User's Manual

8 ETHERNET PoE+
Zum Anschluss an einen Netzwerk-Switch oder Computer, damit Sie Einstellungen mithilfe des
Teranex Setup Dienstprogramms ändern können. Der Ethernet-Port unterstützt auch Power-over-
Ethernet-Plus.
9 SDI IN
BNC-Buchse für eingehende SDI-Videosignale.
10 OPTICAL IN/OUT
LC-Verbinder für die Videoein- und -ausgabe über Glasfaser via ein optionales SMPTE-kompatibles
SDI-Glasfasermodul. Bei der Eingabe über Glasfaser werden SD-, HD-, 6G- und 12G-SDI-Signale
automatisch erkannt. Über den Glasfaserausgang wird das konvertierte Videomaterial mit
eingebettetem Audio versehen.
11 L – ANALOG OR AES/EBU
XLR-Eingang für den linken Kanal für symmetrisches Analog-Audio oder digitales AES/EBU-Audio.
12 R – ANALOG, AES/EBU oder T/C
XLR-Eingang für den rechten Kanal für symmetrisches Analog-Audio oder digitales AES/EBU-Audio.
Die Buchse ist auch für die Ausgabe von Timecode konfigurierbar.
Switches
Die Minischalter am Teranex Mini – Audio to Optical12G erlauben folgende Einstellungen:
Switch 8, 7 – INPUT AUDIO SELECTION BIT 1, 0
Minischalter 8 und 7 repräsentieren jeweils Bit 1 und 0. So haben Sie anhand verschiedener On/Off-
Kombinationen der Schalter 8 und 7 die Wahl aus vier Optionen für die Audioeingabe.
Switch 6, 5, 4 – EMBED AUDIO BIT 2, 1, 0
Minischalter 6, 5 und 4 repräsentieren jeweils Bit 2, 1 und 0. So können Sie anhand der verschiedenen
On/Off-Kombinationen der Schalter 6, 5 und 4 vorgeben, in welche Kanäle Ihres SDI- oder Glasfasersignals
Audio eingebettet werden soll.
Bei der Einbettung von Analogaudio gibt es acht Kombinationen. Somit können Sie Audiosignale in die
Kanalpaare 1–2 bis hin zu 15–16 einbetten.
Bei der Einbettung von AES/EBU-Audio sind vier Kombinationen verfügbar. Sie können Audio wahlweise in
die Kanäle 1–4, 5–8, 9–12 oder 13–16 einbetten.
Switch 3 – SAMPLE RATE CONVERSION, NO SAMPLE RATE CONVERSION
Stellen Sie Schalter 3 auf OFF, um die Konvertierung der Abtastrate zu aktivieren oder auf ON, damit die
Abtastrate nicht konvertiert wird. Dieser Schalter sollte fast ausnahmslos auf OFF stehen, da dies die
Einbettung von Audio mit der korrekten Abtastrate für die Fernsehwiedergabe gewährleistet.
Steht Schalter 3 auf OFF, so wird in dieser Einstellung die Abtastrate Ihres Analog- oder AES-EBU-Audios
mit einer Abtastrate von 48 kHz in die Glasfaser-Ausgabe eingebettet.
Switch 2 – CH 2 oder AES/EBU 3+4 EMBED / BYPASS
Geben Sie nach erfolgter Auswahl Ihrer Audiokanäle über Schalter 2 und 1 vor, welche Kanäle eingebettet
oder deaktiviert werden sollen. Durch die Deaktivierungseinstellung können Sie verhindern, dass
erwünschte Audiokanäle in Ihrem Audiosignal überschrieben werden.
Stellen Sie Schalter 2 auf ON, um Kanal 2 oder die AES/EBU-Kanäle 3 und 4 zu umgehen. Stellen Sie
Schalter 1 auf ON, um Kanal 1 oder die AES/EBU-Kanäle 1 und 2 zu umgehen.
437Teranex Mini – Audio to Optical12G