User's Manual

Indicadores
Configurar las representaciones gráficas
El modelo Teranex Mini SDI to HDMI 8K permite ver dos indicadores superpuestos a las imágenes
de las salidas HDMI. En el menú Scopes, seleccione la opción Large para que la gráfica ocupe 1/16
de la pantalla. De lo contrario, abarcará solo 1/64 al elegir la opción Small.
Es posible configurar las representaciones gráficas desde el programa utilitario Teranex Setup o
desde el menú Scopes en el panel frontal. Los ajustes disponibles permiten modificar el tipo de
indicador, su tamaño y posición horizontal o vertical, la opacidad del fondo y el brillo de la gráfica.
Es posible elegir entre la forma de onda, el vectorscopio al 100% o al 75%, el histograma y la
gráfica RGB o YUV. Cabe destacar que el vectorscopio está solo disponible en el primer indicador.
Audio
Configurar las salidas RCA
La sección Audio Output permite ajustar la ganancia para ambos canales de audio analógico
de manera conjunta o independiente. En el menú De-embed, seleccione dos canales de audio,
por ejemplo 1 y 2, para transmitirlos mediante los conectores RCA.
El conversor mantiene los parámetros de la última configuración determinada mediante los
interruptores, el panel inteligente o el programa utilitario.
Desactive el ícono de vinculación para aumentar o
disminuir el nivel de cada canal por separado.
Configurar los indicadores de audio
En la sección Audio Meters, se puede elegir el tipo de medición, ya sea VU -18dBFS, VU -20dBFS,
PPM -18dBFS o PPM -20dBFS.
Procedimiento para calibrar monitores
Si cuenta con un calibrador de monitores, es posible utilizar el modelo Teranex Mini SDI to HDMI 8K
HDR para generar una LUT3D de calibración específica. El conversor es compatible con los
calibradores K10-A (Klein Instruments), SpectraCal C6 y X-Rite i1Display Pro. Este proceso permite
visualizar el color y la luminancia con precisión, incluso en televisores HDMI comunes.
Un calibrador es un dispositivo pequeño con un sensor de luz. Al ubicarlo frente a la pantalla de un
monitor o televisor, obtiene la información de color y luminancia, de modo que el Teranex Mini pueda
optimizar la señal transmitida mediante salida HDMI.
474Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR