User's Manual

Interruptores 4, 3 y 2 – Aislar audio SDI
Los interruptores 4, 3 y 2 se representan mediante los bits 2, 1 y 0, respectivamente. Según la
posición en la que se encuentren, es posible elegir un par de canales de audio integrados en la
señal SDI entrante para transmitirlos en formato analógico o AES/EBU.
Interruptor 1 – Activar / desactivar procesamiento
Este interruptor permite modificar la conversión de la relación de aspecto al obtener señales SD
analógicas a partir de fuentes HD o UHD. Esto se debe a que estas dos últimas definiciones se
visualizan en formato 16:9, mientras que la relación de aspecto correspondiente a la definición
estándar es de 4:3.
Se puede optar por un aspecto anamórfico, centrado o apaisado. Al seleccionar una de estas
opciones, la imagen se estira, se recorta o presenta barras negras en la parte superior e inferior
respectivamente. Para alternar entre los formatos disponibles, simplemente mueva el interruptor 1.
Cada vez que este se coloque en la posición ON cambiará la relación de aspecto seleccionada.
La función de este interruptor cambia según el formato de salida analógico utilizado. Las señales
compuestas siempre se transmiten en definición estándar, de modo que, al colocarlo en la posición
OFF se mantiene la última relación de aspecto seleccionada. Sin embargo, las señales por
componentes admiten imágenes en alta definición. Por esta razón, al convertir una fuente SD para
obtener material en este tipo de contenidos, si el interruptor se encuentra en la posición OFF se
generará una señal HD analógica en formato panorámico sin modificar la relación de aspecto.
Tabla de referencia
Se pueden seleccionar los canales de audio SDI que se desean integrar a la señal transmitida por el
conversor colocando los interruptores en diferentes posiciones según se describe a continuación.
Canales de audio analógico Interruptor 4 Interruptor 3 Interruptor 2 Diagrama
1 y 2 OFF OFF OFF
3 y 4 OFF OFF ON
5 y 6 OFF ON OFF
7 y 8 OFF ON ON
9 y 10 ON OFF OFF
11 y 12 ON OFF ON
13 y 14 ON ON OFF
15 y 16 ON ON ON
Canales de audio digital (AES/EBU) Interruptor 4 Interruptor 3 Interruptor 2 Diagrama
1-4 OFF OFF OFF
5-8 OFF OFF ON
9-12 OFF ON OFF
13-16 OFF ON ON
494Teranex Mini SDI to Analog 12G