ».
Cette garantie ne sʼapplique pasaux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits légaux
spécifiques et vous pourriez avoir dʼautres droitsqui varientdʼun État oudʼune province à lʼautre. Pour
toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Deckerleplus près
dechez vous.Ce produitnʼest pas destiné à un usage commercial.
REMPLACEMENT GRATUIT DESÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT : siles étiquettes
dʼavertissement deviennentillisibles ousont manquantes, composer le1-800-544-6986 pouren
obtenir leremplacement gratuit.
DÉPANNAGE
Problème Cause possible Solution possible
•La pile ne se charge pas. • Le chargeur nʼest pas branché • Brancher le chargeur dans
prise dans une prise qui fonctionne. une qui prise fonctionne.
Se reporter à «Remarques
importantes de chargement »
pour plus derenseignements.
• Vérifier le courant à la
prise en branchant une
lampe ou un autre
appareil électrique.
• Vérifier si la prise est
reliée à un interrupteur de
lumière qui la met hors
tension lorsque vous
éteignez les lumières.
• La fiche du chargeur n'est pas • Vérifier que la fiche du
bien branchée sur la prise chargeur est entièrement
de charge de l'outil. insérée dans la prise de
charge de l'outil.
Pour de lʼaide avec lʼoutil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour
lʼemplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec lʼassistance
BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.
Imported by / Importé par
Black & Decker Canada Inc.
100 Central Ave.
Brockville (Ontario) K6V 5W6
Voir la rubrique “Outils
électriques”
des Pages Jaunes
pour le service et les ventes.