User manual
Table Of Contents
- Getting Started
- Installing Administration Software
- Changing Settings
- Changing Network Settings
- Teranex Mini Rack Shelf
- Teranex Mini Models
- Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR
- Teranex Mini – IP Video 12G
- Teranex Mini – SDI to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to SDI 12G
- Teranex Mini – 12G–SDI to Quad SDI
- Teranex Mini – Quad SDI to 12G-SDI
- Teranex Mini – SDI Distribution 12G
- Teranex Mini – Optical to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to Optical 12G
- Help
- Regulatory Notices
- Safety Information
- Warranty
- English
- 日本語
- Français
- Deutsch
- Español
- 中文
- 한국어
- Русский
- Italiano
- Türkçe
- はじめに
- 管理ソフトウェアのインストール
- 設定の変更
- ネットワーク設定の変更
- Teranex Mini Rack Shelf
- Teranex Miniモデル
- Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR
- Teranex Mini – IP Video 12G
- Teranex Mini – SDI to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to SDI 12G
- Teranex Mini – 12G-SDI to Quad SDI
- Teranex Mini – Quad SDI to 12G-SDI
- Teranex Mini – SDI Distribution 12G
- Teranex Mini – Optical to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to Optical 12G
- ヘルプ
- 規制に関する警告
- 安全情報
- 保証
- Mise en route
- Installation du logiciel d'administration
- Réglage des paramètres
- Réglage des paramètres réseau
- Teranex Mini Rack Shelf
- Les modèles Teranex Mini
- Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR
- Teranex Mini IP Video 12G
- Teranex Mini – SDI to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to SDI 12G
- Teranex Mini – 12G-SDI to Quad SDI
- Teranex Mini – Quad SDI to 12G-SDI
- Teranex Mini – SDI Distribution 12G
- Teranex Mini – Optical to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to Optical 12G
- Assistance
- Avis règlementaires
- Informations de sécurité
- Garantie
- Erste Schritte
- Installation der Verwaltungssoftware
- Einstellungen ändern
- Netzwerkeinstellungen ändern
- Teranex Mini Rack-Wanne
- Die Teranex Mini Modelle
- Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR
- Teranex Mini IP Video 12G
- Teranex Mini – SDI to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to SDI 12G
- Teranex Mini – 12G-SDI to Quad SDI
- Teranex Mini – Quad SDI to 12G-SDI
- Teranex Mini – SDI Distribution 12G
- Teranex Mini – Optical to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to Optical 12G
- Hilfe
- Gesetzliche Vorschriften und Sicherheitshinweise
- Sicherheitshinweise
- Garantie
- Primeros pasos
- Instalación del programa utilitario
- Modificación de ajustes
- Modificación de los ajustes de red
- Estante para bastidores
- Modelos Teranex Mini
- Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR
- Teranex Mini – IP Video 12G
- Teranex Mini – SDI to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to SDI 12G
- Teranex Mini – 12G-SDI to Quad SDI
- Teranex Mini – Quad SDI to 12G-SDI
- Teranex Mini – SDI Distribution 12G
- Teranex Mini – Optical to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to Optical 12G
- Ayuda
- Normativas
- Seguridad
- Garantía
- 入门
- 安装管理软件
- 更改设置
- 更改网络设置
- Teranex Mini Rack Shelf
- Teranex Mini型号介绍
- Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR
- Teranex Mini IP Video 12G
- Teranex Mini - SDI to HDMI 12G
- Teranex Mini - HDMI to SDI 12G
- Teranex Mini - SDI to Analog 12G
- Teranex Mini - Analog to SDI 12G
- Teranex Mini - SDI to Audio 12G
- Teranex Mini - Audio to SDI 12G
- Teranex Mini - 12G-SDI to Quad SDI
- Teranex Mini - Quad SDI to 12G-SDI
- Teranex Mini - SDI Distribution 12G
- Teranex Mini - Optical to HDMI 12G
- Teranex Mini - HDMI to Optical 12G
- Teranex Mini - Optical to Analog 12G
- Teranex Mini - Analog to Optical 12G
- Teranex Mini - Optical to Audio 12G
- Teranex Mini - Audio to Optical 12G
- 帮助
- 监管告知与安全信息
- 安全信息
- 保修
- 시작하기
- 관리용 소프트웨어 설치하기
- 설정 변경하기
- 네트워크 설정 변경하기
- Teranex Mini Rack Shelf
- Teranex Mini 모델
- Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR
- Teranex Mini IP Video 12G
- Teranex Mini – SDI to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to SDI 12G
- Teranex Mini – 12G-SDI to Quad SDI
- Teranex Mini – Quad SDI to 12G-SDI
- Teranex Mini – SDI Distribution 12G
- Teranex Mini – Optical to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to Optical 12G
- 지원
- 규제 사항 및 안전 정보
- 안전 정보
- 보증
- Подготовка к работе
- Установка программного обеспечения
- Изменение настроек
- Изменение сетевых настроек
- Teranex Mini Rack Shelf
- Модели Teranex Mini
- Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR
- Teranex Mini IP Video 12G
- Teranex Mini – SDI to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to SDI 12G
- Teranex Mini – 12G-SDI to Quad SDI
- Teranex Mini – Quad SDI to 12G-SDI
- Teranex Mini – SDI Distribution 12G
- Teranex Mini – Optical to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to Optical 12G
- Помощь
- Соблюдение нормативных требований
- Правила безопасности
- Гарантия
- Operazioni preliminari
- Installare il software di amministrazione
- Cambiare le impostazioni
- Cambiare le impostazioni di rete
- Teranex Mini Rack Shelf
- I modelli Teranex Mini
- Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR
- Teranex Mini – IP Video 12G
- Teranex Mini – SDI to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to SDI 12G
- Teranex Mini – 12G-SDI to Quad SDI
- Teranex Mini – Quad SDI to 12G-SDI
- Teranex Mini – SDI Distribution 12G
- Teranex Mini – Optical to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to Optical 12G
- Assistenza
- Indicazioni sulle normative
- Informazioni di sicurezza
- Garanzia
- Başlarken
- Yönetim Yazılımının Yüklenmesi
- Ayarların Değiştirilmesi
- Ağ Ayarlarının Değiştirilmesi
- Teranex Mini Rack Shelf
- Teranex Mini Modelleri
- Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR
- Teranex Mini – IP Video 12G
- Teranex Mini – SDI to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to SDI 12G
- Teranex Mini – SDI to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to SDI 12G
- Teranex Mini – 12G–SDI to Quad SDI
- Teranex Mini – Quad SDI to 12G-SDI
- Teranex Mini – SDI Distribution 12G
- Teranex Mini – Optical to HDMI 12G
- Teranex Mini – HDMI to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Analog 12G
- Teranex Mini – Analog to Optical 12G
- Teranex Mini – Optical to Audio 12G
- Teranex Mini – Audio to Optical 12G
- Yardım
- Mevzuata İlişkin Bildirimler
- Güvenlik Bilgileri
- Garanti
Actualización del software interno
Es importante cerciorarse de que el conversor cuente con suministro eléctrico antes de conectarlo a
un equipo informático mediante un cable USB.
1 Encienda el conversor.
2 Conéctelo al equipo informático mediante un cable USB o una red Ethernet y abra el
programa utilitario Teranex Setup.
Si no es posible detectar el conversor o no hay ninguna unidad conectada, aparecerá el siguiente
mensaje en la barra de título: No converter connected. De lo contrario, se mostrará el nombre
correspondiente al modelo conectado.
Si el programa Teranex Setup identifica que la versión del software interno instalada en el
dispositivo no es la más reciente, le solicitará que realice una actualización. Para tal fin, siga las
instrucciones que aparecen en pantalla. Una vez finalizado el proceso, podrá modificar los ajustes
del conversor mediante el programa utilitario.
Si ha configurado el conversor previamente para que
utilice una dirección IP fija, puede ingresarla en la página
principal del programa para encontrar el dispositivo.
Instalación del panel inteligente
Los ajustes también se pueden modificar mediante el panel inteligente opcional para conversores
Teranex Mini. Este accesorio se instala en la parte frontal del dispositivo remplazando el panel
original. De este modo, se facilita el acceso a los distintos parámetros mediante los botones y el
mando giratorio. Asimismo, es posible visualizar la señal entrante en la pantalla LCD integrada.
La instalación es sencilla y los paneles pueden intercambiarse sin necesidad de apagar el
conversor.
1 Utilice un destornillador Pozidriv 2 para quitar los cuatro tornillos M3 situados en los
laterales del panel original y retírelo con cuidado.
2 En la cara interna del panel básico hay un pequeño tubo de plástico transparente situado
en una de las esquinas inferiores. Este dirige la luz proveniente del led en el interior del
dispositivo para iluminar el indicador de estado en la parte exterior. Recomendamos no
separar el tubo del panel.
SUGERENCIA: Al colocar nuevamente el panel básico, compruebe que el tubo
transparente quede alineado con la ranura en la parte frontal de la unidad.
399Instalación del programa utilitario