3a 3 9 4 11 5 8 10 6 2 1 7 Інструмент не призначений для професійного використання. 666666 - 78 UA Переклад оригінальних інструкцій www.blackanddecker.
3 10 2 4 12 B 1 5 6 A C 1 13 8 E1 14 D E 2
УКРАЇНСЬКА ♦ Зберігайте це керівництво для отримання інформації в подальшому. Область застосування Ваш електричний віник BLACK + DECKER PSA115B і PSA215B Dustbuster® було розроблено для простого прибирання сухого сміття. Цей інструмент призначений лише для побутового використання. Використання пристрою Інструкції з техніки безпеки ♦ Не використовуйте цей пристрій для збирання рідин або будь-яких матеріалів, які можуть загорітися. ♦ Не використовуйте пристрій біля води. ♦ Не занурюйте пристрій у воду.
♦ ♦ ♦ ♦ джених перемикачів та інших умов, що можуть вплинути на роботу. Не використовуйте пристрій, якщо виявлено пошкодження або дефекти якоїсь деталі. Пошкоджені або дефектні деталі необхідно відремонтувати або замінити, звернувшись до авторизованого центру з ремонту. Регулярно перевіряйте електричний кабель зарядного пристрою на наявність пошкоджень. Замініть зарядний пристрій, якщо кабель пошкоджений. Ніколи не намагайтесь знімати або замінювати деталі, за винятком тих, що вказані у цьому посібнику.
♦ Не пошкоджуйте та не деформуйте батареї шляхом проколу або удару, це може призвести до ризику травми та пожежі. ♦ Не заряджайте пошкоджені батареї. ♦ В екстремальних умовах може виникнути витікання батареї. Якщо ви помітите на батареї рідину, обережно витріть її ганчіркою. Уникайте контакту зі шкірою. ♦ При потраплянні на шкіру або в очі виконуйте наступні інструкції. Увага! Рідина батареї може призвести до травми або пошкодження майна. У випадку потрапляння її на шкіру негайно промийте шкіру водою.
Умовні позначки на зарядному пристрої Переконайтесь, що потовщення ручки вирівняно з отвором середньої штанги. Зарядка батареї (мал. В) ♦ Перед роботою з пристроєм уважно прочитайте цей посібник. ♦ Цей зарядний пристрій має подвійну ізоляцію; тому заземлення не є необхідним. Завжди перевіряйте відповідність джерела живлення напрузі, яка вказана на табличці з паспортними даними. ♦ Використання Увімкнення та вимкнення (мал. C) Зарядна база призначена лише для використання у приміщенні.
Гарантія підійде, щоб повісити пристрій на настінний гачок. Примітка. Завжди спустошуйте пристрій перед зберіганням. Компанія Black & Decker впевнена у якості своєї продукції та пропонує споживачам гарантію тривалістю 24 місяці з дати покупки. Ця гарантія доповнює і жодним чином не обмежує ваші законні права. Ця гарантія є дійсною на території країн-членів Європейського Союзу та в європейській зоні вільної торгівлі.
6. 6.1. ȻɅȿɄ ȿɇȾ ȾȿɄɄȿɊ ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɿ ɭɦɨɜɢ 6.1.1. ɒɚɧɨɜɧɢɣ ɩɨɤɭɩɰɸ! 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 6.1.2. ȼɿɬɚɽɦɨ ȼɚɫ ɡ ɩɨɤɭɩɤɨɸ ɜɢɫɨɤɨɹɤɿɫɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Black & Decker ɬɚ ɜɢɫɥɨɜɥɸɽɦɨ ȼɚɦ ɫɜɨɸ ɜɞɹɱɧɿɫɬɶ ɡɚ ȼɚɲ ɜɢɛɿɪ. ɇɚɞɿɣɧɚ ɪɨɛɨɬɚ ɰɶɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɜɫɶɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɭ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɽ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɨɫɨɛɥɢɜɨʀ ɬɭɪɛɨɬɢ ɧɚɲɢɯ ɫɟɪɜɿɫɧɢɯ ɫɥɭɠɛ.
UA ʤʦ˃ʽˀʰʯʽʦʤʻʳ ˁʫˀʦʳˁʻʳ ˉʫʻ˃ˀʰ ɍɤɪɚʀɧɚ 040 ɦ. Ʉɢʀɜ ɜɭɥ. ɋɢɪɟɰɶɤɚ ɲ ɬɟɥ.: (04 581 11 5 ɍɤɪɚʀɧɚ 4903 ɦ. Ⱦɧɿɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɶɤ ɜɭɥ. ȼɨɤɡɚɥɶɧɚ ɬɟɥ.: (05 ɍɤɪɚʀɧɚ ɦ. Ⱦɧɿɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɶɤ ɍɤɪɚʀɧɚ ɦ ȱɜɚɧɨ-Ɏɪɚɧɤɿɜɫɶɤ ɜɭɥ. ɍɝɨɪɧɢɰɤɚɹ 1 Ⱥ ɜɭɥ. Ʉɪɢɜɨɪɿɡɶɤɚ ɬɟɥ.: (034 1 5 81 ɬɟɥ.: (05 91 3 33 ɍɤɪɚʀɧɚ ɦ. Ⱦɨɧɟɰɶɤ ɜɭɥ. Ⱥɪɬɟɦɚ 14 ɬɟɥ.: (0 381 8 ɍɤɪɚʀɧɚ ɦ. Ʉɪɢɜɢɣ Ɋɿɝ ɩɪ. Ɇɢɪɭ 1 ɬɟɥ.: (05 404 03 45 ɍɤɪɚʀɧɚ ɦ. Ʌɶɜɿɜ ɜɭɥ.
Ⱦ Ⱦɚɬɚ ɜɢɞɚɱɿ Ⱦɚɬɚ ɜɢɞɚɱɿ Ⱦ Ⱦɚɬɚ ɜɢɞɚɱɿ ɤ Ɋɿɝ Ⱦɚɬɚ ɜɢɞɚɱɿ
UA 24 Serial № Date of sale Серийный номер Дата продажи Серійний номер Дата продажу Серыйны нумар Дата продажы Сериялык номір Сату кYні Серия сони Сотилган куни Setting stamp, Signature Печать и подпись торговой организации Печатка та підпис Печатка та підпис торговельної організації торговельної організаціі Пячатка і подпіс гандлёвай установы Сауда Yйымынын морі мен колтанбасы Савдо корхонанинг мухр ва имзоси
