Operation Manual

36
ESPAÑOL
Esto es normal y no constituye ningún problema. Apague el
aparato y retire el enchufe de la toma de corriente antes de
limpiar los filtros.
 Saque el depósito (8) del aparato (fig. L).
 Vacíe el depósito (fig. M).
 Retire el cartucho (34) haciéndolo girar en sentido
contrario a las agujas del reloj (fig. N).
 Afloje el filtro (35) y retírelo del depósito.
 Sacuda el exceso de polvo golpeando el filtro en un cubo
de basura.
¡Atención! No lo cepille ni use aire comprimido para limpiar el
filtro.
 Dependiendo de su estado, enjuague el exterior del filtro
con agua. Deje secar el filtro durante 24 horas antes
de volver a colocarlo.
¡Atención! No lave el interior del filtro.
 Saque el conjunto del filtro (36) situado justo debajo
de la rejilla y cepille las partículas de polvo sueltas antes
de volver a colocarlo (fig. O).
 Vuelva a colocar el filtro del depósito y apriételo.
 Vuelva a colocar el cartucho.
 Tras colocar el filtro, cierre el depósito.
 Vuelva a introducir el depósito en el aparato.
Limpieza del filtro del motor (fig. L & P)
El filtro del motor evita que las partículas y objetos grandes
entren en la carcasa del motor cuando se quita el depósito.
El filtro es reutilizable y debe limpiarse periódicamente.
 Abra la tapa (31) (fig. L).
 Saque el filtro (37) (fig. P).
 Cepille el filtro para eliminar partículas de polvo sueltas.
 Vuelva a colocar el filtro.
 Cierre la tapa.
Sustitución de los filtros (fig. L - Q)
El filtro del depósito debe cambiarse cada 6-9 meses y siempre
que esté gastado o dañado. Cuando sustituya el filtro del
depósito, también deberá sustituir el filtro del motor y los
filtros de salida. Los conjuntos de filtros de recambio los podrá
encontrar en su distribuidor Black & Decker.
Cambio del filtro del contenedor (
fig. L - O)
 Proceda como se ha descrito anteriormente para cambiar
los filtros.
Cambio del filtro del motor (
fig. L & P)
 Proceda como se ha descrito anteriormente para sustituir
el filtro.
VO1700A/VO1800A - Sustitución del filtro de salida (
fig. Q)
 Abra la tapa (38).
 Retire el filtro usado (39)
 Inserte el filtro nuevo como se muestra.
 Cierre la tapa.
VO1700/VO1710/VO1800/VO1810 - Sustitución del filtro
HEPA (
fig. Q)
El filtro HEPA reduce al mínimo la cantidad de polvo que sale
de la carcasa del motor.
 Proceda como se ha descrito anteriormente para sustituir
el filtro.
Protección del medio ambiente
Z
Separación de desechos. Este producto no debe
desecharse con la basura doméstica normal.
Si llega el momento de reemplazar su producto Black & Decker
o éste ha dejado de tener utilidad para usted, no lo deseche
con la basura doméstica normal. Asegúrese de que este
producto se deseche por separado.
z
La separación de desechos de productos usados
y embalajes permite que los materiales puedan
reciclarse y reutilizarse. La reutilización de materiales
reciclados ayuda a evitar la contaminación
medioambiental y reduce la demanda de materias
primas.
La normativa local puede prever la separación de desechos
de productos eléctricos de uso doméstico en centros
municipales de recogida de desechos o a través del
distribuidor cuando adquiere un nuevo producto.
Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y el
reciclado de los productos Black & Decker que hayan llegado
al final de su vida útil. Para hacer uso de este servicio,
devuelva su producto a cualquier servicio técnico autorizado,
que lo recogerá en nuestro nombre.
Pueden consultar la dirección de su servicio técnico más cercano
poniéndose en contacto con la oficina local de Black & Decker
en la dirección que se indica en este manual. Como alternativa,
puede consultar en Internet la lista de servicios técnicos
autorizados e información completa de nuestros servicios de
posventa y contactos en la siguiente dirección:
www.2helpU.com