User's Manual

Table Of Contents
Frecuencia de imagen
Al activar la función Frame Rate, el dispositivo detecta cualquier fuente HDMI a 60 f/s y la procesa
automáticamente para obtener una señal en formato 59.94. Marque la casilla correspondiente para
habilitar esta prestación.
Esta función resulta útil cuando es necesario conectar una fuente que transmite una señal HDMI a
60f/s a un equipo SDI o por fibra óptica que funciona con una frecuencia de imagen de 59.94f/s.
Salida 3G
La opción 3G Output permite seleccionar el nivel de la señal SDI 3G (A o B) transmitida mediante
fibra óptica. En consecuencia, es posible modificar el estándar de la señal SDI 3G transmitida, a fin
de no perder compatibilidad con los equipos que solo admiten señales nivel
A o B. La opción predeterminada es Level B.
Es posible seleccionar las opciones Auto, Force to HD
o Force to Ultra HD en la pestaña Video del programa
Blackmagic Teranex Setup, a fin de obtener señales de mayor
definición. Asimismo, es posible configurar el conversor
para que detecte automáticamente contenidos a 60 f/s y
los procese a fin de obtener material en formato 59.94.
En el caso de este modelo, la pestaña Audio incluye las opciones descritas a continuación.
Entrada de audio
Set XLR Input/Set Audio input
Esta opción permite determinar el tipo de señal entrante. Al seleccionar HDMI, el audio se integra
en la señal SDI o por fibra óptica. La opción XLR brinda la posibilidad de procesar audio analógico,
AES/EBU o códigos de tiempo, además de escoger los canales que se desean utilizar. Asimismo, es
posible ajustar la ganancia de la señal de audio.
Al seleccionar la opción AES/EBU, se puede activar la casilla Sample Rate Converter. Esto permite
establecer la frecuencia de muestreo de la señal saliente en 48 kHz, que es el parámetro estándar
utilizado en la industria televisiva.
Al convertir canales en formato Dolby a través de una fuente AES/EBU sincronizada con una señal
de referencia, compruebe que la casilla correspondiente a esta función no esté marcada, a fin de
evitar posibles interferencias durante el proceso de conversión.
El conversor mantiene la última configuración establecida mediante los interruptores, el panel
inteligente o el programa utilitario. Al quitar el panel o actualizar el equipo, es posible que sea
necesario mover los interruptores individualmente para aplicar la nueva configuración.
530Teranex Mini HDMI to Optical 12G