QUICKPRESS® IRON PLANCHA QUICKPRESS® Care Line: Customer USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800 714-2503 Accessories/Parts (USA / Canada) Accesorios/Partes (EE.UU / Canadá) 1-800-738-0245 ModelS/ModElOS ❍ F975 ❍ F976 For online customer service and to register your product, go to www.prodprotect.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ Read all instructions before using. ❍ Use iron only for its intended use. ❍ To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. ❍ The iron should always be turned to OFF (0) before plugging or unplugging from outlet. Never yank cord to disconnect from the outlet; instead grasp plug and pull to disconnect.
1. Spray nozzle 2. Water-fill opening 3. Fabric select dial 4. Spray button 5. Steam button 6. 360° pivoting cord 7. Heel rest 8. Fabric guide 9. Water tank 10. Soleplate This appliance is for household use only. GETTING STARTED • Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty. Note: Use ordinary tap water for ironing.
USING SPRAY Tip: Use to dampen tough wrinkles at any setting (E). 1. Be sure the iron is filled with water. 2. On first use, pump the spray button several times. E F ANTI DRIP SYSTEM The anti drip system prevents water spotting at low temperatures. DRY IRONING 1. Turn the fabric select dial to setting 1, 2 or 3 (DRY) to iron without steam (F). The Smart Steam® system will automatically turn steam off. 2. To dry iron at higher settings, empty the water from the reservoir to prevent steaming.
NEED HELP? ENGLISH For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❍ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ❍ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido. ❍ La plancha siempre debe estar apagada (0) antes de enchufar o desconectarla del tomacorriente.
Como usar 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 12 Rociador Orificio de llenado de agua Selector de tejidos Botón de rociar Botón de vapor Cable giratorio de 360° Talón de descanso Guía de tejidos Tanque de agua Suela Este producto es solamente para uso doméstico. PASOS PRELIMINARES • Retire toda etiqueta o calcomanía adherida al cuerpo o a la suela de la plancha. • Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía.
2. Asegúrese de que haya agua en el tanque. La emisión de vapor se apaga automáticamente entre el nivel 0 y 3. 3. Para mejor rendimiento, utilice la emisión de vapor en intervalos de 5 segundos. 4. Cuando termine de planchar, ajuste el selector de tejidos a la posición “0” y desconecte la plancha. Importante: Siempre coloque la plancha sobre el talón de descanso cuando esté encendida o no en uso. Vertical Consejo: Ideal para suavizar las arrugas de las prendas colgantes o de las cortinas. 1.
Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA (No aplica en México o Estados Unidos) ¿Qué cubre la garantía? • La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra que no haya sido generado por el uso incorrecto del producto.
Argentina SERVICIO TECNICO CENTRAL ATTENDANCE Avda. Monroe N° 3351 Buenos Aires – Argentina Fonos: 0810 – 999 - 8999 011 - 4545 - 4700 011 – 4545 – 5574 supervision@attendance.com.ar Chile MASTER SERVICE SERVICENTER Nueva Los Leones N° 0252 Providencia Santiago – Chile Fono Servicio: (562) – 232 77 22 servicente@servicenter.cl Colombia PLINARES Avenida Quito # 88A-09 Bogotá, Colombia Tel. sin costo 01 800 7001870 Costa Rica Aplicaciones Electromecanicas, S.A. Calle 26 Bis y Ave. 3 San Jose, Costa Rica Tel.
Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc. R12009/4-7-54E/S Printed on recycled paper. Impreso en papel reciclado.
