User's Manual

Chave 6 – SMPTE Levels, Betacam Levels
Selecione “Off” na chave 6 para níveis SMPTE ou “On” para níveis Betacam. Níveis SMPTE são mais
comuns e podem ser utilizados até por decks Betacam SP. Dessa forma, configure a chave como
Betacam apenas se tiver certeza que níveis Betacam estarão sendo utilizados.
Chave 5 – Component, Composite ou S-Video
Selecione “Off” na chave 5 para saída de vídeo componente analógico ou “On” para saídas de
vídeo composto e S-Video. Para exibir a entrada de vídeo HD como SD nas saídas de vídeo
composto e S-Video, a conversão descendente deve ser configurada como “On” ao alternar a
chave 1. O vídeo analógico componente suporta tanto HD quanto SD.
A legenda das chaves na base do seu conversor fornece todas as
informações necessárias para ajustar as configurações de conversão.
Chaves 4, 3 e 2 - SDI Audio De-Embed
As chaves 4, 3 e 2 são representadas como os bits 2, 1 e 0 respectivamente. Isto significa
simplesmente que ao configurar várias combinações on/off para as chaves 4, 3 e 2, você pode
escolher qual par de canais de áudio da sua entrada SDI ou óptica você deseja para a saída de
áudio analógico ou AES/EBU.
Chave 1 – Processing Off - Processing On
A chave 1 permite alterar a conversão de proporção de tela causada pela conversão descendente
de entradas Ultra HD ou HD para saídas analógicas SD. Isto ocorre devido aos formatos Ultra HD e
HD serem exibidos em uma proporção de tela de largura à altura 16:9 widescreen, ao passo que SD
é de uma proporção mais alta a 4:3.
As três opções para conversão de proporção de tela aqui podem ser alternadas em anamórfico,
corte central e letterbox. Elas esticam, recortam e acrescentam tarjas pretas à parte superior e
inferior da sua imagem, respectivamente. Para alternar entre elas, basta alternar a chave 1 como
“On” e “Off” para se deslocar entre as opções disponíveis. Cada vez que a chave 1 é definida como
“On”, o tipo de proporção de tela avancará por uma opção.
O comportamento da chave 1 também se altera dependendo da saída de formato analógico sendo
usada. O vídeo composto é sempre de definição padrão, portanto definir a chave 1 como “Off”
apenas deixará a última opção de conversão de proporção de tela no lugar. Contudo, o vídeo
componente também pode suportar um sinal HD, assim ao converter vídeos de uma fonte SD para
uma saída componente, definir a chave 1 como “Off” fará a saída de um sinal HD widescreen
analógico, sem a conversão da proporção de tela.
1089Teranex Mini – Optical to Analog 12G