AIR FRY TOASTER OVEN WITH NO PREHEAT HORNO CON FREIDORA DE AIRE SIN PRECALENTAMIENTO use and care manu al ma n ual de uso y cui d ad o TOD5035SS TOD5135SS
Thank you for your purchase! Gracias por su compra! www.prodprotect.com/blackanddecker www.BlackAndDeckerAppliances.com Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070 (US and Canada). Please do not return to the store. Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente una atención inmediata 1-800-465-6070 (EE.UU/Canadá) 01-800-714-2503 (México).
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. • Do not leave unattended while in operation. Food ignition may occur. If this happens, unplug the unit, but DO NOT open door. To reduce the risk of fire, keep oven interior completely clean and free of food residues, oil, grease and other combustible materials.
GE T TI NG STARTE D This appliance is intended for household use only. • Remove all packing material, any stickers, and the plastic band around the power plug. • Remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/blackanddecker to register your warranty. • Wash all removable parts as instructed in Care and Cleaning Section. • Select a location where this unit is to be used, allowing enough space from the back of the unit and wall to allow heat to flow without damage to cabinets and walls.
N O PR EHE AT AI R FRY No Preheat function allows you to use your toaster oven to cook without waiting for it to heat up to the desired cooking temperature. The No Preheat function saves you time, and works great with frozen pizza or your favorite frozen snacks in addition to your usual foods. Air Fry technology uses high intensity hot air to bake, brown, and crisp your favorite fried foods with little to no oil. Note: The No Preheat function can’t be used in conjunction with other functions. 1.
B AG E L 1. Select BAGEL function using function knob. R OAST 2. se the TEMP knob to select desired toast shade, with 1 being the lightest and U 7 being the darkest. 1. Place wire rack in the lower rack position . 2. 3. Turn the TIME knob to select the number of bagel slices being toasted. elect the ROAST function using the function knob. NO PREHEAT, and S CONVECTION are not available on the ROAST setting. 4.
4. urning the TIME knob, adjust time to set cook time. You may choose STAY T ON so the oven does not stop cooking until you press Stop. To choose STAY ON, turn the time knob counterclockwise past 0 (zero) until you see “ON”. 5. lace food or pan directly on rack. Press the Time knob (START/STOP)to begin P cooking. 6. here will be 3 audible beeps once the baking cycle is complete and the oven T will stop heating. 7. Unplug the appliance when not in use.
WA RR AN T Y I N FO R M ATIO N For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
• Se debe asegurar la supervisión de los niños para evitar que usen el aparato como juguete. • Este aparato no está diseñado para operar por medio de un temporizador externo o control remoto. • No deje el horno desatendido mientra esté funcionando. En caso de que ocurriera un incendio mientras se cocinan los alimentos, desenchufe el horno pero NO abra la puerta.
A NT E S D EL P R IM E R USO Este producto es solo para uso doméstico. • Retire todo material de empaque, todas las etiquetas y la tira plástica alrededor del enchufe. • Retire y conserve la literatura. • Por favor visite www.prodprotect.com/blackanddecker para registrar su garantía. • Lave todas las piezas removibles según es indicado en la sección de Cuidado y Limpieza.
FUNCIÓN NO PREHEAT (NO PRECALENTAMIENTO) FUNCI ÓN AI R F RY ( F RE Í R CON AI RE ) La función NO PREHEAT le permite utilizar su horno tostador sin tener que esperar a que éste se caliente a la temperatura de cocción deseada. La función NO PREHEAT le ahorra tiempo y es ideal para preparar pizza congelada o sus meriendas congeladas favoritas, además de sus alimentos habituales.
3. oloque directamente los alimentos sobre la parrilla en la posición de parrilla C superior. Presione la perilla TIME (time) (START/STOP) (iniciar/detener) para comenzar el ciclo de tostado. 4. na vez que el ciclo de tostado termine, se emitirán 3 bips y el horno dejará de U calentar. FUN C I ÓN B AGE L 1. Seleccione la función BAGEL utilizando la perilla de función de cocción. 2.
4. oloque los alimentos sobre la parrilla o en la bandeja para hornear. Presione C la perilla TIME (tiempo) para comenzar el ciclo de mantener caliente. 5. na vez que el ciclo de mantener caliente termine, se emitirán 3 bips. El U horno dejará de calentar. 6. Desenchufe el aparato cuando no esté en uso. nylon con líquido de fregar y agua caliente. No utilice un producto de limpieza en aerosol. 2.
Ajustes Prog.** FUNCIÓN Pizza* Gama de Funciones TEMP. TIEMPO TEMP. RELOJ AUT. 450°F/232°C 15 minutos F: 300° 450° C: 148° 232° Comienza después del precalentamiento Tiempo máximo: 120 minutos (Válida sólo para México) DURACIÓN Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra.
¿ N EC E S I TA AY U DA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
¿ N EC E S I TA AY U DA? Garantía limitada de dos años (Solamente aplica en los Estados Unidos y el Canadá). Para servicio, reparaciones o cualquier pregunta sobre su electrodoméstico, por favor llame a nuestra Línea de Servicio al Cliente al 1-800-465-6070. Por favor, NO devuelva el producto al lugar donde lo compró. Además, por favor NO envie el producto por correos al fabricante ni lo lleve a un centro de servicio. También puede consultar el sitio web que aparece en la portada de este manual.
www.BlackAndDeckerAppliances.
