Operating Instructions & Parts Manual Fast Lift Hydraulic Service Jack MODEL B6350 CAPACITY 3-1/2 TON U.S. Patent No's. 5,946,912 • 6,199,379 ! This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. ! ADVERTENCIA • Leer, comprender, y seguir las instrucciónes antes de utilizar el aparato.
SAFETY AND GENERAL INFORMATION Save these instructions. For your safety, read, understand, and follow the information provided with and on this jack before using. The owner and operator of this equipment shall have an understanding of this jack and safe operating procedures before attempting to use it. The owner and operator shall be aware that use and repair of this product may require special skills and knowledge.
SPECIFICATIONS Model Capacity Jack Size (L x W x H) Min. Height Max. Height Saddle Dia. B6350 3-1/2 Ton 28-1/2" x 13-1/2" x 6-5/8" 5-1/8" 21-1/2" 4-3/8" OPERATION Lifting ! Only attachments and/or adapters supplied by the manufacturer shall be used. Lift only on area of the vehicle as specified by the vehicle manufacturer. 1. Follow the vehicle manufacturer’s recommended guidelines for lifting.
! WARNING ! WARNING X • Study, understand, and follow all printed materials provided with/on this product before use. • Do not exceed rated capacity. • Use only on hard, level surface. • This is a lifting device only! • Immediately after lifting, support the load with a pair of appropriately rated jack stands. • Lift only on areas of the vehicle as specified by the vehicle manufacturer. To avoid crushing and related injuries: • Never work on, under or around a load supported only by hydraulic jack.
TROUBLESHOOTING Symptom Possible Causes Corrective Action Jack will not lift load • Release valve not tightly closed • Load is too heavy • Ensure release valve tightly closed • Consider higher capacity jack Jack will lift, but not maintain pressure • Release valve not tightly closed • Hydraulic unit malfunction • Ensure release valve tightly closed • Discontinue use, contact Banner technical service Jack will not lower after unloading • Reservoir overfilled • Linkages binding • Fluid level low •
Replacement Parts for Model B6350: Item Part No.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY For a period of one (1) year from date of purchase, SFA Companies will repair or replace, at its option, without charge, any of its products which fails due to a defect in material or workmanship under normal usage. This limited warranty is a consumer's exclusive remedy. Performance of any obligation under this warranty may be obtained by returning the warranted product, freight prepaid, to SFA Companies Warranty Service Department, 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153.
Note Page SFA Companies 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153 816-891-6390 sales@blackhawk-automotive.
Mode d’emploi et liste des pièces Cric Hydraulique d’Atelier Levage Rapide MODÈLE B6350 CAPACITÉ 3-1/2 TONNES Brevet U.S. No: 5,946,912 • 6,199,379 ! Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsqu’il apparaît dans ce mode d’emploi, il indique un risque de blessures corporelles potentiel. Pour ne pas subir de blessures graves, voire mortelles, veuillez toujours observer les consignes de sécurité.
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ET CONSEILS DE SÉCURITÉ Conservez ces directives. Avant d’utiliser ce cric, et pour votre sécurité, lisez attentivement ce guide et assurezvous de bien le comprendre. Avant d’utiliser ce cric, le propriétaire ou l’utilisateur doit savoir comment il fonctionne et comment l’utiliser en toute sécurité. Le propriétaire ou l’utilisateur doit être conscient que l’utilisation et la réparation de ce cric requièrent des compétences et des connaissances particulières.
OPÉRATION Levage Seul(e)s les pièces et/ou les adaptateurs fournis par le fabricant sont autorisé(e)s. Soulevez uniquement aux points de levage du véhicule indiqués par son fabricant. ! 1. Suivez les instructions du fabricant du véhicule pour le levage. Activez le frein à main et bloquez chacune des roues non soulevées dans les deux directions pour prévenir tout mouvement accidentel du véhicule. 2.
! AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT X • Il faut prendre connaissance des directives fournies avec ce produit, les comprendre et s’y conformer avant de l’utiliser. • N’excédez pas la capacité recommandée. • Utilisez sur un sol plat et stable. • Ceci est un appareil de levage uniquement. Aussitôt soulevée, la charge doit être supportée par une paire de chandelles d’une puissance adéquate. • Soulevez uniquement aux endroits du véhicule recommandés par le fabricant de celui-ci.
DIAGNOSTIC DES PANNES Symptômes Causes possibles Solutions Le cric ne soulève pas la charge • La soupape de décharge n’est pas complètement fermée • Surcharge • Resserrez fermement la soupape de décharge • Songez à utiliser un cric plus puissant Le cric soulève la charge mais ne maintient pas la pression • La soupape de décharge n’est pas complètement fermée • Mauvais fonctionnement de l’unité hydraulique • Resserrez fermement la soupape de décharge • Arrêtez l’usage et contactez le service techniqu
Pièces de rechange pour le modèle B6350: Item Part No.
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat, SFA Companies s’engage à réparer ou remplacer (selon les cas, jugés par lui), et gratuitement, un de ses produits qui tomberait en panne suite à un vice de fabrication ou de matière, sous réserve que le dit produit ait été utilisé comme stipulé dans le guide. Cette garantie limitée est le seul recours exclusif du client.
Note Page SFA Companies 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153 816-891-6390 sales@blackhawk-automotive.
