29411M-4 03/23 Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK Owner’s Manual For the latest information go to: www.blackstaramps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement 1 and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS USA / Canada 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. 8. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 9. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 10.
The U.S. Government´s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specified the following permissible noise level exposures: Warning! English ALL Do not open the equipment case. There are no user serviceable parts in this equipment. Refer all servicing to qualified service personnel. Clean only with a dry cloth. Condensation can form on the inside of an amplifier if it is moved from a cold environment to a warmer location.
English Features Thank you for purchasing this Dept. 10 AMPED guitar amplifier pedal. Like all our products, this amplifier is the result of countless hours of painstaking Research and Development by our world-class design team. Based in Northampton (UK), the Blackstar team are all experienced musicians themselves and the sole aim of the development process is to provide guitarists with the ultimate tools for selfexpression.
English Fuzz - Produces gritty and gnarly distortion. The Fuzz reacts differently with each voice, so try the Fuzz in front of each to find your sound. 1. Voice Fine tune the Drive pedal using the Drive, Tone and Level controls. The Voice control changes the preamp voicing and character. USA - Inspired by classic American amps of the mid ’60s. Very clean, dynamic and bright, with a solid low-end and controlled mids. A perfect pedal platform.
TIP: Set your Modulation pedal so that it is barely affecting your sound when active (typically low settings of Modulation Depth and Level), then hold the Modulation footswitch to emphasise the Modulation effect. 10. Delay Select from the three Delay types using the toggle switch: Linear - Unaltered, and crisp. A great choice for creating intertwined rhythmic delay parts. Analogue - Warm, smooth and supportive. Perfect for adding space to your sound without getting in the way.
English 17. Response - “1/2” = ½ notes The Response control delivers three distinctly different and authentic power valve responses – EL84, EL34 and 6L6. Each setting delivers the response, dynamics, sag and break-up characteristics of the selected valve power amp. This means that these amps deliver live without compromise.
English The supplied detachable mains lead is connected here. Dept. 10 AMPED products use a universal input power supply. This means that the mains input range is rated at 100Vac to 240Vac and capable of operating at 50Hz and 60Hz. Therefore, these products can be used anywhere in the world without needing to adjust anything. Along with the size and weight benefits, this makes them ideal for a musician who travels internationally.
English Channel 1: CabRig, left channel - The fully processed guitar sound, with power amp and speaker cabinet emulation. This will include the left channel of the CabRig Room. This signal is taken from after the Master volume control. Channel 2: CabRig, right channel - The fully processed guitar sound, with power amp and speaker cabinet emulation. This will include the right channel of the CabRig Room. This signal is taken from after the Master volume control.
Random Preset Generation English English Architect Amplifier Click on the ‘Die’ icon to generate a random amp preset. All front panel controls will be randomised. Audio Settings On this page all of the front panel (outlined in the ‘Front Panel’ section of this manual) controls of your AMPED 2 can be adjusted. Click on the ‘Audio Settings’ icon to open the Audio Settings panel. Adjust detailed Delay and Modulation settings, Fuzz Bias, Presence, MIDI channel, FX Loop and Reverb settings here.
English CabRig To access edit CabRig settings software. Download Architect https://blackstaramps.com/architect you will need from the Blackstar’s Blackstar Architect website: NOTE: For use with 3rd party IR (Impulse Response) loaders, select the DI option. The DI is taken from after the power amp emulation. English Select your virtual cabinet using the Cabinet Selection panel. Choose from 23 distinct speaker cabinets or select DI (Direct Injection) for the direct power amp output.
Mix Controls Room English Below is the signal chain for CabRig: 1 2 CAB 1 English Balance the levels of your cabs using the channel faders. Use the solo button to isolate your cab and room, or the mute button to silence it. ROOM 3 MIC 1 L R MIXER L R 1) Room Selection MASTER EQ L R L+R USB 1+2 XLR L R Support your cab and mic selection with room ambience. Select the type of room using the drop-down menu.
English English Master CAB MIC MONO 1. EQ STEREO WIDE SMALL ROOM MEDIUM ROOM LARGE ROOM The channel EQs provide the ability to shape the tone of each of your cab and mic combinations individually. The EQ can be bypassed for a quick comparison.
Device (AMPED 2) Patches English Local Patches English These are the patches that are currently loaded on your amplifier, selectable via the CabRig switch. Press the save button and “Save Patch to Device” to save your current CabRig settings to one of your “Device Patches”. “Local Patches” are saved on your computer (Documents – Blackstar – Saved Patches), instead of loaded onto your amp. To save a local patch, click the save button and “Save Local Patch”.
Reset Default Patches and Settings English Navigate to the ‘General’ settings panel within Architect and click ‘Restore Patches and Settings’. Follow the on screen instructions to complete the reset. IMPORTANT NOTE: This process will overwrite any user content saved to the amp. Technical Specifications AMPED 2 Power (RMS): 100W English The default factory amp patches, CabRig patches and settings can be restored to your amplifier at any time. This can only be done using Blackstar’s Architect software.
Function USA Voice CC Number 1 Value Function 127 = On UK 2 127 = On Flat 3 127 = On Bass 4 0-127 Middle 5 0-127 Treble 6 0-127 Gain 7 0-127 EL84 8 127 = On EL34 10 127 = On CC Number Value Delay Footswitch 51 0 = Off 127 = On Delay Type - Linear 52 127 = On Delay Type - Analogue 53 127 = On Delay Type - Shimmer 54 127 = On Delay Time 55 English English MIDI Table 0-127 0 = 1/4 1 = 1/4D 2 = 1/4T Preamp 3 = 1/8 4 = 1/8D Delay Delay Time Division 56 5 = 1/8T
Warnung! Wichtige Sicherheitshinweise! LESEN SIE DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN SORGFÄLTIG DURCH. HEBEN SIE ALLE ANLEITUNGEN FÜR REFERENZWECKE AUF! Beachten Sie alle Warnungen und folgen Sie den auf dem Produkt angebrachten Anweisungen! Wenn das Gerät offenbar nicht normal arbeitet, obwohl Sie die Inbetriebnahme wie beschrieben vorgenommen haben, wenden Sie sich an einen qualifizierten ServiceTechniker.
Deutsch Merkmale Vielen Dank, dass Sie sich für das Dept. 10 AMPED Gitarrenverstärker-Pedal entschieden haben. Dieser Verstärker ist wie alle unsere Produkte das Ergebnis unzähliger Stunden akribischer Arbeit durch unser erstklassiges Entwickler-Team. Die erfahrenen Musiker des Blackstar-Teams aus Northampton (UK) verfolgen ein einziges Ziel: Gitarristen die bestmöglichen Werkzeuge zur Verfügung zu stellen, damit diese sich optimal selbstverwirklichen können.
Oberseite 1. Voice Mit dem Voice-Schalter wählen Sie das Voicing und den Charakter des Preamps aus. Deutsch UK - Klassischer Röhren-Preamp auf Basis der beliebten britischen Class-AVerstärker aus den frühen 60ern. Ein für geringes bis mittleres Gain ausgelegter Preamp, der sich für cleane und warme Sounds sowie dezenten Overdrive empfiehlt. Ideal zum Vorschalten von Effektpedalen oder als Crunch-Sound mit dynamischer Ansprache.
TIPP: Experimentieren Sie den Positionen Pre und Post, wenn Sie den Phaser mit verschiedenen Voice- und Drive-Optionen verwenden, um einzigartige Interaktionen zu erzielen. (Weiter unten ist beschrieben, wie Sie Modulation zwischen Pre/Post umschalten). Über die Regler Time, Depth und Level können Sie den Modulationseffekt genau abstimmen. Deutsch 9. Mod-Fußschalter Der Mod-Fußschalter schaltet den Modulationseffekt an oder aus. Die LED leuchtet, wenn der Modulationseffekt aktiv ist.
Die Effekte, die auf das Tempo/BPM synchronisiert werden können, sind Delay und Modulation. Der Delay-Effekt wird permanent auf das Tap Tempo/BPM synchronisiert, der Modulationseffekt jedoch in der Voreinstellung nicht. Um den Modulationseffekt auf das Tap Tempo/BPM zu synchronisieren, lesen Sie bitte den Abschnitt zu Hold: Shift (16). Deutsch - „1/4D“ = Punktierte Viertelnoten - „1/4T“ = Vierteltriolen - „1/8“ = Achtelnoten - „1/8D“ = Punktierte Achtelnoten 16.
18. Master Dieser Regler steuert die Gesamtlautstärke Ihres Verstärkers. Im Uhrzeigersinn heben Sie die Lautstärke an. Abhängig von der Einstellung für Response (17) tritt bei höherer Lautstärke im Master ein charakteristischer Sättigungs- und Kompressionseffekt in der Röhren-Endstufe auf. 19. Leistung Deutsch 100W - In dieser Einstellung wird die maximale Leistung ausgegeben, die zudem den lautesten und saubersten Headroom liefert. Ideal für den Live- und Bühneneinsatz.
wird, schaltet der Amp automatisch in einen abgesicherten, stromsparenden Modus. Wenn Sie also beispielsweise aufnehmen und das Ausgangssignal wahlweise über XLR, die Stereoklinkenbuchse oder über USB abgreifen möchten, können Sie es einfach auf Ihren Schreibtisch stellen, ohne dass es an einer Lautsprecherlast angeschlossen ist. WICHTIGER HINWEIS: Die Schutzabtastung Lautsprecherausgangsbuchsen des Geräts. sitzt an den Deutsch 28.
32. Balanced – Monophoner XLR CabRig Output Verbinden Sie diesen Ausgang über ein 3-poliges XLR-Kabel mit einem AudioInterface, einer Stage-Box oder einem Mischpult. Dadurch wird ein rauscharmer, niederohmiger und hochwertiger Anschluss für die Aufnahme oder den LiveEinsatz bereitgestellt. Architect Verstärker Das Signal dieses Ausgangs entspricht dem vollständig bearbeiteten GitarrenSound, mit Endstufen- und CabRig-Lautsprecher-Emulation.
Zufällige Preset-Erzeugung Klicken Sie auf das „Würfel“-Symbol, um ein zufälliges Verstärker-Preset zu erzeugen. Alle Regler auf der Oberseite werden dabei nach dem Zufallsprinzip eingestellt. CabRig Sie benötigen die Blackstar Architect Software, um auf die CabRig-Einstellungen zuzugreifen. Laden Sie Architect von der Blackstar-Webseite herunter: https:// blackstaramps.com/architect Deutsch Mit dem Cab Channel Strip können Sie den Klang Ihrer virtuellen Lautsprecherbox anlegen und steuern.
Wählen Sie Ihre virtuelle Lautsprecherbox über das Cabinet-Selection-Feld. Wählen Sie aus 23 verschiedenen Lautsprecherboxen aus oder wählen Sie DI (Direct Injection), um den Direktausgang der Endstufe zu verwenden. HINWEIS: Für den Betrieb mit einer IR-Load-Box (Impulse Response) eines Drittanbieters wählen Sie die DI-Option. Das DI-Signal wird hinter der Emulation der Endstufe abgegriffen. Mix-Regler Steuern Sie die Pegel Ihrer Lautsprecherboxen über die Kanalfader aus.
1) Room-Auswahl Unterstützen Sie Ihre Lautsprecher- und Mikrofon-Auswahl mit einer Room Ambience. Wählen Sie den Raum-Typ über das Dropdown-Menü aus. Jeder Raum-Typ bietet eine „Damped“-Option: Diese Variante bietet einen kürzeren und etwas feineren Klang. Master Deutsch Deutsch Deutsch 2) Width-Auswahl Stellen Sie die Stereobreite für Ihren gewählten Raum über diese Dropdown-Liste ein.
Device (AMPED 2) Patches Hierbei handelt es sich die Patches, die aktuell in Ihren Verstärker geladen sind und über den CabRig-Schalter ausgewählt werden können. Drücken Sie die SaveTaste und „Save Patch to Device“, um Ihre aktuellen CabRig-Einstellungen auf eines Ihrer „Device Patches“ zu speichern. Local Patches Deutsch Um ein lokales Patch zu speichern, klicken Sie auf die Save-Taste und dann auf „Save Local Patch“.
Wiederherstellen der Patches und Einstellungen Die Werks-Patches und -Einstellungen für den Amp und CabRig können in Ihrem Verstärker zu jeder Zeit wiederhergestellt werden. Dies ist nur über die Blackstar Architect Software möglich. Laden Sie Architect von der Blackstar-Webseite herunter: https://blackstaramps.com/architect/ USA Deutsch Deutsch Deutsch Navigieren Sie in Architect zu dem Settings-Feld „General“ und klicken Sie auf „Restore Patches and Settings“.
MIDI Table Function USA 1 Value Function 127 = On UK 2 127 = On Flat 3 127 = On Bass 4 0-127 Middle 5 0-127 Treble 6 0-127 Gain 7 0-127 EL84 8 127 = On EL34 10 127 = On CC Number Value Delay Footswitch 51 0 = Off 127 = On Delay Type - Linear 52 127 = On Delay Type - Analogue 53 127 = On Delay Type - Shimmer 54 127 = On Delay Time 55 0-127 0 = 1/4 1 = 1/4D 2 = 1/4T Preamp 3 = 1/8 Deutsch Deutsch Voice CC Number 4 = 1/8D Delay Delay Time Division 56 5 = 1/
Avertissement ! Instructions de sécurité importantes ! LISEZ ATTENTIVEMENT LES INFORMATIONS SUIVANTES. CONSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT ! Respectez tous les avertissements et instructions figurant sur le produit ! Danger ! Hautes tensions de fonctionnement internes. N'ouvrez pas le boîtier de l'équipement. Aucune pièce de cet équipement n’est réparable par l'utilisateur. Confiez toute réparation à des techniciens de maintenance qualifiés.
Introduction Caractéristiques Merci d’avoir acheté ce pédalier amplificateur de guitare Dept. 10 AMPED. Comme tous nos produits, cet amplificateur est le résultat d’innombrables heures de recherche et de développement minutieux par notre équipe de conception de réputation mondiale. Basée à Northampton (R-U), l’équipe Blackstar est composée de musiciens chevronnés dont le seul but est de fournir aux guitaristes leurs outils d’expression ultimes.
Face avant 1. Voice La commande Voice change le son et le caractère du préampli. USA - Inspiré par les amplis américains classiques du milieu des années 60. Sonorité très claire, dynamique et brillante, avec des graves solides et des médiums maîtrisés. Parfait pour un pédalier. UK - Préampli caractéristique basé sur un amplificateur britannique de classe A très apprécié du début des années 60. Un préampli dont le gain faible à moyen peut être utilisé pour un son clair, chaud ou légèrement saturé.
La pédale Modulation peut être placée avant (Pre) ou après (Post) la section Amplifier avec Architect, le logiciel d’édition détaillée de Blackstar. Par défaut, Modulation est réglée sur Pre. 12. Reverb 9. Footswitch Mod Room - Dense et intime Le footswitch Mod permet d’activer et de désactiver la pédale Modulation. La LED s’allume lorsque la pédale Modulation est activée.
de ce manuel pour plus d’informations). Il est important de noter que les valeurs autres que 127 seront ignorées pour le réglage du tempo par l’entrée MIDI, il est donc recommandé de configurer votre contrôleur MIDI sur « momentané » lors du réglage du tempo. Shift + Delay Time = division temporelle du Delay - Maintenir le footswitch Tap enfoncé et tourner la commande Time de Delay permet de régler la division temporelle de Delay.
18. Master Contrôle le volume général de votre amplificateur. Le tourner dans le sens horaire augmente le volume. De hauts niveaux de volume Master introduiront l’effet de distorsion et de compression d’un ampli de puissance à lampes, dont le caractère dépend du réglage sélectionné avec Response (17). 19.
28. Outputs (sorties d’alimentation) Utilisez les deux sorties CC 9 V isolées pour alimenter vos pédales externes jusqu’à un courant combiné maximal de 500 mA. Les deux sorties isolées ont le moins au centre. AVERTISSEMENT : ne dépassez pas un courant total combiné de 500 mA pour les deux sorties. Ne connectez pas de pédales qui nécessitent une alimentation avec le plus au centre. 29. USB – Sortie audio CabRig Utilisez le câble USB-C fourni pour connecter directement votre AMPED 2 à votre ordinateur.
affectée par la commande Level lorsqu’elle est écoutée par la sortie XLR. Architect NOTE : ce signal est pris après la commande de volume Master. Amplifier (amplificateur) 33. Line Out – Sortie ligne CabRig stéréo Cette prise jack 6,35 mm 3 points (TRS) fournit une connexion stéréo pour un appareil d’enregistrement, une table de mixage ou un casque d’écoute. Utilisez toujours un câble de bonne qualité à jacks TRS (stéréo) ou jack TRS vers 2 jacks TS (mono) (voir le schéma ci-dessous).
CabRig Génération aléatoire de preset Cliquez sur l’icône de « dé » pour générer un preset d’ampli aléatoire. Toutes les commandes de la face avant seront réglées aléatoirement. Pour pouvoir modifier les paramètres de CabRig, vous aurez besoin du logiciel Architect de Blackstar. Téléchargez Architect depuis le site web de Blackstar : https://blackstaramps.
Sélectionnez votre baffle virtuel à l’aide du panneau de sélection des baffles. Choisissez parmi 23 baffles distincts ou sélectionnez DI (boîte de direct) pour la sortie directe de l’ampli de puissance. NOTE : pour une utilisation avec des chargeurs de réponse impulsionnelle (IR/ Impulse Response) tiers, sélectionnez l’option DI. Le signal DI est pris après l’émulation d’ampli de puissance. Commandes de mixage Faites la balance des niveaux de vos baffles au moyen des faders des canaux.
Room (pièce) Master 1) Sélection de la pièce Complétez votre sélection de baffle et de micro avec l’ambiance d’une pièce. Sélectionnez le type de pièce voulu dans le menu déroulant. Chaque type de pièce dispose d’une option « Damped » ; en sélectionnant cette option d’amortissement, vous obtiendrez un son plus court et plus raffiné. 2) Sélection de la largeur Français 1. EQ (égaliseur) Français Réglez la largeur stéréo de la pièce choisie dans ce menu déroulant.
Device Patches (patches d’appareil [AMPED 2]) Ce sont les patches qui sont actuellement chargés dans votre amplificateur, et donc sélectionnables avec le sélecteur CabRig. Cliquez sur le bouton de sauvegarde Save et sur « Save Patch to Device » pour enregistrer vos réglages actuels de CabRig dans l’un de vos « Device Patches » (patches d’appareil [AMPED 2]).
Restore Patches and Settings (rappeler patches et réglages d’origine) Les patches d’ampli, patches CabRig et réglages d’usine par défaut peuvent à tout moment être restaurés dans votre amplificateur. Cela peut également se faire dans le logiciel Architect de Blackstar. Téléchargez Architect depuis le site web de Blackstar : https://blackstaramps.com/architect/ Accédez au panneau de réglages « General » dans Architect et cliquez sur « Restore Patches and Settings » (rappeler patches et réglages d’origine).
Function USA Voice CC Number 1 Value Function 127 = On UK 2 127 = On Flat 3 127 = On Bass 4 0-127 Middle 5 0-127 Treble 6 0-127 Gain 7 0-127 EL84 8 127 = On EL34 10 127 = On CC Number Value Delay Footswitch 51 0 = Off 127 = On Delay Type - Linear 52 127 = On Delay Type - Analogue 53 127 = On Delay Type - Shimmer 54 127 = On Delay Time 55 1 = 1/4D 2 = 1/4T Preamp 3 = 1/8 4 = 1/8D Delay Delay Time Division 56 5 = 1/8T 6 = 1/16 Response 7 = 1/16D 6L6 12 127
ݎꞿ ԳϵԦҫҞ֥ ௩࢛༊ࢴкЎҞ֥Ɬࡖخӛϩܾ܋кపԗϱߏ܁Ɬ ᗇိݘԘϼϡӛϩܾфࡣܾ܋ জꞿҙֵ֞חӑӉय़Ɬ ҙ䗖⫼Ѣ䴲⛁ᏺ⇨ᴵӊϟᅝܼՓ⫼ ᳔催Ꮉ⦃๗⏽ᑺ ć 䇋⹂ֱ⬉⑤㒓䖲ࠄϔϾ᳝ഄⱘᦦᑻ ⬉⑤䕧ܹ˖ a 9a +] ҙ䗖⫼Ѣ⍋ᢨ PঞҹϟഄऎᅝܼՓ⫼ Տ༅Ӌэ֕ީޖᅃꞭחֵީޖЬϩѓݑН࢘ۅϡחխꞭ ӛϩ࢘ۅ ׁۥ۴ϡ࢘ۅϪ௬ҲꞭ Duration Per Day In Hours Sound Level dBA, Slow Response 8 90 6 92 ђѓ֜ݾೕꞭ 4 95 3 97 2 100 ԗۋӵॆԫຘߤϡࢲ॒Ѕ҄ϻޠϡ֧ঞꟀۋӵॆֵחНЍЀу Тߤ፝ꞭӋэဠॆӓꟀࠄ৷ԗဠॆঞӊ׳ג।ޠϡࢲ॒ЎꞭ ۔үဨ࢘۩ӆީޖϥҩBlackstarԎޅҴ৮ঝϡ Տ༅Ϩ֕ީޖᅃϼྜՋحڗԘϻ֢թטꞭՏ༅ީޖױ܇ફਗ਼Ϩە ЅꟀฎՄڈ೮ϡࢲ॒ЎꞭ 1½ 102 1
简介 功能特点 感谢购买Dept. 10 AMPED吉他放大器踏板。和我们所有产品一样,这款放大器承 载了我们世界一流设计团队,耗费无数小时,细致而缜密的研发。总部设在英国 北安普顿,Blackstar团队成员本身也都是经验丰富的音乐人,研发的唯一目的是 为吉他手提供展现自我的终极工具。所有Blackstar产品都经过了大量的实验室测 试以及实地测试,以确保它们在可靠性、质量和最重要的——音色方面真正做到 不妥协。 自2007年成立以来,Blackstar一直引领吉他放大方面的创新。Dept.10 AMPED 2 代表了多年来的技术研发结晶。AMPED 2具有像传统放大器一样的直观控制,也 具有可编程性,且搭载了专业数字技术(Pro Digital Technology) Dept.10 AMPED系列运用了创新的突破性技术,随时随地就能展现您头脑中的声 音,带来史无前例的便携性。 请仔细阅读本手册,确保您能从崭新的Blackstar产品中获得最大利益。 想要了解更多关于Blackstar的产品信息,请访问我们的网站:www. blackstaramps.
前面板 1. 声型(Voice) 7. 失真脚踏开关(Drive Footswitch) 失真脚踏开关用于打开和关闭激励单块。当激励单块打开时,LED灯会亮起。 声型控制可以改变前置放大的声音和音色特质。 8.
使用时间(Time)、反馈(Feedback)和电平控制(Level)对延时单块进行微调。 使用Blackstar的Architect深度编辑软件,可以将延迟单块放在放大器之前或之 后。延迟尾音(Trails)也可以通过Blackstar的Architect软件来打开或关闭。在打 开时,用延迟脚踏(11)关闭延迟后,延迟的输入将即刻停止,在该点上的延迟声 音将会自然衰减。在关闭时,用延迟脚踏(11)关闭延迟后,延迟声音则会立 即停止。 11. 延迟脚踏开关(Delay Footswitch) 延迟脚踏开关用于打开和关闭延迟单块。当延迟单块打开时,LED灯会亮起。 当延迟单块打开时,踩住延迟脚踏将激活“冻结(Freeze)”效果。此时,延迟将以更 长的时间衰减,这期间演奏的音符也会进入此 “冻结 “效果。 12. 混响(Reverb) 使用混响类型开关来改变混响的特性。 ▪ 房间混响(Room) - 密集而私密 16.
- “1/8T” = 八分音符三连音 - “1/16” = 十六分音符 - “1/16D” = 附点十六分音符 - “1/16T” = 十六分音符三连音 - “1/32” = 三十二分音符 注意: 默认延迟时间间隔为4分音符时长。 ▪ Shift + 高频 = 临场度(Presence) 长按打拍踩钉时,旋转Treble旋钮将调整临场度。临场度控制着来自后级电子 管响应的总体高频。调整该数值可以突出强劲、清晰的高频,或是收敛过于刺 耳、尖锐的高频声音。 后面板 20. 电源输入(Mains Input) 用于连接所提供的可拆卸电源线。Dept. 10 AMPED产品使用通用输入电源。这 意味着电源输入范围额定值为100V至240V交流电压,能够在50Hz和60Hz供电 下工作。 因此,这些产品可以在世界上任何地方使用而无需做出任何调整。加上小尺寸 和轻重量的优点,它们对于需要国际旅行的音乐人来说是理想产品。 注意:电源输入只能连接到与背部面板上规定的电压、功率和频率要求兼容的 电源插座。如果有疑问,请咨询有资质的技术人员。 21.
27. 用于喇叭的输出插口(Speaker Outputs) 通过阻抗匹配的用于喇叭的输出插口连接到合适的吉他箱体。 标注 ‘16 OHM’ 的输出插口用于连接单个16欧姆阻抗的吉他箱体输入。 标注 ‘8 OHM’ 的输出插口用于连接单个8欧姆阻抗的吉他箱体输入。 这些音频流可以在您选择的录制软件/DAW中同时录制。使用Blackstar Architect软件中的CabRig以控制通道1和通道2的输出电平。 警告: 不要同时使用两个喇叭输出插口,否则将损坏您的放大器。先将喇叭线连 接到箱体,再连接到AMPED效果器踏板。 小提示: 要录制立体声箱体混响声,请在混音中将CabRig立体声中的左声道摆 放到最左,将右声道摆放到最右。 注意: 如果喇叭连接在放大器端断开,则您的AMPED踏板将自动切换到安全、 低功耗模式。因此,如果您希望使用XLR、立体声插孔或USB的输出进行录制, 则可以将其放在桌面上,而无需连接喇叭负载。 您的AMPED效果踏板也可以从电脑端接收音频信号输入: 重要提醒: 保护传感器位于放大器上的喇叭输出插孔处,因此不要把未接箱体的 喇叭线插在AMPED上! 28.
注意:该输出信号在主音量控制之后被获取。 34. CabRig 切换开关(CabRig Switch) 使用此选项可在踏板中当前存储的三个CabRig设置之间切换。您可以使用 Blackstar Architect软件的CabRig自定义更改三个出厂预设。 35. 电平 - CabRig 输出(Level - CabRig Outputs) 该物理控制允许快速调整XLR输出、线路输出和USB音频通道3个输出电平。在 最大值(顺时针转到头)时,该控制对信号电平没有影响。在衰减最多(逆时 针转到头)时,该控制将这些输出上的信号衰减20dB。 36. 肯辛顿安全锁 肯辛顿安全锁也被叫做安全插槽或K-Slot, 设备上特定大小的孔可以让您把功放 与固定环境用锁链相连,以保证设备不被盗. 若要了解更多相关信息,请您访问 以下网址www.kensington.com.
在这里可以精细调整延时和调制设置、法兹偏置、临场度、MIDI通道、效果环 路和混响设置。在这里所做的改变会自动更新,并不会永久地保存在放大器 上。要保存您的修改,请点击页面底部的“Save Amp Settings(保存放大器设 置)” 箱体选择(Cab Selection) 调音表(Tuner) 点击“Tuner(调音表)”图标或屏幕来激活调音表。详细功能见调音表条目(14)。 CabRig 使用箱体选择面板来选择您的虚拟箱体。您可以从23个不同扬声器箱体中选 择,或选择DI(直接注入)以将放大器功率直接输出。 您需要通过Blackstar的Architect软件来访问编辑CabRig设置。 您可以从Blackstar官网下载Architect: https://blackstaramps.
Microphone 话筒 Character 表现 57 - Dynamic 动圈话筒 明亮清晰,低频适量。录制吉他箱体的经典话筒选择。离轴使 用这种话筒,可以获得不那么尖锐的、中频聚焦的音色。 421 - Dynamic 动圈话筒 紧实有力,使用此话筒可获得上扬的声音,或离轴获得更圆 润的声音。 67 - Condenser 电容话筒 平衡,具有扩展的上端。在离轴状态下,这种话筒给出了与铝 带式话筒相似的音色,但有一个可控的低频。 414 - Condenser 电容话筒 丰富而大胆。这款话筒的高频和下潜都得到了扩展,使音质 大为鲜活。 121 - Ribbon 铝带话筒 厚实而温暖。对于复古的声音来说是一个很好的选择。尝试离 轴可获得超级平滑的声音。 160 - Ribbon 铝带话筒 强劲的中频,高频平滑。使用这种话筒可以获得更多的可控铝 带话筒声音,或者离轴获得更丰富的音色。 房间(Room) 1 2 3 混合控制(Mix Controls) 1) 房间选择(Room Selection) 使用通道推子平衡您的箱体电平。使用Solo独奏按钮来分离您的箱体和房间混
1) EQ均衡器 CAB MIC MONO 通道均衡器提供了单独塑造每个箱体-话筒组合的音色的能力。均衡器可以旁 通,以便进行快速比较。 STEREO WIDE LOW-CUT: 控制一个2阶高通滤波器 LOW: 控制一个120Hz的低频搁架式滤波器+/-10dB LOW MIDS: 控制一个400Hz的峰值滤波器+/-10dB HIGH MIDS: 控制一个1kHz的峰值滤波器+/-10dB SMALL ROOM MEDIUM ROOM LARGE ROOM 总线(Master) 106 HIGH: 控制一个4kHz的低频搁架式滤波器+/-10dB HIGH-CUT: 控制一个2阶低通滤波器 小提示:不妨先从下拉菜单中框选一个EQ预设(如下图)。设想这就是您自己 的声音设计师,帮助您迅速找到想要的声音。如果您还想进一步调整音色,EQ 预设也提供了一个很棒的实验平台。 107
预设(Patches and Presets) 音频(Audio) 在这里可以精细调整延时和调制设置、法兹偏置、临场度、MIDI通道、效果环 路和混响设置。在这里所做的改变会自动更新,并不会永久地保存在放大器 上。要保存您的修改,请点击页面底部的“Save Amp Settings(保存放大器设 置)” 通用(General) 在这里可调整Architect的各种设置。 关于(About) 您的放大器的有关信息将在这里显示。 重置预设和设置(Restore Patches and Settings) 出厂默认的功放预设、CabRig预设和设置可以在任何时候恢复到您的放大器。 这只能通过Blackstar的Architect软件来完成。 设备 (AMPED 2) 预设 这些是当前加载在您的放大器上的预设,可以通过CabRig开关选择。按保存按 钮和“Save Patch to Device(将预设保存到设备)”来保存您当前的CabRig设置 到您的一个“Device Patches(设备预设)”中。 本地预设(Local Patches) Local Patches(本地预设)”被保存在您的电脑上(D
Function USA Voice CC Number 1 Value Function 127 = On UK 2 127 = On Flat 3 127 = On Bass 4 0-127 Middle 5 0-127 Treble 6 0-127 Gain 7 0-127 EL84 8 127 = On EL34 10 127 = On CC Number Value Delay Footswitch 51 0 = Off 127 = On Delay Type - Linear 52 127 = On Delay Type - Analogue 53 127 = On Delay Type - Shimmer 54 127 = On Delay Time 55 0-127 0 = 1/4 1 = 1/4D 2 = 1/4T Preamp 3 = 1/8 4 = 1/8D Delay Delay Time Division 56 5 = 1/8T 6 = 1/16 Response 7 = 1/16D
English English AMPED 2 Top View 2 1 3 4 5 18 17 19 Deutsch Deutsch 6 DRIVE AMPLIFIER POWER AMP DRIVE TONE LEVEL GAIN 20W 6L6 100W MASTER TAP D EL AY (HOLD: SHIFT) REVERB 15 16 8 DEPTH LEVEL TIME DRIVE FEEDBACK LEVEL MOD 9 LEVEL ROOM SPRING PL ATE D EL AY A M P E D 7 TIME LINEAR ANALOGUE SHIMMER 10 1 0 | 1 0 0 W A M P + REVERB 2 F X Japanese CH / FL TREMOLO PHASER D E P T.
26 34 29 36 30 31 21 20 Français Français 22 OUT USB LEVEL IN MIDI MAINS INPUT THRU BALANCED SPEAKER OUTPUTS LINE OUT PHONES (O N LY US E O N E) Español OUTPUTS 9V 500mA TOTAL +4 d B u FX LOOP SEND 23 -10 d BV 8 OHM RETURN LEVEL 24 25 35 16 OHM O U T PU T: 10 0 WAT T S R M S C L A S S 2 W I R I N G 33 32 27 10 0V-240V~5 0/60 Hz 300 WAT TS Japanese Japanese CAB RIG OUTPUTS 1 2 3 Español IN 114 Deutsch Deutsch English English AMPED 2 Rear View 28 115