User's Manual

Interrupteur 6 - SMPTE Levels, Betacam Levels
Réglez l'interrupteur 6 sur Off pour obtenir des niveaux SMPTE, ou sur On pour des niveaux
Betacam. Les niveaux SMPTE sont plus répandus que les niveaux Betacam. Même les enregistreurs
Betacam SP prennent en charge les niveaux SMPTE. Ne commutez sur l'option Betacam que si vous
êtes certain que votre matériel utilise des niveaux Betacam.
Interrupteur 5 - Component, Composite ou S-Video
Réglez l'interrupteur 5 sur Off pour sélectionner une sortie vidéo composante analogique, ou sur On
pour des sorties composite et S-Video. Pour afficher l'entrée vidéo en SD sur les sorties S-Video et
composite, réglez la down-conversion sur On en faisant basculer l'interrupteur 1. La vidéo
composante analogique prend en charge la vidéo HD et SD.
La légende située sous le convertisseur vous donne toutes les informations
nécessaires pour changer les paramètres de conversion.
Interrupteurs 4, 3 et 2 - SDI Audio De-Embed
Les interrupteurs 4, 3 et 2 représentent respectivement les unités binaires 2, 1 et 0. Cela signifie que
lorsque vous réglez les interrupteurs 4, 3 et 2 sur différentes combinaisons On/Off, vous pouvez
choisir la paire de canaux audio appartenant à l'entrée SDI ou optique que vous souhaitez
acheminer en audio analogique ou audio AES/EBU.
Interrupteur 1 - Processing Off - Processing On
L'interrupteur 1 vous permet de modifier le format de l’image lorsque le signal d'entrée Ultra HD et
HD est down-converti en signal de sortie analogique SD. Cette conversion s'effectue par exemple
quand les sources Ultra HD et HD sont au format 16:9 alors que le format SD est au format 4:3.
Les trois options de conversion du format de l’image sont les suivantes : anamorphosé, center cut et
letterbox. Les images sont alors, respectivement, étirées, rognées et placées entre deux barres
noires horizontales. Pour commuter entre ces différents formats, positionnez l'interrupteur 1 sur On et
Off afin de voir les différentes options. Chaque fois que l'interrupteur 1 est réglé sur On, le format de
l’image change.
L'interrupteur 1 change également en fonction du format de sortie analogique que vous utilisez.
La vidéo composite est toujours en définition standard, donc si vous réglez l'interrupteur 1 sur Off,
veuillez ne pas modifier le format de l’image. Cependant, la vidéo composante peut prendre en
charge un signal HD, donc si vous convertissez de la vidéo à partir d'une source SD vers une sortie
composante, veuillez régler l'interrupteur 1 sur Off pour acheminer un signal analogique HD plein
écran, sans conversion du format de l’image.
312Teranex Mini - Optical to Analog 12G