User's Manual

97Utiliser SmartScope Duo 4K
L’affichage Histogram montre la distribution des
tons clairs et des tons foncés.
Sélectionnez Histogram dans le menu déroulant Display
du Blackmagic SmartView Setup.
Affichages des niveaux audio
Les affichages des niveaux audio vous indiquent les niveaux de l'audio intégré au signal vidéo SDI.
Jusqu’à 16 canaux d'audio intégré sont isolés puis affichés au format dBVU ou dBFS.
Le vumètre indique les niveaux moyens du signal, il est simple d'utilisation et très fréquemment
utilisé sur du matériel plus ancien. Le standard VU est calibré à partir de la recommandation de la
SMPTE suivante : une tonalité de test de 1 kHz est réglée à -20 dBFS.
Le dBFS est une mesure de l'ensemble du signal audio numérique. On le retrouve fréquemment
surle matériel numérique moderne.
Le scope audio de droite peut afficher deux canaux audio que vous pouvez sélectionner dans le menu
déroulant Set, par ex. ch 1 & 2, ch 3 & 4 etc. Le scope audio présente l'audio en mode X-Y afin que
vous puissiez voir les problèmes de balance audio et de déphasage. Il vous indique également si une
piste audio est mono ou stéréo. L'audio mono devrait apparaître en tant que ligne unique, verticale et
"en phase". Si la ligne est horizontale, votre audio est déphasé et il se peut qu'il soit annulé (perte
d'audio) lorsqu'il est reçu par du matériel en aval. Les erreurs de phase audio sont les erreurs les plus
courantes sur les grandes installations où les câbles ne sont pas toujours connectés convenablement.