User's Manual
Table Of Contents
- English
- 日本語
- Français
- Deutsch
- Español
- 中文
- 한국어
- Русский
- Italiano
- Português
- Türkçe
- Getting Started
- Installing Administration Software
- Changing Settings
- Blackmagic Converter Models
- Teranex Mini Converters
- Blackmagic Micro Converters
- Blackmagic Mini Converters
- Mini Converter SDI to HDMI
- Mini Converter SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI to HDMI 6G
- Mini Converter HDMI to SDI
- Mini Converter HDMI to SDI 4K
- Mini Converter HDMI to SDI 6G
- Mini Converter SDI to Analog
- Mini Converter SDI to Analog 4K
- Mini Converter Analog to SDI
- Mini Converter SDI to Audio
- Mini Converter SDI to Audio 4K
- Mini Converter Audio to SDI
- Mini Converter Audio to SDI 4K
- Mini Converter Optical Fiber
- Mini Converter Optical Fiber 4K
- Mini Converter Optical Fiber 12G
- Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI Distribution
- Mini Converter SDI Distribution 4K
- Mini Converter SDI Multiplex 4K
- Mini Converter Sync Generator
- Mini Converter UpDownCross
- Mini Converter UpDownCross HD
- Converter Setup Utility
- Blackmagic Battery Converters
- Help
- Warranty
- はじめに
- 管理ソフトウェアのインストール
- 設定の変更
- Blackmagic Converterモデル
- Teranex Mini Converters
- Blackmagic Micro Converters
- Blackmagic Mini Converters
- Mini Converter SDI to HDMI
- Mini Converter SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI to HDMI 6G
- Mini Converter HDMI to SDI
- Mini Converter HDMI to SDI 4K
- Mini Converter HDMI to SDI 6G
- Mini Converter SDI to Analog
- Mini Converter SDI to Analog 4K
- Mini Converter Analog to SDI
- Mini Converter SDI to Audio
- Mini Converter SDI to Audio 4K
- Mini Converter Audio to SDI
- Mini Converter Audio to SDI 4K
- Mini Converter Optical Fiber
- Mini Converter Optical Fiber 4K
- Mini Converter Optical Fiber 12G
- Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI Distribution
- Mini Converter SDI Distribution 4K
- Mini Converter SDI Multiplex 4K
- Mini Converter Sync Generator
- Mini Converter UpDownCross
- Mini Converter UpDownCross HD
- Blackmagic Battery Converters
- ヘルプ
- 保証
- Mise en route
- Installer le logiciel d'administration
- Régler les paramètres
- Modèles de convertisseurs Blackmagic
- Teranex Mini Converters
- Blackmagic Micro Converters
- Blackmagic Mini Converters
- Mini Converter SDI to HDMI
- Mini Converter SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI to HDMI 6G
- Mini Converter HDMI to SDI
- Mini Converter HDMI to SDI 4K
- Mini Converter HDMI to SDI 6G
- Mini Converter SDI to Analog
- Mini Converter SDI to Analog 4K
- Mini Converter Analog to SDI
- Mini Converter SDI to Audio
- Mini Converter SDI to Audio 4K
- Mini Converter Audio to SDI
- Mini Converter Audio to SDI 4K
- Mini Converter Optical Fiber
- Mini Converter Optical Fiber 4K
- Mini Converter Optical Fiber 12G
- Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI Distribution
- Mini Converter SDI Distribution 4K
- Mini Converter SDI Multiplex 4K
- Mini Converter Sync Generator
- Mini Converter UpDownCross
- Mini Converter UpDownCross HD
- Blackmagic Battery Converters
- Assistance
- Garantie
- Erste Schritte
- Installieren der Verwaltungssoftware
- Einstellungen ändern
- Blackmagic Konverterserien
- Teranex Mini Converters
- Blackmagic Micro Converters
- Blackmagic Mini Converters
- Mini Converter SDI to HDMI
- Mini Converter SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI to HDMI 6G
- Mini Converter HDMI to SDI
- Mini Converter HDMI to SDI 4K
- Mini Converter HDMI to SDI 6G
- Mini Converter SDI to Analog
- Mini Converter SDI to Analog 4K
- Mini Converter Analog to SDI
- Mini Converter SDI to Audio
- Mini Converter SDI to Audio 4K
- Mini Converter Audio to SDI
- Mini Converter Audio to SDI 4K
- Mini Converter Optical Fiber
- Mini Converter Optical Fiber 4K
- Mini Converter Optical Fiber 12G
- Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI Distribution
- Mini Converter SDI Distribution 4K
- Mini Converter SDI Multiplex 4K
- Mini Converter Sync Generator
- Mini Converter UpDownCross
- Mini Converter UpDownCross HD
- Converters Setup Dienstprogramm
- Blackmagic Battery Converters
- Hilfe
- Garantie
- Primeros pasos
- Conexión del cable de alimentación
- Conexiones de video
- Conexiones de audio
- Instalación del programa utilitario
- Instalación del programa Blackmagic Converters Setup
- Actualización del software interno
- Actualización del modelo Mini Converter SDI Distribution 4K
- Configuración
- Configuración mediante interruptores
- Configuración mediante el programa Blackmagic Converters Setup
- Pestaña «About»
- Conversores Blackmagic
- Modelos Teranex Mini
- Modelos Micro Converter
- Micro Converter SDI to HDMI
- Micro Converter HDMI to SDI
- Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI
- Modelos Mini Converter
- Mini Converter SDI to HDMI
- Mini Converter SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI to HDMI 6G
- Mini Converter HDMI to SDI
- Mini Converter HDMI to SDI 4K
- Mini Converter HDMI to SDI 6G
- Mini Converter SDI to Analog
- Mini Converter SDI to Analog 4K
- Mini Converter Analog to SDI
- Mini Converter SDI to Audio
- Mini Converter SDI to Audio 4K
- Mini Converter Audio to SDI
- Mini Converter Audio to SDI 4K
- Mini Converter Optical Fiber
- Mini Converter Optical Fiber 4K
- Mini Converter Optical Fiber 12G
- Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI Distribution
- Mini Converter SDI Distribution 4K
- Mini Converter SDI Multiplex 4K
- Mini Converter Sync Generator
- Mini Converter UpDownCross
- Mini Converter UpDownCross HD
- Interruptores
- Modelos Battery Converter
- Battery Converter SDI to HDMI
- Battery Converter HDMI to SDI
- Ayuda
- Garantía
- 入门
- 安装管理软件
- 更改设置
- Blackmagic Converter系列型号
- Teranex Mini Converter系列
- Blackmagic Micro Converter系列
- Blackmagic Mini Converter系列
- Mini Converter SDI to HDMI
- Mini Converter SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI to HDMI 6G
- Mini Converter HDMI to SDI
- Mini Converter HDMI to SDI 4K
- Mini Converter HDMI to SDI 6G
- Mini Converter SDI to Analog
- Mini Converter SDI to Analog 4K
- Mini Converter Analog to SDI
- Mini Converter SDI to Audio
- Mini Converter SDI to Audio 4K
- Mini Converter Audio to SDI
- Mini Converter Audio to SDI 4K
- Mini Converter Optical Fiber
- Mini Converter Optical Fiber 4K
- Mini Converter Optical Fiber 12G
- Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI Distribution
- Mini Converter SDI Distribution 4K
- Mini Converter SDI Multiplex 4K
- Mini Converter Sync Generator
- Mini Converter UpDownCross
- Mini Converter UpDownCross HD
- 转换器设置实用程序
- Blackmagic Battery Converter系列
- 帮助
- 保修
- 시작하기
- 관리용 소프트웨어 설치하기
- 설정 변경하기
- Blackmagic Converter 모델
- Teranex Mini 컨버터
- Blackmagic Micro Converter
- Blackmagic Mini Converters
- Mini Converter SDI to HDMI
- Mini Converter SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI to HDMI 6G
- Mini Converter HDMI to SDI
- Mini Converter HDMI to SDI 4K
- Mini Converter HDMI to SDI 6G
- Mini Converter SDI to Analog
- Mini Converter SDI to Analog 4K
- Mini Converter Analog to SDI
- Mini Converter SDI to Audio
- Mini Converter SDI to Audio 4K
- Mini Converter Audio to SDI
- Mini Converter Audio to SDI 4K
- Mini Converter Optical Fiber
- Mini Converter Optical Fiber 4K
- Mini Converter Optical Fiber 12G
- Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI Distribution
- Mini Converter SDI Distribution 4K
- Mini Converter SDI Multiplex 4K
- Mini Converter Sync Generator
- Mini Converter UpDownCross
- Mini Converter UpDownCross HD
- 컨버터 셋업 유틸리티
- Blackmagic Battery Converter
- 지원
- 보증
- Подготовка к работе
- Установка программного обеспечения
- Изменение настроек
- Модели конвертеров Blackmagic
- Конвертеры Teranex Mini
- Blackmagic Micro Converter
- Blackmagic Mini Converter
- Mini Converter SDI to HDMI
- Mini Converter SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI to HDMI 6G
- Mini Converter HDMI to SDI
- Mini Converter HDMI to SDI 4K
- Mini Converter HDMI to SDI 6G
- Mini Converter SDI to Analog
- Mini Converter SDI to Analog 4K
- Mini Converter Analog to SDI
- Mini Converter SDI to Audio
- Mini Converter SDI to Audio 4K
- Mini Converter Audio to SDI
- Mini Converter Audio to SDI 4K
- Mini Converter Optical Fiber
- Mini Converter Optical Fiber 4K
- Mini Converter Optical Fiber 12G
- Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI Distribution
- Mini Converter SDI Distribution 4K
- Mini Converter SDI Multiplex 4K
- Mini Converter Sync Generator
- Mini Converter UpDownCross
- Mini Converter UpDownCross HD
- Настройки утилиты Blackmagic Converters Setup
- Blackmagic Battery Converter
- Помощь
- Гарантия
- Operazioni preliminari
- Installare il software di amministrazione
- Cambiare le impostazioni
- I modelli dei convertitori Blackmagic
- I convertitori Teranex Mini
- I convertitori Micro Converter
- I convertitori Mini Converter
- Mini Converter SDI to HDMI
- Mini Converter SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI to HDMI 6G
- Mini Converter HDMI to SDI
- Mini Converter HDMI to SDI 4K
- Mini Converter HDMI to SDI 6G
- Mini Converter SDI to Analog
- Mini Converter SDI to Analog 4K
- Mini Converter Analog to SDI
- Mini Converter SDI to Audio
- Mini Converter SDI to Audio 4K
- Mini Converter Audio to SDI
- Mini Converter Audio to SDI 4K
- Mini Converter Optical Fiber
- Mini Converter Optical Fiber 4K
- Mini Converter Optical Fiber 12G
- Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI Distribution
- Mini Converter SDI Distribution 4K
- Mini Converter SDI Multiplex 4K
- Mini Converter Sync Generator
- Mini Converter UpDownCross
- Mini Converter UpDownCross HD
- Utilità di sistema
- Blackmagic Battery Converter
- Assistenza
- Garanzia
- Instruções Preliminares
- Instalar o Software de Administração
- Alterar Configurações
- Modelos Blackmagic Converter
- Teranex Mini Converters
- Blackmagic Micro Converters
- Blackmagic Mini Converters
- Mini Converter SDI to HDMI
- Mini Converter SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI to HDMI 6G
- Mini Converter HDMI to SDI
- Mini Converter HDMI to SDI 4K
- Mini Converter HDMI to SDI 6G
- Mini Converter SDI to Analog
- Mini Converter SDI to Analog 4K
- Mini Converter Analog to SDI
- Mini Converter SDI to Audio
- Mini Converter SDI to Audio 4K
- Mini Converter Audio to SDI
- Mini Converter Audio to SDI 4K
- Mini Converter Optical Fiber
- Mini Converter Optical Fiber 4K
- Mini Converter Optical Fiber 12G
- Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI Distribution
- Mini Converter SDI Distribution 4K
- Mini Converter SDI Multiplex 4K
- Mini Converter Sync Generator
- Mini Converter UpDownCross
- Mini Converter UpDownCross HD
- Utilitário Converters Setup
- Blackmagic Battery Converters
- Ajuda
- Garantia
- Başlarken
- Yönetim Yazılımının Yüklenmesi
- Ayarların Değiştirilmesi
- Blackmagic Converter Modelleri
- Teranex Mini Çeviriciler
- Blackmagic Micro Converter Cihazları
- Blackmagic Mini Converter Cihazları
- MINI Converter SDI to HDMI
- Mini Converter SDI to HDMI 4K
- MINI Converter SDI to HDMI 6G
- Mini Converter HDMI to SDI
- Mini Converter HDMI to SDI 4K
- Mini Converter HDMI to SDI 6G
- Mini Converter SDI to Analog
- Mini Converter SDI to Analog 4K
- Mini Converter Analog to SDI
- Mini Converter SDI to Audio
- Mini Converter SDI to Audio 4K
- Mini Converter Audio to SDI
- Mini Converter Audio to SDI 4K
- Mini Converter Optical Fiber
- Mini Converter Optical Fiber 4K
- Mini Converter Optical Fiber 12G
- Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K
- Mini Converter SDI Distribution
- Mini Converter SDI Distribution 4K
- Mini Converter SDI Multiplex 4K
- Mini Converter Sync Generator
- Mini Converter UpDownCross
- Mini Converter UpDownCross HD
- Converter Setup Eklentisi
- Blackmagic Battery Converter Cihazları
- Yardım
- Garanti
Interrupteurs 2, 1 - Select Format Bit 1,0
Lorsque vous connectez une source HDMI qui peut acheminer de l’Ultra HD et de la HD, vous
pouvez régler le convertisseur pour qu’il achemine la source vers l’un ou l’autre format. Cela peut
être utile si vous enregistrez ou affichez les travaux qui se trouvent sur votre ordinateur sur un écran
SDI en HD.
Bien que cela puisse faire penser à une simple up/down conversion, le résultat est assez différent.
Le convertisseur négocie en effet avec l’appareil source pour qu’il achemine de la vidéo Ultra HD
ou HD. La vidéo native est donc acheminée en HD ou Ultra HD sans conversion.
Pour régler la source vidéo sur HD, Ultra HD ou pour que le convertisseur négocie automatiquement
la meilleure résolution avec votre équipement source, utilisez simplement les combinaisons des
interrupteurs 1 et 2.
Le réglage de ces combinaisons est indiqué ci-dessous.
AUTO - Interrupteur 1 sur OFF, interrupteur 2 sur OFF
Le convertisseur négocie la résolution optimale entre la HD ou l’Ultra HD avec l’équipement source
en fonction de sa capacité de sortie.
FORCE TO HD - Interrupteur 1 sur OFF, interrupteur 2 sur ON
Si l’équipement source HDMI est capable d’acheminer de la HD et de l’Ultra HD, le convertisseur
le force à acheminer de la vidéo HD.
FORCE TO ULTRA HD - Interrupteur 1 sur ON, interrupteur 2 sur OFF
Si l’équipement source HDMI est capable d’acheminer de la HD et de l’Ultra HD, le convertisseur
le force à acheminer de la vidéo Ultra HD.
La légende située sous le convertisseur vous donne toutes les
informations nécessaires pour changer les paramètres de conversion.
Paramètres du Blackmagic Converters Setup
Cet utilitaire peut être utilisé pour modifier les paramètres du convertisseur et mettre à jour le
logiciel interne. Vous pouvez accéder à ces paramètres en utilisant les onglets Audio, et About.
Vous trouverez de plus amples informations concernant l’onglet About dans la section « Régler les
paramètres » de ce manuel. L’onglet Audio du Mini Converter HDMI to SDI 6G donne accès aux
paramètres suivants:
Menu Input Levels
Ce menu vous permet d’ajuster le gain de l’entrée audio. Vous pouvez ajuster les niveaux audio par
canal ou ensemble, en cliquant sur l’icône de liaison située à côté des curseurs. Pour réinitialiser
tous les niveaux audio sur 0dB, cliquez sur le bouton de réinitialisation situé en haut du menu
Input levels.
219Blackmagic Mini Converters